Greco

mi potete tradurre queste frasiiii???     Aggiunto 40 secondi più tardi: cavoli nn riesco a usare la tastiera greca!!!! Aggiunto 23 minuti più tardi: Οἱ τῶν Ἀθηνῶν πολìται τὴν ἐλευοθερὶαν αἰ εì στὲργουσιν, οἱ δέ Περσαι τοὺς σατράπας δεοπòτας ἔχουσιν τούς κριτάς καì τούς τῶν τεχνῶν εὑρετάς ...

1

celo8

2 nov 2011, 17:58

Versione di greco di Luciano (73036)

lo storico deve essere imparziale_Luciano

1

vampireprincess94

2 nov 2011, 11:08

VERSIONI LATINO SULLA PRIMA DECLINAZIONE

MI servirebbero alcune versioni di latino riguardanti la prima declinazione almeno 3. GRAZIE IN ANTICIPO

1

xalbertx

1 nov 2011, 19:31

Correzione 2 frasi greco

Raga lo so che qst giorni sto scrivendo molte domande con qst frasi da tradurre (3 di seguito x l'esattezza), pero purtroppo la prof qst giorni ci ha dato 30 frasi da tradurre!!!! e su qst 10 una decina nn li ho capiti! αττα λυπηρα εστι πασχειν, ταυτα υστερον ηδεως αναμιμνησκομεν -ricordiamo piacevolmente in seguito qst cose che soffrire è dolore φιλοι αληθινοι εισιν εκεινοι οις τα αυτα αρεσκει -gli amici veri sono questi che (piacciono?=areskei?) se stessi

1

roma 96

1 nov 2011, 09:05

Correzione 4 frasi greco

οι τα εργα τοις λογοις ουκ εχουσιν ομοια, ουτοι ζημιας αξιοι εισιν ων οι τροποι αισχροι εισιν, τουτων την φιλιαν μη διωκε ος αμφιβιλος λεγει, ουτος εμοι ουκ αρεσκει ουκ αρεσκει ημιν εκεινος αμφιβιλος εστιν η γλωσσα -i meritevoli di punizione sono qll che non hanno uguale imprese alle parole -nn insegui l'amicizia di qll che sono le tradizioni spregevoli O_O -nn piace (emoi=miei?) qll che dici in modo ambiguo -nn piace a noi qst che è ambiguo la lingua (a cosa si lega η γλωσσα?)

1

roma 96

31 ott 2011, 08:43

Alessandro e Poro sulle rive dell'idaspe

Ciao a tutti ragazzi mi servirebbe per favore una versione di greco che non riesco a fare... si chiama Alessandro e Poro sulle rive dell'Idaspe... e urgente mi serve x domani... :-(

1

sery93-

28 ott 2011, 16:13

Alessandro e Poro sulle rive dell'idaspe (72893)

mi servirebbe la versione di greco ce qualcuno che e dispost a dirmela??? si intitola Alessandro e Poro sulle rive dell'Idaspe x favore e urgente

1

sery93-

28 ott 2011, 16:19

4 Frasi Gresco Pronomi relativi con prolessi Miglior risposta

ους βελτιστους υομιζομεν, τουτοις μονοις πιστευομεν ους κρεισσονας ημων νομιζομεν,τουτοις ασμενως επομεθα α ποιειν κακον εστιν, ταυτα μη ποιει α ποιειν αισχρον εστιν,ταυτα νομιζε μηδε λεγειν ειναι καλον

1

roma 96

30 ott 2011, 10:33

Urgente (72880) Miglior risposta

versione di greco l'elefante ( Aristotele) libro ellenisti 1 pag. 268 . Grazie in anticipo :hi

1

Perseo96

28 ott 2011, 11:30

2 FRASI DI GRECO!

ο σωκρατης ανθροπος ην ου ουδεις σοφωτερος ην εκεινης της νυκτος πιπτει χιων απλετος, η τα οπλα και τους ανθρωπους αποκρυπτει La seconda frase è facilissima, solamente nn capisco xchè ci sono 2 verbi al presente e non al perfetto: ''IN QLL NOTTE CADE ABBONDANTISSIMA NEVE, CHE COPRE LE ARMI E GLI UOMINI''

2

roma 96

2 nov 2011, 19:07

URGENTE PER FAVOREE GRAZIEEEE (72829)

1) Αυτός ο Ξενοφών τω θεώ περί της πορείας ανακοινοί. 2)Ο Πλάτων μετά των φίλων επί της αυτής νεως επλει. 3)Τω Αχίλλει και τω Εκτορι ουχ ή αυτή τύχη εστί, αλλά ταυτό κλέος αγήρων. 4)Οτε ακούω τα των προγόνων έργα, νομίζω αυτούς σοφωτάτους είναι. 5)Οι Ρωμαίοι αυτοί ήσσαν προσιεντο και εν μεγάλοις κινδύνοις ησαν. 6)Πάσι τοις μαθηταίς ουκ αει ο αυτές παραινέσεως τρόπος ωφέλιμος εστί. 7)οι ποιήται ου ταυτώ ρυθμώ και ταύτη συμφωνία χρώνται . 8)Εν Σπάρτη οι βασιλείς αυτοί εγκρατή τον βίον ...

1

kia.kia96

26 ott 2011, 21:23

Raga vi prego entro stasera mi servono urgentemente ! Grazie :)

κλεαρχος ηλαυνεν επι τους μενωνος ωστε εκεινους τρεχειν επι οπλα. ουτως ισχυρον εστιν η αλεθεια ωστε παντων επικρατει των λογισμων. ο ατλας το ορος ουτως υψηλος εστιν ωστε ελεγετο ταις κορυφαις ψαυειν του ουρανου. Η μυια ουτω ισχυρα εστιν ωστε τιτρωσκειν ουκ ανθθρωπου μονον αλλα και βοος και ιππου.

1

ross95

24 ott 2011, 21:27

Tastiera greca?!?

scusate come si fa a fare la tastiera greca???

3

Pinkjeans<3

23 ott 2011, 08:10

Tucidide (72601)

Ciao per favore mi potete mandare la traduzione in italiano di questa versione grazie mille =)

1

wefuwuigeui

21 ott 2011, 18:02

Aiuto traduzione please!!! :(

x favore qualcuno mi potrebbe dare gentilmente la traduzione di queste frasi?? please!! :( ...

1

Pinkjeans<3

23 ott 2011, 08:51

Una semplice domanda? Miglior risposta

Ciao ragazzi frequento il 4°anno di liceo classico e ho molte difficoltà in latino e greco. Vi chiedo come posso risolvere queste difficoltà? Con i classici? Oppure facendo degli esercizi dal mio libro di latino/greco e postandoli sul forum? Sono disperata perchè non ho la disponibilità economica per andare da un prof. privato ma in compenso ho tanta buona volontà e il desiderio serio di migliorare. Vi ringrazio per la vostra attenzione e grazie per il lavoro che fate in questo forum.

1

francescact

22 ott 2011, 17:11

Helpppppppppppp (72591)

versione urgentissima elenisti seconda edizione pagina 36 esercizion 5.3

1

ciao ciao ciao ciao

21 ott 2011, 15:29

Ciao (72593)

Ciao... potreste tradurmi questa frase di greco? αι αθηναι πατριϛ αυδρων, ρητορων και στρατηγων ην

1

adriwhiplash

21 ott 2011, 16:00

AAA cercasi versione

potete consigliarmi una versione che contenga la grammatica fino ai verbi che reggono l'accusativo? grazie mille :)

1

Pollon*

20 ott 2011, 15:29

URGENTE PER FAVOREE GRAZIEEEE (72509)

1)Υμεις μονοι τις ηττες των πολεμιων αίτιοι εστε. 2)Οι τον Θηβαίων πρέσβεις εις Λακεδαίμονα αφικνούνται και λέγουσι; «Αναγκη εστι ωσ ημιν δοκει τους Αθηναους και τους συμαχους υφ' υμων κολαζεσθαι». 3)Ημίν νεανιαις προσηκει την επιμέλειαν περί των γερωντων έχειν . 4)οι Αθηναίοι μάλα ευσεβείς εισι, και γαρ σφισι βωμός εστί και Αιδούς και Φημης. 5)Ουκ σοι, αλλά εμοιγε ο δεποτης την οικίαν και πάλλα χρήματα δίδωσι. 6)Ο Φωκίων αγαθός και δίκαιος πολίτης ην; όμως δε οι Αθηναίοι κατεγιγνωσκων ...

1

kia.kia96

19 ott 2011, 19:23

Domande e risposte