Latino

traduzione del brano dominae filiae in villa a magistra instituuntur et saepe ob diligentiam laudantur;interdum tamen ob negligentiam puniuntur. magistra non villa incolit, sed Romae:cotidie igitur dominae carruca(lunga) magistra in villam Roma vehitur.

1

marigio007

28 ott 2013, 13:32

Traduzione frasi latino-italiano Miglior risposta

Mi potreste aiutare nella traduzione di queste frasi? -Vitia animum tui fili Gai corrumpent. -Pompei bella,victoriae, triumphi Romanorum animos excitabant. -Miris victoriis, Pompei, piratas profligabas et pelagus liberabas. -Exaudi, fili mi, bona verba magistri. Grazie in anticipo :)

1

Ramosa99

28 ott 2013, 14:17

(120206) Miglior risposta

CAESAR RE MILITARI PERITIOR POMPEIO FUIT AIUTTOOOOOOO URGENE PER DOMANIIIIIIIIIIIIII

1

gagabo

28 ott 2013, 11:35

Traduzione per favore! Miglior risposta

Traduzione 1 oculorum aciem sol ottundit 2 aegiptus est planities irrigata nilo flumine 3 causae multarum rerumhominibus notae non sunt 4 multae bestiae aciem magnam sensum habent

1

Aipoc

27 ott 2013, 15:05

Aitatemi!!!vi prego!! Miglior risposta

ho bisogno che mi traduciate queste frasi di latino: 1) solus es:unde venisti?quocum domum revertes? 2)quid est aliud omnibus omnia peccata et maleficia concedere nisi hoc,hominum honestorum testimoniis et virorum bonorum tabulis non credere? 3)abiturus sum quia necesse est me romam armis defendere:quem nunc amabis?quem basiabis? 4)quisnam est iste tam demenes?de tuisne an ex eo numero qui tecum fuerunt ac coiverunt? 5)numquis irascitur pueris,quorum aetas nondum cognoscit rerum ...

1

kiary97

27 ott 2013, 14:35

Aiuto frasi per domani! Miglior risposta

scegli l'alternativa corretta e traduci:

1

sara998

27 ott 2013, 10:37

Aiutatemiii! Miglior risposta

Ciao :) mi potreste aiutare con questi due esercizi? Il primo basta solo che inserisco.. Il secondo non sono sicura di aver sottolineato giusto, e devo tradurre il secondo esercizio. Mi aiutate? Grazie nulle! :)

2

fedenarde

27 ott 2013, 09:28

Mi traducete anche queste? Miglior risposta

Sulle prep. consecutive 8-natura nilum flumen ita disposuit, ut quotannis Aegyptum inundet. 9-nilus tantam aquae copiam in siccas arenas trahit, ut siccitati totius anni ufficiat. 10-nili natura tam mira est, ut terras non abluat, immo fertiles reddat. 11-tanta est fluminis opera, ut Herodotus Aegyptum "domum Nili" dixerit 12-Alexander tanta peritia pugnavit, ut parva mititum manu ingentissimas hostium copias fuderit 13-Camillus Gallos ita cecidit ut et aurum et omnia militaria signa ...

1

♥Coky♥

27 ott 2013, 09:50

Mi traducete queste frasi? (120129) Miglior risposta

1-Discipuli tam diligentes sunt, ut magister eos laudet 2-Discipuli tam diligentes fuerunt (sono stati) ut magister eos laudet 3-discipuli tam diligentes fuerunt ut magister eos laudaverit 4-milites tam diligentes fuerunt ut magister eos laudaverit 5-millites tam strenue pugnabant ut victoriam obtinerent 6-Milites tam strenue pugnaverant ut victoriam obtinuerint 7-Militum victoria tam clara fuit, ut eorum dux triumphum mereat Grazie in anticipo :D P.s. sono sulle prep. consegutive

1

♥Coky♥

27 ott 2013, 09:45

Versione breve , help!!! Miglior risposta

ciao a tutti ho urgente bisogno per problemi personali gravi :( :sigh di qualcuno che riesca a tradurmi questa versione anche senza fare gli esercizi se volete P.s. la frase in maiuscolo centrale l'ho gia tradotta! la versione è nel file. è una verisone molto corta 20 metà di rigo

1

Tizianobruno

26 ott 2013, 17:23

Help Latino !!! (120103) Miglior risposta

Raga mi serve la traduzione di questa frase di latino.Grz in anticipo, ecco: 1)Caesar appropinquare dicebatur tantusque terror incidit Pompei exercitui,ut paene omnes ex Epiro finitimisque regionibus signa relinquerent,complures arma proicerent ac fugae simile iter videretur.

