Latino
Se pensi che il latino sia una lingua morta...hai ragione! Ma in questa sezione rivive per te. Verba volant... Skuola manet!
Domande e risposte
Ordina per
In evidenza
1-quod(quale nom sg) ingenii exemplum in te(in te)est?tuo vitae modo patriam ac familiam contemnis.
2-operiebat pallio caput ( capo acc sg ) pericolosum erat alienis intervenire secretis.
ciao a tutti, domani ho il fatidico compito di latino..ovviamente versione..e ancor piu' ovviamente e' fondamentale per la mia promozione di fine anno :P
il prof ha detto che ce la dara' su Cicerone riguardo "pro domus sua" e che all'interno della versione ci sara' una bella "lista della spesa" al centro della versione come dice lui, ovvero una serie di nome (non so di che genere purtroppo..) in successione in modo che almeno quei righi essendo semplici parole da tradurre riusciremo a ...
raga ce sta na frase ke non hokapito!si tratta forse di un errore di stampa!mo vi dico la frase in latino e in italiano:
tum P.Cornelius Scipio a transitu Rhodaniducem Carthaginiensem frustra prohiberetemptavit
in italiano:
allora P Cornelio Scipione tentò di difendere il generale cartaginese dal transito del Rodano
ma io mi ricordo che cornelio scipione era contro i cartaginesi!ma il libro mi da cosi la frase latina!aiutatemi!
per caso non si fa cosi:
allora P Cornelio Scipione tento ...
secondo voi che versione ci potrà dare domani la mia prof?
abbiamo studiato la perifrastica,ablativo assoluto,cum con il congiuntivo,preposizione finale,ablativo assoluto,tutto il nominativo e mo abbiamo incomninciato l accusativo!
ha detto che ci dara un po di tutto!:hi
:cry:cryRagazzi vi prego aiutatemi non sono capace di fare questa versione ma non lo so che mi succede, vi prego aiutatemi è per domani!!!!!!!
Il cervo alla fonte
Quondam cervus, propter aestum aestivi diei, sitiebat. Qua re (= per questo motivo) ad planitiem descendit. Ibi fons aquosus frigidusque sub antiquis quercubus erat. Postquam sitim multa aqua placavit, vidit in lacus superficie effigiem suam. Sic ramosa cornua laudabat, sed nimiam crurum tenuitatem vituberabat. Repente autem ...
Multa animalium terrestrium genera sunt.
Proelium varium,anceps, atrox erat.
Scythae regionem campestrem ac fertilem occupaverunt.
Loca putria et palustria valetudini perniciosa sunt.
Amicitiae immortales esse debent, inimicitiae mortales.
Praecepta veterum philosophorum nobis semper utilia sunt.
grazie per chi mi traduce queste frasi........
raga vi prego... sono un bel po', ma potreste aiutarmi? sono tutte col participio perfetto
GRAZIE!
Urbem captam, manibus vinctis, gloriam acceptam, agris cultis, tabulae pictae, cum militibus conscriptis, necatos, postulata, munera promissa.
Agli ambasciatori inviati, con l’esercito sconfitto, nella città occupata, i nemici catturati, dei consigli ascoltati, la schiera sorpresa dal nemico, l’assalto respinto, le promesse, al passaggio interrotto, i poemi letti, Annibale ferito da una ...
1.Non est admirationi una arbor, ubi in tandem altitudinem tota silva surrexit(Sen.)
2.P.Sulla, quem discedens castris praefacerat Caesar, ausilio cohorti venit cum legionibus duabus(Ces.)
3.Id quantae saluti fuerit universale Graeciae, bello cognitum est Persico(Nep.)
4.Res tuae mihi maximae curae sunt(Cic.)
5.Quae victoria tantae fuit Atticis laetitiae,ut tum primum area Paci publicae sint factae eique deae pulvinar sit institutum(Nep.)
6.Caesar equitatum suis auxilio misit(Ces.)
7.Mihi ...
qualcuno mi potrebbe aiutare nella traduzione e magari anche nell ordine frasale perchè trovo immense difficoltà. Questa è una poesia di Catullo e si intitola "Ille mi par esse deo videtur"
Ille mi par esse deo videtur,
ille,si fas est,superare divos,
qui sedens adversus identidem te
spectat et audit
dulce ridentem,misero quod omnis
eripit sensus mihi:nam simul te,
Lesbia,aspexi,nihil est super mi
(vocis in ore),
lingua sed torpet,tenuis sub artus
flamma demanat,sonitu ...
sed qui nondum ea quae multis post annis (homines) tractare coepissent physica didicissent, tantum sibi persuaserant, quantum natura admonente cognoverant, rationes et causas rerum non tenebant, visis quibusdam saepe movebantur, iisque maxime nocturnis, ut vide rentur ei, qui vita excesserant, vivere. Ut porro firmissimum hoc adferri videtur cur deos esse credamus, quod nulla gens tam fera, nemo omnium tam sit inmanis, cuius mentem non imbuerit deorum opinio (multi de diis prava sentiunt --id ...
