Latino

Se pensi che il latino sia una lingua morta...hai ragione! Ma in questa sezione rivive per te. Verba volant... Skuola manet!

Domande e risposte

Ordina per

In evidenza
In evidenza
Più recenti
Più popolari
Con risposta
Con miglior risposta
Senza risposta
clarissa1997
Urgente (79484) Miglior risposta
traduci in italiano le seguenti frasi latine: 1)Cum nox appropinquet, nos ad nostra tecta discedemus.2)Cervus, cum ad fontem pervenisset, in liquidarum aquarum speculo vidit imaginem suam.3)Caesar, cum in Rheno flumine pontem ex ratibus extruxisset, Germanorum fines invaserat.4)Alcibiades, cum populi iram et Atheniensium odium timeret, in voluntarium exilium discessit.5)Cum leo, annis confectus et viribus desertus, ante speluncam suam solus iaceret,iam spiritum extremum trahens, venit aper et ...
1
22 mar 2012, 12:12

giorgix97
potreste tradurmi queste 4 frasi dall'italiano al latino? Grazie! 1)Quando la cerimonia sacra sarà compiuta gli ambasciatori saranno ammessi a colloquio 2)I soldati che sono stati arruolati in Gallia, verranno congedati 3)La città che era stata cinta d'assedio, si arrese ai barbari 4)Se le tue parole saranno state confermate dalla realtà (=dalle cose) sarai libero da ogni sospetto Grazie mille!
1
21 mar 2012, 15:22

clarissa1997
Cum Porsena,Etroscorum princeps,urbem Romam obsidione cingeret,Mucius,vir fortissimus,in senatum venit et veniam petivit ut urbem relinqueret,regis hostium necem promittens.Cum a patribus potestatem accepisset,in castra Porsenae clam pervenit:ibi,similitudine vestium deceptus,purpuratum virum pro rege necavit.Cum regis satellites eum compreheendissent et ad regem duxissent,Mucius dexteram manum in ara imposuit,ubi ignis ardebat,hoc supplicium a manu exigens;manus enim,ut Mucius affirmabat,in ...
2
20 mar 2012, 17:11

lorenzo95iaco
Ciao a tutti!Avrei bisogno una pronta ed esperta mano che mi aiuti con questa versione di Sallustio: Bene et composite C. Caesar paulo ante in hoc ordine de vita et morte disseruit, credo falsa existimans ea, quae de inferis memorantur: diverso itinere malos a bonis loca taetra, inculta, foeda atque formidulosa habere. Itaque censuit pecunias eorum publicandas, ipsos per municipia in custodiis habendos, videlicet timens, ne, si Romae sint, aut a popularibus coniurationis aut a multitudine ...
1
21 mar 2012, 16:48

webb97
10 punti frasi latino Miglior risposta
Potreste per favore aiutarmi con queste frasi? Grazie mille in anticipo!! 1- De domo sua ad pontifices orationem Cicero scripsit 2- Aduatuci cum omnibus copiis domum relinquunt et auxilio Nerviis veniunt, quia huius pugnae nuntium acceperunt. 3- Fuit proprium populi Romani longe a domo bellare et propugnaculis imperii sociorum fortunas, non sua tecta defendere. 4-Habitare laxe et magnifice voluit atque duas et magnas et nobiles domos coniungere 5- In proelio mortem parens oppetebat, ...
3
20 mar 2012, 14:13

Ciop 96
Mi servirebbe la traduzione di questa versione. Grazie in anticipo ... Hamilcar Carthaginiensis, cum oppugnaret Syracusas, visus est audire vocem (dicentem) se postridie cenaturum esse Syracusis. Cum autem is dies illuxisset, magna seditio in castris eius inter Poenos et Siculos milites facta est; quod cum sensissent Syracusani, improviso in castra irruperunt atque Hamilcar ab iis vivus sublatus est. Ita res somnium comprobavit. Plena exemplorum eiusdem generis historia est. P. Decius ille, ...
1
21 mar 2012, 12:43

tatina08
Ciao a tutti ,per favore mi serve solo l'analisi del periodo di questa versione...potete aiutarmi!? M. Cato, ortus municipio Tusculo adulescentulus, priusquam honoribus operam daret, versatus est in Sabinis, quod ibi heredium a patre relictum habebat. Inde hortatu L. Valerii Flacci, quem in consulatu censuraque habuit collegam, ut M. Perpenna censorius narrare solitus est, Romam demigravit in foroque esse coepit.Consulatum gessit cum L. Valerio Flacco, sorte provinciam nactus Hispaniam ...
1
20 mar 2012, 16:24

LELE2000
Latinooo Miglior risposta
Frase da tradurre:In silva alaudae canunt. In Italia copiae olearum est. Patina et pater familias sunt in mensa. Mater familias filliae nuptiae parat. Agricolae dearum iram placant hostiis. Dominae ancillarum vituperant. Sicilia et Sardinia italiae insulae sunt. Italia fuit patriam musarum.
2
20 mar 2012, 13:37

giacomo leopardi
DONANDO AI POVERI SPERIAMO DI ALLEVIARE LE LORO SOFFERENZE QUESTE NOTIZIE,POCHE E INCERTE,NON SONO SUFFICIENTI PER GIUDICARE QUEST'UOMO
2
19 mar 2012, 14:55

rawrglare
1. A me è giaciglio la nuda terra. 2. Il leone è ritenuto il re degli animali. 3. La vecchiaia indebolisce le forze. 4. Molti animali tollerano facilmente la sete. 5. Arriveremo a Cagliari per mare. 6. Ai maiali piacciono le ghiande. Grazie ç_ç
2
19 mar 2012, 17:57

alessioc97
1.In Capitolio fuit clipeus consecratus cui inscriptum erat:. 2.Philocorus adfirmat in Atthide Lunae sacrificium facere viros cum veste muliebri, mulieres cum (veste) virili, quod Luna et mas aestimatur et femina. 3.Simulacrum Cereris a viro non modo tangi, sed ne aspici quidem fas erat. 4.Quid ergo? hoc pueri facere possunt, viri non poterunt? 5.Si vir es, suspice magna conantes! 6.Matronae thesaurum et virgines dona Cereri et Proserpinae tulerunt. (Il nuovo expedite plus, pagina ...
4
18 mar 2012, 14:13

Laratta
Help (79254) Miglior risposta
mi servivano i primi 13 versi dell eneide libro VI con la posizione degli accenti in metrica
1
16 mar 2012, 18:16

Stregatta
-De pugna ad lacum Trasumenum(I) Hannibal cum suis copiis pervenerat ex hibernis per Etririam ad lacum Trasumenum et urbes agrosque omni clade vastaverat.Inter lacum et colles via angusta est,ultra campus patescit. Carthaginienium dux castra posuit ibi loco aperto: collocavit milites levis armaturae post montes, equitatum occultavit in insidiis ad saltus fauces. Romanorum exercitus quoque,ductu consulis Flaminii,pervenit ad lacum,superavit angustias,casta et copias conspexit in patenti ...
3
10 ago 2008, 16:34

DANILO MARRONE
Salve a tutti, avrei bisogno di una perfetta traduzione in latino della seguente frase: "Così (quella cosa) ha attraversato tre regni, abbracciata dall’oro e le gemme del vecchio ritirato. Lui ha scoperto dove riposa e me lo ha rivelato, sicuro che un giorno avrei potuto riportarlo in vita dalle sue ceneri per renderlo immortale fra i divi." Aggiunto 2 minuti più tardi: Altra traduzione in latino: “Grande gioia te ne verrebbe sapendo che quel romano di cui odiasti i discepoli è ...
2
18 mar 2012, 08:50

clarissa1997
traduci in italiano la seguente versione latina: Ino, perfida noverca, Phrixo atque Hellae eius sorori, mortem occultam paraverat: at pueri novercae caedem vitaverunt et in silvam fugerunt ut se servarent. Ibi Nephele, eorum mater, eos recreavit et inauratum arietem illis donavit, haec verba dicens: >. Adulescentes matri paruerunt et in arietem ascenderunt; ille volans maria montesque superabat; Helle vero, repente, vires suas amisit et in mare cecidit quod ex illa Hellesponti nomem habuit. ...
2
16 mar 2012, 13:23

Nadiiii
URGENTEEEEEEEEEEE ^__^ Miglior risposta
Mi serveeeeeeeeee :) battaglia fra romani e volsci (livio) Consul copias contra hostem eduxit neque procul ab hostium castris castra posuit. sed inter Romanorum copias discordia atque dubitatio magna regnabant; itaque proxima nocte Volscimk quia nocturnam transitionem proditionemve movere volunt, temptant castra. sensere autem vigiles: ut primum signum datum est, milites ad arma concurrere insidiasque Volscorum frustravere. Postero die prima luce Volsci, postquam fossas repleverunt, vallum ...
1
16 mar 2012, 10:45

@_giuly_@
C. Plinius Tacito suo salutem.Petis ut tibi avunculi mei exitum scribam,quo verius tradere posteris possis.Gratias ago,nam video morti eius,si celebretur a t,immortalem gloriam esse propositam.Quamvis enim pulcherrimarum clade terrarum,ut populi,ut urbes,memorabili casu quasi semper victurus occiderit,quamvis ipse plurima opera et mansura condiderit,multum tamen perpetuitati eius scriptorum tuorum aeternitas addet.Equidem beatos puto quibus deorum munere datum est aut facere scribenda aut ...
1
15 mar 2012, 20:20

jina1144
Una fraseee da tradurre Miglior risposta
1.victoria a tantae laetitiae atticus fuit, ut tum primum arae paci publice sint factae
1
15 mar 2012, 19:15

Laratta
Aiutoo (79210) Miglior risposta
mi servivano i primi 13 versi con la posizione degli accenti.. grazie per la vostra gentilezza ...
1
15 mar 2012, 17:53

clarissa1997
traduci in italiano le seguenti frasi latine:1)Cum tabellarios vehementer expectarem quotidie, tandem ad me venerunt post diem sextum et quadragesimum.2)Cum nox appropinquet, nos ad nostra tecta discedemus.3)Cervus, cum ad fontem pervenisset, in liquidarum aquarum speculo vidit imaginem suam.4)Nihil tacebo, cum me de mea condicione interroges./Nihil tacebo, cum me de mea condicione interrogaveris.5)Caesar,cum in Rheno flumine pontem ex ratibus exstruxisset, Germanorum fines invaserat.
3
15 mar 2012, 11:34