Latino
Se pensi che il latino sia una lingua morta...hai ragione! Ma in questa sezione rivive per te. Verba volant... Skuola manet!
Domande e risposte
Ordina per
In evidenza
salve a tutti
mi servono per domani quesete frasi di italiano tradotte in latino:
1) Nulla sia fatto contro gli esempi e le istituzioni degli avi!
2) I sacrifici erano fatti dai romani non nei te3mpli, ma sugli altari davanti ai templi
3) Se vuoi diventare buono, non seguire i malvagi!
4) Ai consoli fu attribuito un potere (imperium) annuo, affinche per la durata della carica (potestas) non diventassero troppo arroganti (compar. di insolens- entis)
5) Presso i romani tutti i beni che ...
titolo: CONFRONTO FRA CATONE E CESARE
autore: SALLUSTIO
prima frase: M. Catoni et C. Caesari genus, aetas, eloquentia prope aequalia fuerunt, item gloria......
ultima frase: ......sed cum strenuo virtute, cum modesto pudore, cum innocente abstinentia certabat; esse quam videri bonus malebat.
aiutatemi x favore!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
1- magis idoneum quam ego ad eam causam profecto reperies neminem (cicerone)
2-demosthenes tam dicax fuit quam facetus (cicerone)
3-necesse est minima maximorum esse initia (publilio siro)
4-minima apparatus missilium telorum cura fuit; quod saxa adfatim praebituram esse asperitatem locorum milites credebant (livio)
5-M. Lepidus Magnum Pompeium, clarissimum adulescentem, praestantissimi viri filium auctoritate adduxit ad pacem remque publicam sine armis maximo civilis belli periculo ...
Salve a tutti,spero che mi aiutate,mi serve per domani.
LIBRO:Discipulus 2 PG.443
Autore:non si sa
Titolo:la fuga di enea da troia
Solamente con l'inganno i Greci espugnarono Troia;avendo ucciso molti cittadini,incendiarono la città.Due illustri Troiani,Enea e il padre Anchise,si salvarono con la fuga : con loro fuggi anche il piccolo Iulo,figlio di Enea.I Troiani superstiti prepararono venti navi nei pressi di Antandro ,città della Misia.così Enea,figlio di Venere,il vecchio padre ...
mi servirebbe la traduzione di questa versione x lunedì...
Filius eius Moyses fuit, quem praeter paternae scientiae hereditatem etiam formae pulchritudo commendabat. Sed Aegyptii, cum scabiem et vitiliginem afficerentur, responso moniti eum cum aegris, ne pestis ad plures serperet, terminis Aegypti pellunt. Dux igitur exulum factus sacra Aegyptiorum furto abstulit, quae repetentes armis Aegyptii domum revertere tempestatibus conpulsi sunt. Itaque Moyses, cum Damascenam, antiquam patriam, ...
Mi aiutereste a tradurre questa versione?Se vi può essere d'aiuto è dal libro SCRINIUM pag.60 num.3 :
Animi et naturae plurimae virtutes in imperatore Constantino fulgebant. Gloriae militaris cupidissimus, in variis bellis fortunatissimus adsidue fuit. Attamen callidior in omnibus rebus quam fortunatior fuit. Post cruentum civile bellum, imperator Gothos omnino domuit et cum illis pacem fecit. Praeterea apud aliquas barbaras gentes memoriam sui pulcherrimam atque gratam reliquit. Artes ...
Ciao a tutti!!!! mi servirebbe la versione "L'età dell'oro" (inizia così: veteres poetae de prima generis humani aetae mira et...)...Si trova nel libro "Nuovo comprendere e tradurre volume 2" (pag 33 n°3)...grazie 1000 in anticipo....ah! dimenticavo...E' URGENTISSIMAAAAAAAAAAAAA!!!!!:hi:hi:hi
31 a
2. Quod te pudet, socios celare memento, ne plures culpent id, quod tibi uni displicet. (Catone)
4. Quidam, mortua uxore ex qua fiulum habébat, duxit altéram uxòrern et ex ea filiam sustuiit. (Seneca il Vecchio)
6. Si hominum aetas esset longinquior, omni doctrina erudirétur (Cicerone)
8. Caesar ipse dat negotium Senonibus reliquisque Gallis, qui finitimi Belgis erant, ut ea, quae apud eos gerantur, cognoscant seque de his rebus certiorem faciant. (Cesare)
10. Quia et consul ...
:hi Ciao a tutti...sn in crisi...nn riesco a fare una versione di latino!!!! é tratta dal libro "Libenter-Versioni latine per il biennio" (pag 47 n°15). La scrivo per chi volesse tradurla e nn possiede qst libro (anke se dubito k ci sia una persona k di buona volontà si cimenta in una versione k nn serve a lui stesso...meglio per me se esiste una persona di qst genere!!!!).
