Latino
Se pensi che il latino sia una lingua morta...hai ragione! Ma in questa sezione rivive per te. Verba volant... Skuola manet!
Domande e risposte
Ordina per
In evidenza

Aiuto pls!!!
L'asino e la luna
Inizio: Cumplures Arcades, post solis occasum, iuxta opacam...
Non so l'autora ma credo che sia una versione classica da libro.

ciao a tutti mi servirebbe un piccolo aiutino.mi mancano solo due frasi ma è importantissimo!!!per domani!!!
1)reliquum est est ut mandata nostra exhaurias...(cic.)
2)mos est syracusis ut ,si qua....(cic.)
grazie in anticipo a coloro che mi risponderanno!!!

aiuto ragazzi mi serve x domani qst versione da Fedro (il cane e la pecora):
canis calumniator resposcebat ab ove panem, quem dederat mutuum. Contendebat autem ovis numquam se a cane panem accepisse; cum autem ante iudicem venissent, canis multos dixit se habere testes, et statim lupum introduxit, qui talia verba dixit: "scio canem ovi panem commendavisse". deinde supervenit milvus:" coram me- inquit- accepit". tertius accipiter dixit:" cur, improba, hoc negas, te panem accepisse?". ovis, a ...

:blushInvidiam dictator, abdicando dictaturam, fugerat.
Rinunciando alla dittatura, il dittatore era fuggito alla malevolenza.
è giusta?????

C. Figulus e Gallia , Scpio Nasica e Corsica Romam redierunt et se consulatu abdicaverunt. LIVIO
SIBI QUISQUE EX VISCTORIA TALIA SPERABAT.
AUDENTES DEUS IPSE IUVAT.

Expedite il latino in 80 lezioni pagina 487 nr. 9
Leo senex, annis confectus (essere sfinito) et viribus desertus (participio perfetto da desero), silvis et venationanibus relictis, in specu iacebat, spiritum extremum trahens. Primum ad eum venit aper, ira furens, et fulmineo dentium ictu veterem iniuriam vindicavit. Deinde taurus infestis cornibus leonis corpus confondit. Denique asinus, cum leonem iam animam efflantem vidit, calcibus eius frontem percussit. Tum leo expirans. "Fortium ...

1.Quercuum fructus suibus iucundi sunt.
2.Italiae litora portubus celebribus nota sunt.
3.Senatus consultum et leges semper detenderam.
4.Si consul in dextero exercitus cornu fuerit, hostes superabimus.
5.Si mansuerimus domi, domus triclinium floribus ornabimus.
6.Exercitus Macedonici robur Phalangem vocaverant.
In anticipo!!Grazie 10000
Please help me!!

Raga mi cercate questa versione?il titolo è:le paure di un tiranno crudele [CICERONE]
Dionysius,Syracusanorum tyrannus,propter iniustam dominatus cupiditatem in carcerm quodam modo ipse se incluserat. Quin etiam ne tonsori collum committeret, tondere filias suas docuit. Ita sordido ancillarique artificio regiae virgines ut tonstriculae tondebant barbam et capillum patris. Et tamen ab iis ipsis, cum iam essent adultae, ferrum removit, instituitque ut candentibus iuglandium putaminibus barbam ...

raga mi aiutate con queste frasi per domani, forse sarò interrogato... per favore e grazie mille in anticipo.
1-Viridomarus, princeps Gallorum, multis sagittis transfixus, gladio a Claudio Marcello interfectu est.
2-Statim nuntius de claude a superstitibus latus per castra serpsit.
3-Barbari, a nostris militibus superati, salutem fuga petiverunt.
4-Rex Deiotarus Romam venit vel rogatus ut (come) amicus, vel arcessitus ut socius.
5-Vicus, Positus in valle, altis montibus ...

titolo:LA BATTAGLIA DI ZAMA
autore:FLORO
INIZIO:iam certum erat Hnnibalem etiam ipsius confessione posse vinci....
FINE: sed tatem Hannibal cessit,praemiumque victoriae AFRICA FUIT ET SECUTUS AFRICAM STATIM TERRARUM ORBIS.
:hi:hi:hi

la versione è quella a pag 34
inizia con: Gaius Marcius, iuvenis... e finisce: volscis occisus est.
vi prego aiutatemiiiii
grazie in anticipo
DAN