1omnibus nobis veritas amanda est
2nobis patria amanda conservandaque
3omnibus viris, sapientibus maxime,virtus colenda est
4sapientia per se ipsa quaerenda est
5mihi urbs defendeda est
6consuli urbs defendenda erit
7consul urbem omnibus civibus servandam esse dicit
1) Pausanias cum cepisset complures nobiles atque in his nonnullos regis propinquos , hos clam Xerxi remisit.
2) Darius autem cum ex Europa in Asiam redisset(redeo), classem compravit eique Datim praefecit.
3)cum classiarii perterriti manere non auderent, Themistocles unus restitit.
4)Alcibiades, cum tetempus posceret,laboriosus et patiens erat.
5)Romae cum forte essem, spectator fui venationis amplissimae in Circo Maximo.
Titolo: Una vicenda d'adulterio con esito drammatico
Autore: Apuleio
Servus, cui dominus cunctae familiae tutelam permiserat et qui possessionem magnam villicabit, conservam habens coniugam, flagrabat autem liberae mulieris cupidine. Servi uxor, dolore paelicatus impulsa, omnes rationes mariti et cuncta quae erant in horreo combussit igne. Nec tali damno contenta, laqueum sibi nectit, infantulumque quem de marito iam dudum susceperat funiculo nectit, et de alto puteo parvulum trahens se ...
dionysium, syracusanorum tyrannum, Damocles omnium hominum beatissimum praedicabat, quem Dionysius, ut doceret quam stultus esset, olim ad cenam invitavit. Damocles igitur, in aureo lectulo accubans exquisitissimis epulis gaudebat: Caecubum gustabat, aurea vasa et argentea pocula, quae mensam ornabant, laetus spectabat, aderant pueri pulcherrimi qui hospiti ministabant eiusque caput rosarum coronis cingebant vi prego è urgente!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Qui omnibus rebus subito perterriti, in dubio erant utrum copias adversus hostem ducere, an castra defendere, an fuga salutem petere praestaret. Quo loco qui celeriter arma capere potuerunt paulisper nostris restiterunt, at reliqua multitudo passim fugere coepit; ad quos consectandos Caesar equitatum misit. Germani, post tergum clamore audito, cum suos interfici viderent, armis abiectis signisque militaribus relictis, se ex castris eiecerunt et, cum ad confluentem Mosae et Rheni pervenissent, ...
Titolo: ASTUZIA DI ANNIBALE
Inizio: Cum Romani Hannibalem sibi pericolosum putarent,ad speculandos actus eius legatum in Africam Cn: Servilium mittunt,eique praecipiunt ut, si posset, per aemulos eius interficeret.....
Autore: GIUSTINO
Raga fate il possibile,Grazie
Risp x favore
Potreste tradurre questa versione per domani perfavore?
Xerses, bellum contra Graecos a patre Dareo coeptum (acc= incominciata) renovare volens, magnum exercitum conscribebat et ingentem classem parabat. Cum Xersis consilia cognovit, Demaratus Lacedaemonius, qui apud Xerxem exul erat sed tamen patriae amicus manserat, omnia in tabellis ligneis perscripsit, deinde ceram superinducens eas delevit. Postea tabellas fido servo tradidit, qui custodes eludens, e regia exiit et, tabellas secum ...
aiuto...ho una versione di latino x domani e non riesco atradurla...sn in un mare di guai...grazie...entro stasera...vi prego!!!!!!!!
Historia vero testis temporum, lux veritatis, vita memoriae, magistra vitae, nuntia vetustatis, qua voce alia nisi oratoris immortalitati commendatur? Nam si qua est ars alia, quae verborum aut faciendorum aut legendorum scientiam profiteatur; aut si quisquam dicitur nisi orator formare orationem eamque variare et distinguere quasi quibusdam verborum ...
Alexander Magnus, Macedonum rex, dum ad Asiae litora accedit, in ferum piratam forte incidit. Postquam praedonem comprehendit, rex hominem sic interrogavit: Quo iure maria infesta facis, nautis terrorem inicis et damna paras?. At pirata callida temeritate regi respondit: Ego maria infesta facio velut tu infestum orbem terrarum(facis). Sed quod parvo navigio id facio, latro ac praedo vocor, tu autem quod magna classe et multis viribus idem facis imperator vocaris. Hominis verba temeraria regi ...