Latino
Se pensi che il latino sia una lingua morta...hai ragione! Ma in questa sezione rivive per te. Verba volant... Skuola manet!
Domande e risposte
Ordina per
In evidenza

Mi serve aiuto con il participio latino
Miglior risposta
Non riesco a capire in una frase, quale caso del participio( presente perfetto o futuro, è indifferente) devo inserire.. A scuola facciamo spesso delle frasi " a completamento" e io non riesco a capire quale caso ( genitivo nominativo ...) del participio mettere. Qualcuno disposto a spiegarmelo velocemente?

Vi prego mi aiutateeee
Miglior risposta
pellemque significato dal latino all italiano

POTETE TRADURRE? VI RINGRAZIERò A VITAA!!!!!!!!!!!!
Miglior risposta
VI PREGO!! HO BISOGNO DI AIUTO!! POTETE TRADURRE?
NON HO IL DIZIONARIO E HO IL COMPUTER SCARICO, AIUTATEMII!!!!!!!
1. Gallis animi ferarum erant.
2. Quinctio exiguae amicorum copiad erant.
3. Lacedaemoniis praecipua fuit cura bellorum.
4. Inde nusquam stativa Romanis fuere.
5. Falsum iurare puellis di quoque concedunt.
6. Fabii Maximi non dimicare vincere fuit.
7. Non vivere, sed valere vita est.
8. Non enim vivere bonum est, sed bene vivere.
9. Apud Germanos verberare servum ac ...

Potete controllare so ho tradotto in modo letterale?
Miglior risposta
testo:
Dicebas quondam solum te nosse Catullum, Lesbia, nec prae me velle tenere Iovem. dilexi tum te non tantum ut vulgus amicam, sed pater ut gnatos diligit et generos. nunc te cognovi: quare etsi impensius uror, multo mi tamen es vilior et levior. qui potis est, inquis? quod amantem iniuria talis cogit amare magis, sed bene velle minus.
traduzione:
Dicevi che tu conosci solo Catullo, Lesbia, e per me non vuoi possedere Giove. Ti amai allora non tanto come il volgo un'amica, ma come un ...

cum cimbri et teutoni ex germania per alpes in galliam et in italiam descendissent et funestissimas clades incolis illarium regionum peperissent, Romani tanto terrore affecti sunt ut de salute rei publicae desperaverint. Tunc virtus et peritia Cai Marii exstitit qui, humili loco natus in vico Arpino, sed, magno ingenio praeditus et militaris rei peritissimus, cum factus esset consul, contra barbaros strenue bellum gessit. Proeliis cruentis et acerrimis teutonos apud Aquas Sextias, trans Alpes ...

Non riesco a tradurre modo letterale???
Miglior risposta
Miser Catulle, desinas ineptire,
et quod vides perisse perditum ducas.
Fulsere quondam candidi tibi soles,
cum ventitabas quo puella ducebat
amata nobis quantum amabitur nulla.
Ibi illa multa cum iocosa fiebant,
quae tu volebas nec puella nolebat.
Fulsere vere candidi tibi soles.
Nnunc iam illa non vult: tu quoque, impotens, noli,
nec quae fugit sectare, nec miser vive,
sed obstinata mente perfer, obdura.
Vale, puella, iam Catullus obdurat,
nec te requiret nec rogabit invitam.
at ...

Aiuto traduzione letterale?
Miglior risposta
aiuto traduzione letterale?
Vivamus, mea Lesbia, atque amemus,
rumoresque senum severiorum
omnes unius aestimemus assis.
Soles occidere et redire possunt:
nobis cum semel occidit brevis lux,
nox est perpetua una dormienda.
Da mi basia mille, deinde centum,
dein mille altera, dein secunda centum,
deinde usque altera mille, deinde centum,
Dein, cum milia multa fecerimus,
conturbabimus illa, ne sciamus,
aut ne quis malus invidere possit,
cum tantum sciat esse basiorum.

Latino-aggettivi indefiniti.
Miglior risposta
Mi servirebbe la traduzione di queste frasi:
6. Gratae erant litterae unicuique eorum.
7. Quod quisque habet, teneat.
9. Mitte quemcumque librum censes mihi utilem.
10. Non omnia quae diligimus, cuilibet grata sunt.
11. Quilibet nauta tranquillo mari gubernare potest.
12. Pigri estis et quodlibet officium est vobis ingratum.
13. Libenter te audio de qualibet re, publica vel privata.
14. Non quilibet bonus est iudex, sed solum iuris peritus.
15. Argumentis quae magister audire volebat ...

