Greco

Aiuto BREVE FRASE DI GRECO Miglior risposta

Ciao, potreste spiegarmi come tradurre questa frase di greco con il pronome relativo ?? GRAZIE. Ή της ανδρειας ασκησις βελτιστον εστιν ὧν πρεπουσι τοις ανθρωποις.

1

m.sara119

6 mag 2010, 12:47

Versione GRECO (46722)

Ciao, potreste cortesemente aiutarmi per questa traduzione? :thx avrei bisogno di TRADUZIONE e anche PARADIGMI di tutti i verbi Εν τῳδε τῳ αγρῳ νέμων αιπòλος, Λάμων τουνομα, παιδιον ευρεν υπò μιας των αιγων τρεφòμενον. Δρυμòς ην και λοχμη βάτων και κιττòς επιπλανωμενος και πòα μαλθακη, καθ'ης εκειτο τò παιδιον. Ενταιθα η αιξ θέουσα συνεχές αφανης εγινετο πολλάκις και τον εριφον απολιπουσα τῳ βρέφει παρέμενε. Φυλάττει τάς διαδρομάς ο Λάμων οικτειρας αμελουμενον τον εριφον, και ...

0

giu92d

5 mag 2010, 15:29

Γεωργος και Τυχη (DA ESOPO) VERSIONE DI GRECO! Miglior risposta

Γεωργος και Τυχη Γεωργος τις χρυσιον ευρισκων εν τη σκαπτων εστεφε την Γην καθ ημεραν ως ευεργηθεις παρ αυτης. Τουτω δε επιφαινομενη φησιν η Τυχη.Ω αυτος, τι τη Γη τα εμα δωρα προστιθης, απερ εγω σοι εδιδουν πλουτισαι βουλομενη σε Αν γαρ ο καιρος μεταλλαξη την φυσιν και εις αλλας χρειας μοχθηρας αναλωση, παλιν την Τυχην μεμψη. Ο λογος δηλοι οτ χρη επιγιγνωσκειν τον ευεργετην και τουτω χαριτας αποδιδοναι.

1

pikkolafarfalla

5 mag 2010, 11:56

Versione (46667)

mi serve la versione di greco k si intitola la protesta dei plateesi aiutooooo è x dmn

1

irmaitaly

4 mag 2010, 18:11

Frasi Di Greco per 05-05/2010 Vi Prego Di Aiutarmi.

Ciao ragazzi mi servirebbe la traduzione di queste frasi di greco. Vi prego di darmi una mano, sono incasinato!. Se vi sembrano tante (in fondo è vero)almeno dateci un'occhiatina, magari riuscite a tradurne una o due (: Ringrazio anticipatamente. 1. των θεων βουλομενων, μεγάλαι συμφοραì τοις ανθρωποις γìγνονται. 2. των πρεσβεων την ητταν αγγελλοντων, οι πολιται ευ μεγαλῃ ταραχῃ ᾖσαν. 3. των πολιτων τοις νομοις εμμευουτων, ωφελειαι τῃ πολει γιγνονται. 4. ευτυχουσεης της πατριδος, ...

1

Deto23

3 mag 2010, 19:39

Catone fu padre affettuoso di Plutarco Miglior risposta

cerco la traduzione della versione di greco di Plutarco dal titolo "Catone fu padre affettuoso". Sapete dirmi anche a quale opera appartiene ? Grazie mille anticipatamente Aggiunto 19 minuti più tardi: Gentilissimo Prof dove mi trovo adesso no. Quando ritorno a casa posso copiare le prime parole del testo e inviarle. Aggiunto 2 ore 52 minuti più tardi: Gentile Professore, Le invio una parte del testo della versione di greco di Plutarco "Catone fu padre affettuoso" la frase dopo i puntini ...

