Latino
Se pensi che il latino sia una lingua morta...hai ragione! Ma in questa sezione rivive per te. Verba volant... Skuola manet!
Domande e risposte
Ordina per
In evidenza
x favore mi potreste tradurre qst frasi x dmn??Grzzzz :D
1-neminem excelsi ingenii virum humilia delectant et sordida:magnarum rerum species ad se vocat at extollit.
2-opprimor interdum et vix resisto dolori,quod ea me solacia deficiunt quae ceteris simili in fortuna non defuerunt.
3-caesar non solum publicas,sed etiam privatas iniuras ultus est.
4-desperans victoriam,primum coepi suadere pacem;deinde,cum ad ea sententia Pompeius valde abhorreret,suadere institui ut bellum duceret.
5-haec ...


ciao ragzzi di nuovo io ma ho dei problemi sn molto preoccupata e devo controllare tutto....sul mio libro "corso di lingua latina" a pag 169 c'e la versione sul cavallo di troia nn e che potete tradurre anche questa??? grazie tante
Aggiunto 33 secondi più tardi:
al piu presto possibile... entro oggi grzzzzzzzzzzzzz

ciao...chi mi aiuta ad analizzare questa versione?? le varie particolarità,costrutti particolari ecc?? grazie 10000
Dicet aliquis: "Haec est igitur tua disciplina? sic tu instituis adulescentes? ob hanc causam tibi hunc puerum parens commendavit et tradidit, ut in amore atque in voluptatibus adulescentiam suam collocaret, et ut hanc tu vitam atque haec studia defenderes?" Ego, si quis, iudices, hoc robore animi atque hac indole virtutis atque continentiae fuit, ut respueret omnes voluptates ...

villae domina multas sedulas ancillas habet et ancillae libenter matronae oboediunt. villae operae multae sunt. ancille -imperat domina- cito audite et surgite! lam sol splendet. agnas et capellas mulgete lactucam et cepas colite ! livia aream munda ! lucretia escam gallinis et columbis praebe ! terentia mensam para et rosis orna ! etiam domina multas operas agit lanam tractat tunicas texit, cenam familiae parat parvas filias educat.

ciao sono nuova spero mi potete aiutare ...sono 10 frasi da tradurre da italiano a latino...ve ne sono grata grazie sono per domani!
1 L'ostacolo delle nevi attardò le milizie del console
2Grande era il potere dei comandanti romani
3Agli ospiti furono graditi i doni del pastore
4Nell'accampamento tacevano ormai le voci dei fanti e dei cavalieri
5I cavalieri di Cesare attraversavano il fiume con grande celerità
6La voracità dei topi provocò grandi danni nel granaio del ...
frasi da tradurre da latino a italiano:
1-Multa militum corpora in flumine relicta erant: consul quoque vitam in pugna amiserat.
2- Propter nimiam patrum et matrum indulgentiam filii improba saepe committunt.
3-Tarquinius Priscus per regis Anci Marci filios interfectus est.
4- Quod barbari foedera violaverant, oppidum dirutum est.
5-Ob haruspicum et vatum incerta responsa ab hominibus multa facinora commissa sunt.
6-Si proelium per Germanorum equites confectum erit, obsides ...
1. Ακουσόν μου, ω φιλε, την πόλιν λέγουσι μέγαν κίνδυνον κινδυνευσαι
2. ο στρατεγός τάς τάξεις πρό του βασιλέως εταξεν και ο κηρυξ απο του ηγεμόνός αρξάμενος πάντας τους στρατιώτας εκέλευσε τοις θεοις ευξασθαι
3. Ξερξης καταστεψόμενος τους Έλληνας μεγιστον στρατευμα συνέλεξεν και ο αγγελος ελεξε οτι οι πολέμοι τη στρατια επιβούλεσαιεν
4. Ό Κυρος προς τους πολεμίους στρατευσομενος τους φυγάδας εκάλεσε συν αυτω στρατεύεσθαι, αλλα οι πολεμοι εδηλωσαν την σφετέραν ανδρείαν εν τω πρός Κυρονν ...

Il cavallo e il cinghiale:
Ecuus in vado bibit. Venit oper in vadu, intrat et aquam agitat eculus domino auxlium petiti aprum vir telis necat et frenis habelis eculum aligat eculis digit "cupiera vindigton set nunch sevus sum"
In fabula esopo procepum dat: ira, insaniamian gignt insomia soepe exitu est causa
La vita rustica
Romani Romam amat sed etiam vitam rusticam. Domini, maronae et opulentae familae mensibus aestivis (nei mesi estivi ;) ) Roma in villas eunt, oer agros deambulant, in ...
1 consul legato imperat ut per colles quam occultissimo itinere circumducat equites
2 crassus,apud carras victus,interfectus est cum filio,clarissimo et preastantissimo iuvene
3 ex brittanis longe sunt humanissimi qui cantium incolunt

Vi prego aiutatemi ho un interrogazione di latino e mi serve questa versione! Vi prego aiutatemi, sono negata con le versioni :( :( :( :( :( . Vi ringrazio anticipatamente. :hi :hi
La rivolta di Fidene e di Veio
Anno trecentesimo et quinto decimo ab urbe condita Fidenates contra Romanos rebellaverunt.
Auxilium Fidenatibus praestabant Veientes et rex Veientium Tolumnius.
Ambae civitates tam vicinae urbi sunt, ut Fidenae sexto, Vei octavo decimo miliario absint. ...
DEDALO E PERNICE
pravus perdicis avunculus poenam sceleris sui solvit:nam Athenienses Daedalum in iudicium duxerunt et Athenis eiecerunt. Tum domo profugiens ad insulam Cretam apud Minoem(acc. di Minos) regem Daedalus pervenit ubi Labyrinthum aedificavit. Sed postea Minos architectum cum Icaro filio in Labyrintho clausit. Tum Daedalus alas caeruleas favricavit et ab insula Creta cum filio suo evolavit. Sed fortuna adversa Icaro fuit:nam ad solem nimium appropinquavit et quia alarum eram solis ...

chiedo gentilmente se potete tradurre questo testo, vorrei solo confrontarlo poichè domani mi interrogheranno...grz ragazzi!
Marcellus,Romanorum imperator, Syracusas cepit post lungam obsidionem. Urbs diu defensa erat artificiosis machinis Archimedis, clari mathematici, sed Marcellus Romanis militibus imperaverat ut, expugnationis die, docto viro parcerent nec pulchram urbem vastarent. Ut scriptores narrant, res tamen ex sententia nn evenit. Cum enim Romani urbem Syracusa occuparent,Archimedes ...
ragazziiiiii mi potete tradurre questa frase?!
Labieno condurrà le sue truppe attraverso il fiume profondo
grazie! :hi
ei ragazzi ciao a tutti! scusate sono nuova qui e non so come fare per chiedere aiuto su delle frasi di latino.. sono capitata nel posto giusto per porre le mie domande o devo andare da qualche altra parte?in caso mi dite voi dove andare perchè io non ci sto capendo niente! grazie gentilissimi ciao! :hi
CIAO, POTRESTE AIUTARMI NELLA PARAFRASI DELL'ILIADE IN ITALIANO CORRENTE DAL VERSO 142 AL 157 TERZO CAPITOLO LA SFIDA.
A SCUOLA USO IL LIBRO DI VINCENZO MONTI.
Ciao a tutti devo fare queste 11 frasi chi mi puo aiutare???
grazie a tutti
1. Urbes Graeciae signis et monumentis clarae fuerunt.
2. Romulus Martis filus erat.
3. Romanorum milites hostium castra occupaverunt.
4. Barbari saepe Romanorum milites profligaverunt et multas italicas gentes
vicerunt
5. Montis altitudo hostes terruit
6. Athemarum classis hostes pervicit.
7. Hannibal, Poemorum imperator, Pyrenaeos montes superavit et in taliam pervenit
8. Clade acerba Romani pacem ...
Ciao a tutti chi mi puo aiutare a tradurre queste frasi.....
grazie grazie a tutti
1. Obsequium amicos, veiritas odium parit.
2. Terentiae uxori multas epistulas Cicero
3. Legiones ab oppido Brundisio ad Caesarem non venerunt.
4. Varia sunt hominum iudicia,variae voluntates.
5. Conscientia scelerum et errorum homines improbos terruit.
6. Deus homini imperavit, corpori animus, libidinibus ratio.
7. accipitres super arborum cacuminia volaverunt.
8. Pectoris et latris dolores semina ...
Inizio : Ev tn Attixe ai Athenai eisin .
Fine : eisin .
Vi prego è urgente ne ho da fare un milione ! ! ! ! !
Dorei fare questa versione per domani ma ho evidenti difficoltà. L ho pero gia trovata su internet. Mi servirebbe pero che cortesemente qualcuno me la possa correggere,e se veramente tanto gentile,me la possa dividere in proposizioni indicandone il nome :)
La versione è Quì .
http://forum.****/forum-versioni-di-latino/8864-versione-la-citta-di-babilonia.html
Alexander, armatis stipatus, cum curru in urbem ac deinde regiam intravit. Postero die supellectilem Darei regis et omnem ...