1

Boat

26 ott 2013, 16:52

Aiuto Latino !!! (120101) Miglior risposta

Raga potete tradurmi queste frasi di latino. Grz in anticipo, ecco: 1)Priusquam id effeci posset,adesse Romanos nuntiatur. 2)Galbam,Africanum,Laelium doctos fuisse traditum est. 3)Capuam veni ut eram iussus. 4)Haec proditio a Samnitibus facta esse traditur. 5)Secundam legionem L.Albinus consularis ducere adversus phalangem iussus est

1

patinho97

26 ott 2013, 16:45

Mi potreste analizzare questa versione con tutti i costrutti e le particolarità??? interrogazioneee miglior risposta a chi risp per primo! Miglior risposta

Romae saepe inter patricios et plebem discordiae fuerunt, cum omnium rerum potestatem sibi adscribi senatus vellet(nam priscis temporibus senatores patricio genere erant)nec ullum magistratum plebei adipisci possent. Cum postea tribuni plebis instituti essent, ne tum quidem pax civilis fuit, quia, cum nullae leges scriptae essent sed cunctae a patribus memoria tenerentur, ipsi soli leges noverant. Cum igitur plebes quereretur non aeque a patribus ius dici ,tribuni petiverunt ut leges ...

1

papalia

26 ott 2013, 16:15

Traduzione. Miglior risposta

traduzione delle parole da latino a italiano officio negotia consilia oppidum rivum captivi animo magistris bellorum equo proeliorum telo numerum pericola fagi theatros templorom socio verba populi

1

marigio007

26 ott 2013, 09:59

Analizzazione e traduzione verbi latini???! Aiutatemi :( Miglior risposta

Ciao a tutti, mi potete dare una mano ad analizzare (il tempo dei verbi) e tradurre questi verbi dall'italiano al latino? Siete stati posti; furono corsi; sono stati condotti; insegnò; sei stato scelto; siete stati celebrati; ho fatto; dissero; è stata vietata; siete stati promessi; fosti pianto; sbagliaste; aggiunsero; avemmo saputo; insegnarono; avete offerto; sapemmo; Ringrazio chi mi aiuta :D pleaseee

1

Andreasr1234

26 ott 2013, 10:12

Urgente traduzione e attive Miglior risposta

trasformare le frasi latine passive in attive e poi tradurle pecunia ab ancillis invenitur litterae a poetis scribuntur epistula a filiis traditur Aureliae a domina ancilla interrogatur a catella gallina surripitur sagitta a Persis iacitur Iuliae coma fibulis ornatur a vigilis Roma custoditur fabula a magistra legitur nautae malacia(lunga) tenentur discipulae a magistris puniuntur a coqua gallina coquitur a dominis ancillae non espiciuntur flammis deletur ...

1

marigio007

26 ott 2013, 08:33

Versione Gesu in Galilea Miglior risposta

Iesus totam Galilaeam peragraverat docens in Synagogis et praedicans evangelium, et sanans omnem languorem et omnem infirmitatem in populo. Et Messiae fama per totam Syriam manaverat :itaque omnes infirmos variis languoribus,lunaticos et paralyticos curabat.Olim adduxerunt surdum ac mutum et lesus digitos posuit in infelicis hominis auriculis ac linguam tetigit;et statim surdus mutusque audivit et recte dixit.Et omnes discipuli exclamaverunt: " Bene omnia fecit et surdos fecit audire et mutos ...

1

diddlina

26 ott 2013, 08:00

Frasi di latino da tradurre entro lunedì! (120040) Miglior risposta

1-Duo regis,ille bello, hic pace, civitatem auxerunt:Romulus septem et triginta regnavit annos,Numa tres et quadraginta. Cum valida tum temperata et belli et pacis artibus erat civitas. 2- Augustus non amplius quam septem horas dormiebat,ac ne eas quidem continuas, sed ut in illo temporis spatio ter aut quater expergisceretur. 3-Post pugnam Marathoniam classem septuginta navium Athenienses Miltiadi dederunt,ut Persas bello persequeretur. 4-Ex eo die, dies continuos quinque Caesar pro castris ...

1

giorgix_

25 ott 2013, 15:25

Traduzione frasi di latino D: Miglior risposta

Utri vestrum? utrum ducem? Quantae virtutis et qualis audaciae? quidnam facere vultis? quaenam caedes?

1

Ale.Vi

25 ott 2013, 19:07

Controllo traduzione: per me sarebbe "la serva beve l'acqua e la porta alla mensa"... che dite?

haurite ancillae aquam amphoris et ad mensam gerite

4

alisbuelo

24 ott 2013, 19:22

Domande e risposte