Latino

Nelle seguenti frasi scegli la forma corretta tra le due proposte , poi traduci. 1. In multis Alpium/Alpum vallibus placidi greges pascunt. 2. Clara est virtus nostrorum morum/morium. 3. Legiones sine mora ducibus/ducis parebunt. 4. Oratum/Oratorium sermonibus Romani magnopere delectabantur. 5. Cum Fabio Maximo imperatore/imperatori per Campaniae urbes Samnitium/Samnitum copias debellabimus. 6. In pastorum/pastorium casis semper magnus est laborem/labor. Grazie!

2

Alex94

15 feb 2009, 13:06

Trduzione urgente

Olim mula,ut narrat fabula, videbat in herba lyram.Ungula chordas temptat et chordae musicam reddunt.Tum mula exclamat:.Lyras amant puellae;mulae autem escam, non lyram,optant!

2

clarissa1997

14 feb 2012, 13:29

Urgente traduzione (77522) Miglior risposta

Aquila superba dicebat:.Superbae aquilae timida et parva luscinia respondebat:.

1

clarissa1997

14 feb 2012, 13:38

Help (77508) Miglior risposta

Potreste aiutarmi a tradurre queste frasi dall'italiano al latino? Vi ringrazio anticipatamente. Amici, siate Attenti ai Pericoli della vita; o schiavi, combattete valorosamente e acquistgerete la libertà; il tribuno comanderà le truppe degli alleati; onorate gli antichi poeti!; marinai, preparate subito remi e le vele!

1

marramarilena

13 feb 2012, 20:11

Aiutoooo D: chi mi aiuta a tradurre queste frasette in latino? é urgentissimo (entro domani mattina possibilmente) Miglior risposta

1-Sollerita nostra valde amamur 2-In foro amici tui soceri sunt 3-Poeni multos legatos tuos ad Quinctium mittunt 4-Si oboedis magistro vestro,Marce, multa praemia obtines 5-Laudamini cotidie a iusto domino tuo ob industriam diligentiamque 6-Campus fecundus vester splendidorum pomorum plenus erat 7-Dilectam uxorem et caros filios tuos saluto Lo so che sono tante però vi prego queste mi servono per un'interrogazione che devo presentare per domani D: Vi chiedo anche di non tradurmele ...

1

Gamisa

13 feb 2012, 20:54

Mi potete tradurre queste frasi vi pregoo è urgeenteee

1in tribunali saepe minaces iudicum voltus reum terrent 2iudicum et magistratuum officium est iustitiam defendere 3 hominibus quinque sensus sunt: visus,auditus,gustus,odoratus,tactus. 4 oculi sunt visus instrumenta,aures auditus 5 galli cantus ortum solis nuntiat 6 luxus ignaviaque civitates corrumpunt 7 in dextro cornu romanorum exercituum peditatus erat, in sinistro equitatus 8 inimici exercitus legati in senatum venerunt et mulis precibus gemitibusque pacem petiverunt dall italiano ...

3

amella

13 feb 2012, 16:09

Di che libro è:Il valore del giovane Gneo Marcio nella conquista di Corioli ? vi prego mi serve per domani Miglior risposta

di che libro è: Il valore del giovane Gneo marcio nella conquista di Corioli?

1

riccardo roberto

10 feb 2012, 20:18

Latino online

qualcuno sa se c'è un corso di latino online valido?

4

gio362

12 feb 2012, 15:18

Correzione 3 frasi di latino Miglior risposta

1.Id ubi Poeni resciverunt, Magonem eadem, qua fratrem, absentem affecerunt poena. Quando i Cartaginesi vennero a sapere ciò, iflissero a Magone stesso assente,che il fratello, le stesse pene. Non ho capito molto la seconda parte. 2.Antiochus autem, si in agendo bello consilis eius parere voluisset, propius Tiberi quam Thermophylis de summa imperi. Antioco invece, se nel condurre la guerra avesse voluto ascoltare ai suoi consigli,.......... Non hO capito PER NIENTE la seconda ...

2

roma 96

11 feb 2012, 20:33

HELP VERSIONE ENTRO DOMANI??? :( Miglior risposta

spesso i sogni ingannano saepe numina futura somniis praenuntiant,sed haud semper homines somnia recte interpretantur Hamilcar,cum primo bello Punico Carthaginiensium copiis in Sicilia praeesset,Syracusas obsidens,in somnio audivit vocem se postero die in illa urbe cenaturum esse. Quo somnio Hamilcar valde gavisus est et,quamvis per exploratores ei nuntiatum esset Syracusanos tantas opes ac tam multos homines habere ut diutinam obsidionem tolerare possent,quasi a numnibus sibi facilis ...

