Greco
La sezione dedicata alla lingua morta più difficile da scrivere usando la tastiera italiana
Domande e risposte
Ordina per
In evidenza

Significato
Miglior risposta
Salve! :)
ερημω
Il termine significa deserto in generale...ma quali sono tutti i suoi significati?
Qualcuno sa dove posso vedere per favore?
Grazie!
:dozingoff
:hi

Complemento di causa - Frase
Miglior risposta
Frase di greco per favore pleasee οι πολιται εν ταραχη γιγνονταιδια το ειναι τους πολεμιους εν τη χωρα

URGEENTE PER FAVOORE
Miglior risposta
TRADUZIONE FRASI GRECO-ITALIANO
Ellenisti 2 pag. 81 - Frasi
Miglior risposta
mi servirebbe urgentemente la traduzione di tre frasi di ellenisti secondo volume a p81
-αι ελπιδες τινας που δια το πιστευσαι εφθειραν
- Δυστυχων κρυπτε ινα μη τους εχθρους ευφρανης
-Χαριτασ αποδωσομεν τοις κατασπειρασι και τρεφουσι ημας γονευσι

Infinitiva oggettiva - Frasi
Miglior risposta
Οι φιλòσοφοι λέγουσιν τòν μέν δìκαιον βìον ατάραχον ειναι, τòν δέ αδικον ταραχης γέμειν
Γιγνώσκω τούς ανθρώπους αγαθούς ουκ εν τω οìκω πλουτον αληθινòν, αλλ' εν ταις ψυχαις εχειν
Λέγουσιν οι φιλòσοφοι τήν αρετήν μòνην μακαρìους τούς ανθρώπους τιθέναι
Οι πολìται έκρινον ου τούς φαύλους, αλλά τούς εσθλούς ανθρώπους ικανούς εις τά πολιτικά ειναι
Μαρδòνιος, ο των Περσων στρατηγòς, τούς εν τω Πελοποννήσω κελεύει της των Έλληνικων συμμαχìας αφìστασθαι
L'invasione dell'Asia a opera di Alessandro Magno
Miglior risposta
Ό μεν Άλεξανδρος άπεβαινε παρά τήν Άβουδον εν τώ Έλλησπόντω, οι δε στρατηγοί των Περσον παρεσκευάζοντο έπί τόν πόλεμον. Και ό μέν στρατηγός των Έλληνικων μισθοφορων συνεβούλευεν άναγειν τήν στρατιάν εις τά μέσα της Άσιας και αναγκάζειν τόν Άλέξανδρον άποχωρέειν της θαλάττης, οι δέ σατράπαι αντελεγον; ανοητον γαρ εκρινον τά φρουρια καταλείπειν και ουτως τοις πολεμιοις βοηθέειν, και βέλτιον εβουλευντο ειναι τα οπλα ευθυς αιρέειν επί τούς Μακεδονικούς. Ουτω δέ παρα τω Γρανίκω ποταμω ο μεν ...

Infinitiva oggettiva - Frasi
Miglior risposta
Οι κατάσκοποι ήγγελλον òτι οι πολέμιοι διά της οδου τη Άττικη επέρχοιντο
Ότι εν Σπάρτη οι πολιται μάλιστα πεìθονται ταις αρχαις τε καì τοις νòμοις γιγνώσκομεν
Οι κατάσκοποι ανέφερον ως ο Τισσαφέρνης μέν τά δεξιά της στρατιας εχει πρòς τω Ευφράτη ποταμω , οι δέ σύμμαχοι τò ευώνυμον
Οι στρατηγοì εθαύμαζον òτι μετά τήν μάχην μήτε Κυρος ήκοι μήτε άγγελος υπò των Περσων ιειτο
Ενομìζομεν òτι η της ήττης αγγελìα τούς πολìτας εις ταραχήν προκαθιεìη.
Ό κύριος νòμος κελεύει τούς προδòτας ...
allego la foto :) le frasi sono : 1-2-3-4-6-7-8-14-15-16-17-18-19-20
Congiuntivo esortativo - Frasi
Miglior risposta
tutte le frasi vi allego la foto

Infinitiva oggettiva - Frasi
Miglior risposta
Οι ιστοριογράφοι λέγουσιν ως Άλέξανδρος θεου υιòς ενομìζετο
Οι Αθηναιοι εγìγνωσκον οτι ουκ έθελον οι Λακεδαιμòνιοι λύειν τάς σπονδάς
Ό στρατηγòς επυνθάνετο οτι ο Άλέξανδρος μέλλοι εις την Άσìαν αποπλέειν
Άναμιμνήσκεσθε, ω στρατιωται, οτι ο εν τη μάχη θάνατος αθανασìαν δìδωσι

3 righe di versione greca
Miglior risposta
'Η δε νικη εν τω μακροτατω πολεμω ουποτε των Αθενων γιγνεται· αι Αθηναι γαρ δια την πλεονεξιαν καθ' ημεραν συμμαχιας αποβαλλουσι, αναλισκουσι σιτοπομπιας και στρατιωτας δια τας συχνας επιστρατειας επι τους Σπαρτιατας.
Non sono riuscito a mettere accenti e/o spiriti...
Ateniesi e spartani a confronto
Miglior risposta
Alfa beta grammata volume degli esercizi 1 .. mi servirebbe la versione 'Ateniesi e spartani a confronto' che non riesco a fare, pag. 110 v. 47 Graziee
Infinitiva oggettiva - Frasi
Miglior risposta
vi metto la foto mi servirebbe la numero 13-14-15

:) :ombrello Per domani ho una versione di greco e sono sommerso di compiti. x favore aiutatemi!!!
Titolo: La lunga guerra tra Atene e Sparta
Libro: Atenaesercizi 1
Pagina: 67
Esercizio: 28
Iniziono versione: Tò mén pr(omega)ton oi spartiatai kai o Athenaioi su(
Frasi di riepilogo
Miglior risposta
Greco
Greco
Chi mi traduce queste frasi greche a italiano? ;) sono nuova ;)
1)Ἄνευ ἀρετῆς οὐ ῤᾴδιον φέρειν τάς δυστυχíας.
2) οὐκ ἀναγκαῖον εἶναι νομíζομεν λεíπειν τὴν χώραν.
3) Ἡ φιλíα τοῖς ἀνθρώποις οὐ μóνον ἀναγκαῖον, ἀλλά καì καλóν.
4)Τò κολáζειν τούς κακούς οὐ μóνον ἀναγκαῖον, ἀλλά καì δíκαιον νομíζεται.
5)Προκαλοῦμεθα Πυρρον εἰς Σικελíαν.
6)Αἰσχúνομαι μέν, βοúλομαι δὲ λέγειν ὅμως
7)Ἡ κóρη βλέπειν βοúλεται τάς αὐγὰς τοῦ ἡλíου.
8)Καλóν ἐστι τούς πολíτας τοῖς νóμοις ...

Infinitive oggettive - Frasi
Miglior risposta
Λέγουσιν οτι εν τη Ίνδικη χώρα μηδέποτε σιτοδεìα εστì ή φθορά καρπων διά τήν ευκρασìαν των τòπων
Δοξάζω τούς πολεμìους σήμερον της μάχης απτεσθαι
l'invasione dell'asia a opera di alessanro magno, versione 41 pagina 171 del libro "greco:lingua e civiltà"
GRAZIE 1000 IN ANTICIPO!