Forte in duobos agninibus erant tum trigemini fratres, nec aetate nec viribus dispares:
Horatii Curiatiique fuerunt ...
1 Rex ipse in dextro cornu erat.
2 Nemo nostrum idem est in senectute qui fuit iuvenis.
3 Ipsa scientia potestas est.
4 Non omnibus eadem placent.
5 Ipsi Caesaris Ptolemaeus parare voluit insidias.
6 Idem sum ac semper fui.
7 Homo virtute paeditus sui ipsius iudex severus est, stultus autem alios temere iudicat, se ipsum facillime probat.
8 Dionysius, Syracusarum tyrannus, metu proditionis se ipsum tondebat.
graziee
:satisfied
ragazzi solo questa frase, vi prego è urgente!!
consul Piso his praefectum ignominiae generibus adfecit.
Ciao, me servirebbe questa versione di Cesare intitolata Uccisione di Sabino, dal de bello gallico V36;37,2
inizio:"His rebus permotus Quintus Titurius, cum procul Ambiorigem suos cohortantem conspexisset, interpretem suum Gnaeum Pompeium ad eum..."
fine:"...ad Ambiorige instituitur sermo, paulatim circumventus interficitur."
grazie in anticipo!!
vi prego datemi 1 mano .. se no qll domani mi uccideeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee !!
versione di latino ..
TITOLO : Alexander Babyloniam victor ingreditur
AUTORE : Curzio Rufo
INIZIO: Magna pars Babyloniorum constiterat in muris avida cognoscendi novum regem ..
FINE: Postero die supellectilem Darei et omnem pecuniam recognovit .
Grazie a tt .. baci Ali !
Chiedo aiuto per l'analisi morfosintattica (si chiama così?? parlo della "costruzione") del seguente brano di Seneca:
"Studiorum quoque, quae liberalissima impensa est, tamdiu rationem habet quamdiu modum. Quo innumerabiles libros et bibliothecas, quarum dominus uix tota uita indices perlegit? Onerat discentem turba, non instruit, multoque satius est paucis te auctoribus tradere quam errare per multos. Quadraginta milia librorum Alexandriae arserunt. Pulcherrimum regiae opulentiae monumentum ...
ciaoooo...chi mi aiuta??? grazie...
1)Eo si veneris, de toto itinere ac fuga mea consilium tecum capiam; si id non feceris, stupebo.
2) Cum tibi omnes divitias meas dedero, nihil demum a me flagitabis.
Versione:le imprese di augusto
annos un deviginti natus, exsecitum privato consilio et privata en pensa comparavi et rem publicam, a dominatione factionis oppessam i libertatem vindicavi. milia civium romanorum sub sacramento meo fuerunt circiter quinge nta.
deduxi i colonias ,aut remisi in municipia sua ,MILIA ALIQUANTO PLURA quam trecenta et iis omnibus agros adsignavi aut pecuniam pro praemis militiae dedi.naves cepi sescentas .bis ovans triumphavi et tres egi curules triumphos et ...
ciao raga mi serve urgente qst versione d latino:
TITOLO: esortazioni di Camillo agli Ardeàti
DA: Ab Urbe
AUTORE:Tito Livio
1 RIGO: Ardeates, nemo vestrum condicionis meae oblitum me huc
ULTIMO RIGO: prima vigilia capite arma freqentesque me sequimini
grazie 1000 x l' attenzione
ciao oggi abbiamo studiato Unione Grafica Di Due Termini.... e la prof ci ha lasciato delle frasi... e non so tradurrle...
1.Senatusconsultum est quod(ciò che) senatus iubet atque costituit.
2.Populus Romanus meum iusiurandum una voce et consensu approbavit.
3.Insuriandum est affirmatio religiosa.
4.Agricola laudat iuris legumque peritos.
5.Cebri terrae motus erant.
6.Germani agri culturae non student maiorque pars (la maggior parte) eorum victus in lacte caseo carne consistit.
VORREI ...
Cum voluntatem nobilium perspexero, tibi scribam.
favore mi analizzereste i costrutti presenti in questa versione i verbi e i paradigmi....
Contra Veientanos qui rebellaverant dictator missus est Furius Camillus qui primum eos in acie vicit deinde etiam civitatem diu obsidens cepit antiquissimam Italiae atque ditissimam. Post eam cepit et Falerios non minus nobilem civitatem. Sed postea contra eum commota est invidia quasi praedam male divisisset damnatusque ob eam causam et expulsus civitate est. Paulo post Galli Senones ad Urbem venerunt ...
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo