Latino
Se pensi che il latino sia una lingua morta...hai ragione! Ma in questa sezione rivive per te. Verba volant... Skuola manet!
Domande e risposte
Ordina per
In evidenza

Traduzione di una frase da latino a italiano
Miglior risposta
Ciao a tutti! Potreste tradurmi questa frase per favore? :) Grazie in anticipo
Certum autem habeo vos voluntate mea magis quam liberalitate ad inceptum induci.

Urgente!!! Aiuto versione da tradurre entro oggi
Miglior risposta
Qualcuno può tradurre questa versione di latino, io ci ho provato ma non sono riuscita proprio a concluderla, la devo portare per domani e non so come fare: Aurea aetas prima evenit, cum Saturnus mundum regebat. Tunc honestum rectumque sine iustitiae arbitro, sua sponte colebantur. Nec acerba poena nec arduum iudicium erant: nondum decemviri XII tabulas perscribebat, nec turba trepida timebat in iudiciis sententias, sed tuta sine patrono erat. Nondum procerae pini caedebantur in silvis ...
POTRESTE TRADURMI QUESTI TERMINI PER CORTESIA
Miglior risposta
N1) esse
N2) fuisse
N3) FUTUROS ESSE
N4)FORE
N5)POSSE
6)POTUISSE
7) ABESSE
8)AFUISSE
9)AFUTUROS ESSE
10)AFUTURUM ESSE
11)ADESSE
12)ADFIUSSE
13)ADFUTURUM ESSE
14)ADFUTUROS ESSE
15)DEESSE
16)DEFUISSE
17)DEFUTURA ESSE
18)DEFUTURAM ESSE
19)INESSE
20)FUISSE IN
21)INTERESSE
22)INTERFUISSE
23)INTERFUTURAM ESSE
24)INTERFUTUROS ESSE
25)OBFUISSE
26)OBESSE
27)OBFUTUROS ESSE
28)PRAESSE
29)PRAEFUISSE
30)PRAEFUTUROS ESSE
31)PRODESSE
32)SUBESSE
33)SUPERFUISSE

Tradurre 810f
Miglior risposta
tradurre le frasi
1 cum primum horatii poetae carmen audivero, verba describam in libello et memoriae mandabo
2 dum filio in periculo subvenit,pater ab hostibus necatus est
3 hostes muros iam ascendebant,cum repente romani milites ex urbe eruperunt
4 ager, postquam multos annos quieverat, fruges tandem effundebat
5 ut filium miserum conspexit mater luxit et vestem laceravit
6 dum alter consul haec(queste cose) dicit, alter legatum ad regem mittebat
7 postquam discesserasm,littere tuae ...

Tradurre la seguente proposizione narrativa da latino a italiano
Miglior risposta
Nelle seguenti frasi, prestando attenzione al tempo del verbo della principale, scegli, fra le due prposte, la forma verbale corretta della subordinata narrativa, poi traduci la frase.
- Saepe homines, cum impossibilia (cupiant, cuperent) inanes spes alunt.
- Caesar, cum equitatus ab hostibus (circumdatus esset, circumdatus sit) statim auxilia misit.
- Nos omnes, cum difficultates tuas (viderimus, videssemus) te libenter adiuvabimus.
- Cum primum bellum Punicum (ortum sit, ortum esset) ...

His auctoribus et ducibus dis adiuvantibus, nobis vigilantibus et multum in posterum providentibus populo romano consentiente, erimus profecto liberi brevi tempore.
In questa frase c'è l'ablativo assoluto? Se si, dove e a che tipo di subordinata corrisponde (temporale, causale, concessiva, ipotetica ecc).
Grazie in anticipo :)

Hi...
non capisco come tradurre e che verbo è scisi
LAPIDES SCISI (SIC) SUNT
Le lapidi sono così ......(conosciute?????)
Non capisco cosa significa?
mille grazie
:con
:xmas

(200276)LATINO VERSIONI LICEO SCIENTIFICO
Miglior risposta
CHI PER CORTESIA MI INVIA DELLE FRASI DA TRADURRE IN LATINO, SONO IN 2 SCIENTIFICO
PER CORTESIA POTRESTE TRADURMI QUESTE FRASI GRAZIE.
Miglior risposta
TRACCIA : traduci le seguenti frasi (considera che i verbi siano tradotti in forma attiva) ARGOMENTO TRATTATO VERBI DEPONENTI
N1)fortuna in omni re dominatur.
N2)hostes agros et urbes populabantur.
N3)Homines quondam in agris passim bestiarum more vagabantur.
N4)Marcus Cato adulescens versatus est in Sabinis.
N5)Hannibal,puer novem annorum,patrem in Hispaniam comitatus est.
P.S GRAZIE IN ANTICIPO. :)

tradurre
1 Agesilaus Lacedaemonius a Xenophonte et a ceteris scriptoribus collaudatus erat.
2 Ob seditionem mercennariorum militum carthaginienses coacti erant a romanis auxilium petere,et impetraverant
3 De Epaminonada virtutibus satis erit dictum si solum de pugna Leuctrica mentionem fecerimus.