Ragazzi urgentissimo mi serve qst pezzo di versione tradotaa! ç_ç X domani !
Interea pridie , solius occasu , romanorum exercitus , Flaminii consulis dictu , ad lacum ex opposita parte pervenerant. Romanorum dux , cum Carthaginiensium castra copiasque vidit , cum toto excercitu in hostem processit , quia hannibalis insidiae a Flaminio detectae non erant. Poenus , ubi ( appena) vidit hostem clausum (chiuso) lacu ac montibus et a suis copiis circumfusum ( circondato) , proelii signum dedit : ...

ciao mi servirebbe la traduzione di questa versione....lo so ke è tardi xò m serve x domattina....vi sarei grato se me la faceste....GRAZIE!
POST MORTEM VIRI SUI TOXOTII , PAULA ITA EUM PLANXIT UT PROPE DECEDERET, ET SE CONVERTIT AD DOMINI SERVITUTEM. VIDIT DEINDE ADMIRABILES VIROS CHRISTIQUE PONTIFICES; VIRTUS EORUM PAULAM ACCENDIT ; PER MOMENTA PATRIAM DESERERE COGITABAT. NON DOMUS, NON LIBERORUM , NON POSSESSIONUM MEMOR, SOLA GESTIEBAT PERGERE AD HEREMUM. TANDEM DESCENDIT AD PORTUM CUM ...

aiutatemi iii vi prego si la versione si chiama i fratelli fileni inizia : mihi non indignum videtur egregium finisce : aliique illis domi honores istituti sunt

mi serve x dmn la traduzione di queste frasi:
1) Ad me advenit mulier, qua mulier alia nulla est pulchrior.
2) E nestoris lingua melle dulcior fluebat oratio.
3) Iustitiam quaerimus, rem omni aurio cariorem.
4) Mortales inconsideratiores in secunda quam in adversa sunt fortuna.

nn ho capito questa frase della versione "Popilio Lenate guida l'esercito Romano contro i Galli" di Livio...Era già stato fatto un topic x qst, ma la frase nn coincideva cn la versione...questa è ridotta...
Gens ferox et ingenii avidi ad pugnam, procul visis Romanorum signis, explicuit aciem et Romanos perculsos pavore putans, truci clamore adgreditur.

Ciao potete aiutarmi?
La versione è: Imprese di Cimone
Inizio: Habebat Cimon satis eloquantiae, summam liberalitatem, magnam prudentiam et iuris civilis er rei militaris:
Fine: ,magna praeda potitus est et Atheniensium imperium propagavit.
Grazie in anticipo!

ho da tradurre questa versione di Catone per domani però mi pare un adattamento
Titolo versione: I Doveri del fattore
Autore: Catone
x Domani
Vilicus ne sit ambulator, sobrius sit semper, familiam exerceat: consideret iussa domini, ne censeat sapere se plus quam (= più che) dominum. Rem divinam, nisi Compitalibus, in compito aut in foco ne faciat. Semen, cibaria, far, vinum, oleum mutuum (= in prestito) numquam det neve iniussu domini credat aliis. Duas aut tres (= due o tre, ...

Imperator clarissimus fuit Traianus, quem laudant tacitus scriptor et Eutropius historicus, nec ei anteponunt quemquam bellica laude vel sapientia vel moderatione. Ne quis verba nostra fallacia putet,legat ipsius Eutropii(sottint. verba) quae in eius libro scripta videmus:
"Gloriam militarem civilitate et moderatione superavit, Romae et per provincias aequalem se omnibus exhibens, amicos frequentans vel aegrotantes vel,cum dies festos habuissent,convivia cum issdem indiscreta vicissim ...

ragaziz potreste aiutarmi a tradurla?
Caesar non ignorabat in Gallia maturas esse hiemes; tamen in Britanniam proficisci statuit, quia intellegebat fere omnibus Gallicis bellis inde hostibus suis subministrata esse subsidia. Etiamsi ( Benchè ) tempus anni ad bellum gerendum deficeret, utilissimum sibi putabat ad insulae litora navigare, genus hominum perspicere, loca, portus, aditus cognoscere. Nam haec omnia Gallis fere incognita erant, quia illas regiones nemo praeter mercatores adibat. ...