Versione di latino x dmn... help (11688)

[davidominus]

Titolo: Una vicenda d'adulterio con esito drammatico
Autore: Apuleio

Servus, cui dominus cunctae familiae tutelam permiserat et qui possessionem magnam villicabit, conservam habens coniugam, flagrabat autem liberae mulieris cupidine. Servi uxor, dolore paelicatus impulsa, omnes rationes mariti et cuncta quae erant in horreo combussit igne. Nec tali damno contenta, laqueum sibi nectit, infantulumque quem de marito iam dudum susceperat funiculo nectit, et de alto puteo parvulum trahens se praecipitat. Quam mortem dominus eorum aegre sustinens servum, cuius luxuria causam tanti sceleris praestiterat, nudum et totum perlitum melle firmiter alligavit arbori, in cuius stipite formicarum nidi mulliebant.

[cinci]

Un servo, al quale il signore aveva dato il controllo di tutta la famiglia e che pretendeva il possesso su ogni cosa, corteggiava la moglie, era colto in flagrante con le figlie della donna. la moglie del servo, presa da un dolore indicibile, gettò nel fuoco tutte le tipologie di marito e tutto quanto stava nel magazzino. Ma non contenta ancora di un simile gesto, si mise un laccio al collo, e legò il bambino che aveva avuto poco innanzi dal marito, e si gettò da un alto burrone. Il loro signore sopportò malissimo la morte di quel servo, la cui lussuria era stata causa di tutto quel disastro, lo legò tutto nudo e cosparso di miele ad un albero, che era pieno di nidi di formiche.


Ecco qui, ciao!!!:hi