Latino

mi date una mano a tradurre qst frasi??? ... e per favore vorrei sapere quali parole sono al dativo e k tipo di dativo? (di interesse, fine ecc...) grazie a tutti! 1-Sol omnibus, et bonis et malis, lucet 2-Multa dono accepimus; multa dono dabimus 3-A duce omnia bello parata sunt 4-In pungna apud Marathonem Plataeenses uni ex omnibus Graecorum civitatibus Atheniensibus auxilio venerunt 5-Cicero pro Milone gravem et magnificam oratiorem habuit

2

kiakia_97

7 ott 2012, 14:25

Versioni da tradurre Miglior risposta

Aurea Verba Latinitatis 44) Duilio Cornelioque consulibus etiam mari congredi ausus est. Tum quidem ipsa velocitas classis comparatae victoriae auspicium fuit. Intra enim sexagensimum diem quam caesa silva fuerat centum sexaginta navium classis in anchoris stetit, ut non arte factae, sed quodam munere deorum conversae in naves atque mutatae arbores viderentur. Proelii vero forma mirabilis, cum illas celeris volucresque hostium naves hae graves tardaeque comprehenderent. Longe illis nauticae ...

1

alessioc97

7 ott 2012, 12:34

E' GIUSTO???

ho tradotto queste frasi in latino ma non ne sono per niente sicura. Ho commesso errori? Potreste aiutarmi per favore? Ecco le frasi da tradurre... 1. Una piacevole lettera viene inviata dal poeta alla (sua) ragazza. 2. Le truppe di Sparta erano la gloria della Grecia. 3. Con la ricchezza non sempre la vita è felice. 4. A Sparta la delizia del banchetto non è apprezzata, mentre gli abitanti amano le battaglie. E la mia traduzione... 1. Iucundae litterae a poeta puellae ...

3

celeste98

7 ott 2012, 11:43

Latinooooo, aiuto per favore!

1) Caesar naves longas paulum removeri ab onerariis navibus et remis incitari et ad latus apertum hostium constitui atque inde fundis, sagittis, tormentis hostes propelli ac submoveri iussit. 2) Vidi enim, vidi Q. hortensium, lumen et ornamentum rei publicae, paene interfici servorum manu. 3)Spero multa vos liberosque vestros in re publica bona esse visuros. 4) C. trebonius legatus, qui ad oppugnationem massiliae relictus erat, magnam iumentorum atque hominum multitudinem ex omni ...

2

giulia1997

7 ott 2012, 13:38

Traduzione troia capta libro romae eterna Miglior risposta

qualcuno ha la traduzione della versione in latino troia capta?? metodo orberg libro roma aeterna???

1

jessje94

6 ott 2012, 15:55

Ciao, mi aiutate con questo esercizio?! Miglior risposta

Traduci. - Hortensia, Hortensi filia, cum ordo matronarum gravi tributo a triumviris esset oneratus, causam fenimarum apud triumviros et costanter et feliciter egit (causam ego= sostenere una causa). - Lacaena mulier, cum filium in proelium misisset et eius(suo; del figlio)interitur cognovisset: "Idcirco" dixit "genueram, ut pto patria mortem occumberet" - Aures, cum sonum percipere debeant, recte in altis corporum patribus collocatae sunt - Cimbri, teutoni atque Tigurini, ab extremis ...

1

Aurora2012

6 ott 2012, 13:46

Potete tradurre e fare l'analisi logica per favore di queste frasette in latino

x favore potete tradurmi e fare l'analisi logica di queste frasi di latino :1)magister sapiens cura vigili discipulos suos semper educat 2)per loca silvestria et inaccessibilia canes feroces aprum immanem agitabant 3)in paupere mensa neque aurea neque argentea,sed fictilia vasa sunt 4)poeta martialis vivebat romae per multos annos 5)philosophi de multis argumentis disputant 6)favonius ventus levis aestivis mensibus perflat 7)dado ludos et venationes per decem dies 8)all'ora di pranzo sarò nel ...

8

miau91

4 ott 2012, 09:19

Analisi Logica Miglior risposta

Buongiorno.. Mi serve l'analisi logica di questa versione....entro domani sera.. Marcus Claudius Marcellus et gloria militari et animi magnitudine nobilis in primis vir fuit. Nemo ignorat eum proelium feliciter gessisse apud Nolam contra Hannibalem atque ita Romanis animum addidisse. Praeterea duos post annos obsidionis Syracusas funditus expugnavit. At locum non vastavit, qua re urbs monumentum mansit et victoriae et illius ducis moderationis. Marcellus enim tabulas pretiosas, quibus ...

1

Antonio_Esposito95

6 ott 2012, 12:52

Analisi Logica e traduzione Miglior risposta

Allora l'esercizio consiste nel: Fare l'analisi logica di della frasi italiane e poi tradurle in latino potete aiutarmi? elenco le frasi : 1) Le spiaggie della piccola isola sono devastate dai pirati 2) Il contadino nella piccola capanna presso il bosco non teme la violente tempesta 3)All'ancella operosa la padrona dona delle corone di splendide rose 4)La bella ragazza è amata appassionatamente dal poeta 5)L'offesa della cicognia è temuta dalla volpe 6) la vittoria di Roma è annunciata ...

2

Aulos

5 ott 2012, 19:46

Lingua et res esercizi 1

Aiuto!!!! Mi serve la scansione di due pagine di lingua et res esercizi Non c'è nessuna anima pia che ci può fare avere la scansione delle pagine 24 e 35 di lingua et res esercizi1????? Grazie! Aggiunto 14 minuti più tardi: Pf entro stasera..... :puzzled

8

hashes

5 ott 2012, 17:17

Versione corta Lasciatemi morire... Miglior risposta

Lasciatemi morire... pag 58 versione 3 libenter Saepe ariadna, in litore relicta, ardenti corde furens, flebiles voces ex imo pectore fudebat. ac tum praerupto montes tristis conscendebat, ut aciem in vastos pelagi aestus protenderet, tum, mollia crurum tegimina tollens, in undas adversas procurrebat. olim, cum singultibus atque querellis gemens, dixit:"sic, perfide, me, ab aedibus patriis avectam, in deserto litore, theseu, reliquisti. sic, navibus discedens, deorum numen neglexisti, ...

1

alexander97

5 ott 2012, 11:48

VI PREGO AIUTATEMI NON CAPISCO NIENTE !!!!!!! CHE PIZZA Miglior risposta

1 ut expientur legatorum iniuriae regisque caedes, foedus inter romam laviniumque urbes renovatur 2 fidenates, ne subio ex collibus decursu albanorum intercludantur ab oppido, terga vertunt et discedunt 3 rhodii legatos ad regem mittunt, ne superet promunturium ciliciae 4 romulus, ne vana urbis magnitudo sit, asylum aperit grazie mille anticipato!!!! :) :) :) :)

1

flaviotti

4 ott 2012, 19:48

Frasi di latino... (89514) Miglior risposta

1) Cum Gallorum adventus nuntiatus esset, Roma direptioni atque incendiis relicta est 2) Cum urbs ab obsidione liberata esset, corona graminea militibus donata est. 3) Cum boni mores pravis colloquiis corrumpantur, nequam hominum societatem, iuvenes, vitate. 4) Postero die, cum etiam tum in lecto Crassus esset et apud eum Sulpicius sederet, Antonius autem inambularet cum Cotta in porticu, repente eo Q.Catalus senex cum C.Iulio fratre devenit. 5) Cum id nuntiatum esset, Caesar legatos ad ...

1

Giu_dg

4 ott 2012, 19:01

Frasi di latino............................. Miglior risposta

1) Magna difficultate (difficoltà) rei frumentariae exercitus laborabat usque eo ut milites caruerint et famem sustentarent. 2) Fama est scientiam rei militaris in Pyrrho tantam fuisse, ut, bella gerens cum Lysimacho, Demetrio, Antigono, tantis regibus, invictus (in + vinco, ere) semper fuerit. 3) Decimae legionis adventu tanta rerum commutatio fuit ut nostri proelium regintegrarent. Temporibus veris modicum prandere debes; sed calor aestatis cibis nocet immoderatis. Autumni fructus ...

1

frozeny

4 ott 2012, 18:29

Entro le 7 Miglior risposta

Traduci in tutti i modi possibili. : A: acies quae ,dies qui , pater quocum,deus cuius ,liber quorum,senatus cui, animalia quae,populus quam, populus quos, iter quod, de cuius vita. B: I consoli che,il faggio che,i giorni in cui, la speranza di cui,o amico al quale,Pirro i cui elefanti, i poeti che,la causa per la quale , gli amici con i quali, le amiche di cui.

1

Harlemx

4 ott 2012, 16:17

Traduzione Tarquinio tenta di ritornare in Roma (continuazione) Miglior risposta

Ciao ho già iniziato a tradurre questa versione (Aurea Verba Latinitatis pag 25 n 39) mi serve la continuazione della traduzione. Brutum, matronae Romanae ,defensorem pudicitiae suae , quasi communem patrem per annum luxerunt. Valerius Publicola Sp. Lucretium Tricipitinum collegam sibi fecit , lucretiae patrem , quo morbo mortuo iterum Horatium Pulvillum collegam sibi sumpsit. Ita primus annus quinque consules habuit , cum Tarquinius Collantinus propter nomen urbe cessisset , Brutus in ...

1

alessioc97

4 ott 2012, 16:48

Traduzioni frasi Latino (89482) Miglior risposta

Potete aiutarmi a tradurre queste frasi x favore? Matrona per scurram convivas saepe delectat. Aranea tela muscas captat. Nautae stellis scaphas gubernabant neque procellas timebant. Per perfugas Persarum insidias detegimus. Cum amica Athenas, litterarum patriam, magna diligentia videbam. Grazie in anticipo!!!

3

Motekativos

4 ott 2012, 15:08

Frasi di latino... Helppp! D:

1) Consulum incautior Terentius Varro fuit. 2) Duae viae ad montem ducebant: earum brevior erat difficilior. 3) Bellis Punicis, Romani atque Carthaginienses proeliis asperioribus et difficilioribus contenderunt. 4) Cato libertatis cupidior fuit quam vitae. 5) Romulus et Remus fratres erant, sed romulus vehementior erat.

3

IkaTube

4 ott 2012, 14:18

Versione di latino... Mi date una mano?

Esopo e il servo fuggitivo Olim servus, dominum naturae asperae profugiens, Aesopo occurrit et apud eum de suis miseriis deploravit: ''Mihi plagae supersunt, cibus deest. Dominus sine viatico in villam me mittit; cum domi cenat, totam noctem ei adsum; cum, advocatus, foris cenat, tecto non recipior, at usque ad primam lucem in semita iaceo. Nunquam domo ad arbitrium afui; semper domini rebus diligenter adfui; aliis servis praefui, familiae numquam obfui, immo semper rei familiari profui. At ...

2

IkaTube

2 ott 2012, 19:04

Frasi di latino Aiuto! Miglior risposta

1)Scriptum est apud Ciceronem:"Studia pernoctant nobiscum,peregrinatur,rusticantur" 2)Consul, post acerrmum proelium, ut animos militum relaxaret, biduum in his locis moratus est 3) id ego precatus sum, ut vobis ea res fauste feliciter eveniret 4) Non semper feriet, quodcumque minabitur,arcus 5)Fortuna in omni re dominatur 6)Caesar naves tempestate afflictas reficere conatus est. Grazie :)

1

rossy-96

4 ott 2012, 13:39

Domande e risposte