1

daco

4 mag 2010, 15:43

Enea salva il padre dall'incendio di Troia-da Eliano Miglior risposta

Buon pomeriggio, avrei bisogno urgentemente di una versione di greco di Eliano...questo è il testo:Οτε εάλώ το Ιλιον. οικτεραιντες οι Αχαιοι τας των αλισκομενων τυχας και πανυ Ελλενικως τούτο εκερυξαν, εκαστον των ελευθερών εν, ο τι και βουλεται, των οικειων απόφερειν αραμενον. Τον ουν Αινειαν λεγουσι τους πατρώoυς (omega cn la iota sottoscritta) θεους βαστασαντα αποκεχωρηκέναι, υπεριδοντα των αλλων. Ήσθεντες επί τή(eta cn la i sottoscritta) του ανδρος ευσεβεια(a cn la i sottoscritta) οι ...

1

lallo245

3 mag 2010, 17:04

Versione di Greco - Stranezze dei Seleniti (2) - Luciano

Mi servirebbe questa versione al più presto possibile. Grazie dell'aiuto. http://i43.tinypic.com/erertx.jpg Aggiunto 1 giorni più tardi: Vi pregooo! mi serve entro domani ore 15,00 =°( .. rispondetemi! Per favore =(

2

jennifer94

30 apr 2010, 11:09

Alessandro non cura le profezie

cave proelium Alexander

1

doddeva

1 mag 2010, 12:14

Arriano - La sorgente di Ammone nel deserto Miglior risposta

Devo fare la versione che vi ho detto nel titolo ma su Internet non la trovo. Qualcuno mi può dare una mano per favore? Inizia cosi: ο δε χωρος, ιναπερ του αμμωνοσ το ιερον εστι, καταπλεως εστιν ημερων.. Mi serve assolutamente per domani, ringrazio in anticipo. Aggiunto 1 ore più tardi: Ecco la versione completa: [greek]Ὁ δε χωρος, ἳναπερ του Ἂμμωνος το ιερον εστι, καταπλεως εστιν ημερων δενδρων, ελαιων και φοινικων, και ενδροσος μονος των περιξ. Και πηγη εξ αυτου ανισχει ουδεν τι ...

1

Deto23

1 mag 2010, 15:41

RICERCA SULL'ANTICA LEGGE DEL TALAMO

L'ANTICA LEGGE DEL TALAMO

1

miss92

2 mag 2010, 09:20

Traduzione versione greco"il figlio muto di creso"

;) ;) ;) ;) ;) vorrei la traduzione della versione greca il figlio muto di creso

1

giada08

30 apr 2010, 14:28

ALESSANDRO MAGNO NELLA TERRA DEI NEMICI

la versione ke si intitola ALESSANDRO MAGNO NELLA TERRA DEI NEMICI vi prego aiutatemi a trovarla è urgenteeee

1

Maury94

28 apr 2010, 15:52

Mi potete dire da dove deriva questo verbo Miglior risposta

ερριπτον è un imperfetto ma non riesco a capire da dove deriva, come devo trovarlo sul vocabolario. potete aiutarmi? Aggiunto 18 minuti più tardi: si ho capito ma non lo trovo, come lo cerco? Aggiunto 23 ore 44 minuti più tardi: Grazie

2

principessa-.-

27 apr 2010, 16:01

Un alleato inutile

un alleato inutile

2

ciska94

26 apr 2010, 19:54

Latino (46161)

chi mi sa dire quali sono le differenze delle commedie tra plauto e terenzio? grazie princess alice

1

princess_alice92

27 apr 2010, 11:06

Versione di greco di Senofonte HELP!!!!

Salve a tutti mi serve una versione di Senofonte si intitola "Il tiranno non è amato da nessuno",è tratta dal libro "Triakonta" ed inizia cosi piu o meno: Ἡ φιλια μεγιστον αγατον....e finisce cosi....χρη αυτους φιλεισθαι."Mi serve per stasera per favore potete aiutarmi? E' lunghissima ed oggi ho molto da fare...per favore fate il pox!! Ps:Scusate il doppio topic ma non sapevo come modificare!

2

Nico89

4 mag 2008, 12:25