1

Iris:)

11 feb 2012, 19:05

Frasi latino 10 PUNTI AL PIU' VELOCE

Aiutoooo mi potreste aiutare a tradurre queste frasi italiane in latino? 1- Sento che le ragazze sono chiamate dalla maestra 2- Penso che la signora sia aiutata dalle amiche. 3- So che le favole di Omero sono spesso lette dagli scolari 4- Si sa che il gioco è amato dai ragazzi 5- Bisogna che gli scolari obbediscano alla maestra e sappiano la storia 6- Penso che una lettera sia mandata dai Cartaginesi agli ambasciatori dei Romani 7- Vedono che agli amici della signora sono offerte delle ...

1

webb97

11 feb 2012, 13:39

Urgente (77366) Miglior risposta

traduzione da latino a italiano:1)Lucullus Romam primus duxit quaternos tigrides.2)Dareus classem quingentorum navium contra Athenienses comparavit.3)Quindecim milia Romani in acie ceciderunt;duo milia et quingenta fugerunt.4)Ex duo consulibus, Aemilio Paulo atque Terentio Varrone, primus in acie vitam amisit, secundus fuga vitam servavit.5)Camillus, anno trecentesimo sexaginta quinque ab Urbe condita, Volscorum civitatem bello superavit.6)Iuppiter, pater omnipotens, tris ab alto caelo valde ...

1

clarissa1997

11 feb 2012, 12:17

Correzione 2 frasi di latino Miglior risposta

ii Cumas, Beneventum aliasque urbes, velut e faucibus Hannibalis ereptas, populo Romano restituerunt. Strappate dalle fauci di annibale, cuma e altre città come benevento, le restituirono al popolo romano. ii=a quelli? cosa centra? con chi si unisce? S.B.cn. fulvium ob exercitum in apulia amissum incontionibus vexabat. In qst frase ''ob exercitum'' l'ho tradotto per l'esercito, ma cos'è in realtà ob exercitum, come mai nn c'è ob exercitu?

1

roma 96

10 feb 2012, 17:13

La formica Miglior risposta

per favore mi traducete la versione pag 87 n 119 de il nuovo libro di latino di A. Ghiselli e G.Concialini. ora

1

Rosa Francesca

9 feb 2012, 21:36

Urgente vi pregoo

1 diu senatores de pacis opportunitate disputaverunt 3iulius caesar,agregius scriptor et audax imperator,de bello gallico scriptsit 4cicero libros scriptsit de amicitia,de senectute, de legibus et de romani civis officiis dall'italiano al latino: 1 tutti ritengono elegante l'opera di cicerone sull'oratore.7 2a favola

2

amella

9 feb 2012, 13:45

Urgente (77270) Miglior risposta

traduzione da latino a italiano: Dionysius,Syracusanorum tyrannus,summa fuit temperantia in vita,acer et industrius in negotiis;at maleficus ingenio erat iniustus et suspicionis in omnes plenus. Abundabat aequalium familiaritate et proprinquorum consuetudine;sed quia nec propinquorum nec aequalium amicitiae satis credebat,servis rudibus et feris barbaris custodiam corporis sui commiserat.Barbam eius et capillos filiae tondebant et radebant ;nam Dionysius tonsoris ferrea instrumenta vitabat, ...

1

clarissa1997

9 feb 2012, 12:30

Aiutoooo (77261)

de gallorum moribus satis diximus

2

amella

8 feb 2012, 21:44

Moto a luogo... AIUTO Miglior risposta

ragazzi... qulacuno sa spiegarmi velocemente e mooooolto semplicemente come si fa il moto a luogo ???

1

Reby<3

8 feb 2012, 17:40

Aiutoooo (77262) Miglior risposta

de gallorum moribus satis diximus

1

amella

8 feb 2012, 21:45

Frasi da tradurre! (77241) Miglior risposta

Mi servirebbe la traduzione di queste frasi per domani. 1. Magistrae praeceptis discipuli non oboediunt. 2. Procellarum periculum a nautis non timetur. 3. Minervae templum deae simulacro ornatur. 4. Romae, multa dona domi bellique ad templa deorum mittuntur. 5. Aegyptus donum Nili dicitur. 6. Sabinorum oppidum magna industria munitur, sed a Romanis desidetur. 7. Non semper philosophorum praecepta et poetarum verba diligimus. 8. Oppidi incolae agricolarum auxilio proelium prohibent et ...

1

Nana97.

8 feb 2012, 17:05

Domande e risposte