Ho bisogno di aiuto per tradurre delle frasi dal latino:
1:HOSTES IN PATRIAM NOSTRAM INTRAVERUNT ET URBES DIRUERUNT
2:CONSULES ET SENATORES SALUTEM PATRIAE ET CIVIUM DEFENDEBANT
3:INCOLAE ADVENIS PREABUERUNT PANEM IGNEMQUE
4: EX VESUVIO MONTE MAGNA COPIA IGNIS EXCEDIT
alcune dall ITALIANO al latino:
1.la plebe non amava le decisioni dei consoli
2. La luce del sole sc accertamenti le tenebre
3. Le fanciulle colsero molti fiori presso le rive dei rapidi fiumi
Grazie mille ragazzi ...

Per favore 15 frasi da tradurre entro le 20.00 massimo
Miglior risposta
Bella a tutti

Mi traducete queste frasi con la proposizione finale, please?
1) Haec Caesar fecit reciperandorum suorum causa.
2) Illa verba omnium animos incenderunt ad consulatum Ciceroni mandandum
3) Haedui legatos ad Caesarem sui purgandi gratia miserunt.
4) Supplicatum iere cum coniugibus ac liberis.
5) Veientes pacem petituros oratores Romam mittunt.
6) Ad D. Brutum liberandum legati missi sunt principes civitatis
7) Catilina paratus erat ad omnia dissimulanda
8) Lusum it Maecenas, dormitum ego ...

analisi logica latino: Alexander, is qui Magnus cognominatus est, cum Ptolomaeus, familiari eius, in proelio telo venenato ictus esset eoque vulnere summo cum dolore moreretur, adsidens somno est consopitus. Tum in somno visus ei dicitur draco is, quem mater Olympias alebat: (draco Alexandro visus est) radicūlam ore ferre et simul dicēre quo illa loci nasceretur – neque is longe abērat ab eo loco – ipse draco visus est autem in somnio dicēre eius radiculae esse vim tantam ut Ptolomaeum facile ...

Inserisci l'indicativo perfetto passivo mancante e traduci. 1 nostrorum castra ab hostium copiis...... (circumdo) 2 templum Iovi in capitolio..... (aedifico)

MI sapete aiutare a tradurre questo da latino a italiano questo brano x favore??
Ecco:
Densae tenebrae villam circumdant et magnam occupant.Hora cenae appropinquat.Filiae cura mensam ornant pulchris violis et rosis;bona avia cucurbitam et brassicam coquit ollà .Agricola arduam operam relinquit et cum avia et cum filiis in culina sedet.Puellae laetae ollam calidam in mensa ponunt rt edunt:etiam multam frigidam aquam bibunt.Filiae mensam tollunt et audiunt laetitià antiquas fabulas aviae.Avia ...

lingua e cultura latina 1. pag 354n 11 qualcuno l'ha fatto?

Aiutooo chi mi fa l'analisi dei complementi presenti in Eurialo e Niso (vv418-449 )n??????
- Multi in prosperis rebus stulte putant se vitavisse omnes impetus fortunae
- rerum scriptores narrat hannibalem primum alpes cum ingenti exercitu superavisse
- equites reniuntiaverunt hostes proximum collem occupavisse
- medicus pyrrhi noctu ad fabricium venit,atque promisit se regem suum veneno nectarum esse
-legati ariovisto dixerunt caeserem iniurias sociorum non neglecturum esse
-ariovistus adfirmabat imperium populi romani a rheno finiri
-graeci putabant oleam a minerva ...

Tradurre frasi 801
Miglior risposta
tradurre le frasi
1 Caius Trebonius legatus ad oppugnationem MAssilae a Caesare relictus erat cum paucis legionibus.
2.Quae (le cose che, nom. neutro) scripta erunt in epistula tua, cras legam, sed tristes nuntios timeo
3.Mollibus muliebris verbis motus eras, nec fraudem vel dolum simplicitate tua audivisti
4.Ut pecunia in arcis a latronibus reperta erit, infelix dominus morte divitias suas luet
5.Ob invidiam ab Atheniensibus themistocles damnatus erat
6.Agesilaus Lacedaemonius a ...