Traduci le seguenti espressioni utilizzando sostantivi corrispondenti ai verbi impiegati, come nell'esempio:
de libro legendo = riguardo alla lettura del libro
milites pugnando idonei
triumviri coloniis deducendis
rei publicae potiundae
ad hostes insequendos
agris arandis
patriae tuendae causa
locus oppido condendo aptus
ad pueros educandos
in oppugnanda urbe

Traduzione frasi dal latino all'italiano
Miglior risposta
Mi servirebbe la traduzione delle seguenti frasi latine possibilmente entro oggi:
4) Nostris moribus pleraque sunt decora, quae apud Graecos turpia putantur. (Nepote) ;
9) Hibernis diebus quoque milites in campo exerceri cogebantur, ne intermissa consuetudo et animos eorum et corpora debilitaret. (Vegezio)
Grazie mille.

Tradurre la versione ! x giovedì
Miglior risposta
TRADURRE
alexander, ne otium aleret, in Indiam movit. India tota ferme spectat orientem. Ex amnibus, Indus gelidior est quam ceteri; aquas vehit a colore maris haud multum abhorrentes. Ganges a meridiana regione decurrit, et magnorum montium iuga recto alveo stringit. Utrumque flumen Rubro mari accipitur. Indus, ubi mollius solum reperit, stagnat insulasque format. Alia flumina, quia per ultimas Indiae terras currunt, minus clara sunt; ceterum non solum crocodilos, ut Nilus, sed etiam ...

Aiutoooooooo. potreste gentilmente aiutarmi con questa versione?? E' per domani!!!!! Vercingetorige guida un insurrezione contro i romani. Vercingetorix expellitur ex oppido Gergovia............ipse in Bituriges proficiscitur
L'ora di latino, Pagina 70, numero 13

4 frasi latino entro le 18?
Miglior risposta
Potete gentilmente tradurmi queste quattro frasi dal latino all'italiano entro le 18.00? Grazie in anticipooo!
1.Postero die duces adversariorum perturbati sunt.
2.Die certa consules multitudinem convocant.
3.Ab decemviris edicta dies est.
4.Die constituta legati ad castra venerunt.

Analisi logica di alcuni frasi
Miglior risposta
Salve a tutti, mi serviva la correzione di queste frasi dal latino all'italiano e l'analisi logica di queste frasi. Grazie :)
1. Celeriter ex castris dux equitatum in campum educit
2. risus abundat in ore hominum stultorum
3. sub umbra quercuum pastores quiscebant
4. solis occasu, classis in portum pervenit
5. haeduorum civitates communi consensu commeatum promittunt Caesaris exercitui
6. In Puteolorum portu magna turba civium classis adventum exspectabat
7. Placido gradu pedites ...

X giovedì...tradurre le frasi!
Miglior risposta
TRADURRE LE FRASIlatino
1. Rex breviora intinera equo conficit: ubi expeditio longior est,elephanti vehunt currum.
2. Marciager abundantior est aquis quam arboribus.
3. Claudius audacior fuit, immo temerarius.
4. Magister equitum milites fecit certiores de hostium adventu.
5. Aeneae deorum voluntas fuit gravior quam Didonis amor.
6. Neque vero Atticus minus bonus pater familias putatus est quam civis.
7. Phocionis Atheniensis notior est integritas vitae quam militaris labor.
8. ...

Tradurre le frasi (x giovedì)"
Miglior risposta
TRADURRE LE FRASI.
1. Epaminondas (nom.) fuit etiam disertus, neque minus concinnus quam ornatus.
2. Verborum controversia iam diu torquet Graeculos homines, contentionis cupidiores quam veritatis.
3. Dolor animi gravior est dolore corporis.
4. Suessiones fines latissimos feracissimosque agros possidebant.
5. Quis (chi. nom.) clarior et potentior in Graecia Themistocle fuit?
6. Bona opinio hominum tutior pecunia est.
7. Captivus sive indignitate et dolore vinculorum sive timore ...

Salve non riesco a tradurre questa frase .
1.Quam primum ad meum officium revertendum mihi esse existimavi
e anche queste semplici dall'italiano .
2.Bisogna sapere che nella morte non c'è nulla da temere.
3.Quando arriverai da tuo padre, non dovrai mostrare arroganza e presunzione, per placare la sua ira , ma solo pentimento e dolcezza
4.Si dovette gridare a tal punto, che le nostre voci furono udite persino dai vicini che, per la stanchezza, a quell'ora avrebbero dovuto dormire un sonno ...


Esercizio sulla traduzione
Miglior risposta
Buonasera :)
Qualcuno può gentilmente svolgere gli esercizi numeri 3 e 4 nelle foto entro stasera ? Grazie mille in anticipo!!