Latino
Se pensi che il latino sia una lingua morta...hai ragione! Ma in questa sezione rivive per te. Verba volant... Skuola manet!
Domande e risposte
Ordina per
In evidenza
vorrei la parafrasi del terzo libro dell'iliade il duello tra Paride e Menelao vv 324- 382
aiutatemi versione di latino hannibal tribus ingentibus exercitibus comparatis..il prima possibile ..traducetemela in italiano ovviamente..grazie mille
Alcibiades , Clinae filius , excellentissimus Atheniensium fuit nec quisquam in Graecia maiorem famam obtinut.Athenae tunc magnificentissimae erant.Longe formosissimus fuit hominum suae aetatis;imperator summus in terra et in mari fuir;orator facundissimus.Nam omnes suos aequales eloquentia superavit.Fuit etiam laboris patientissimus,liberalissimus;sed vitia virtutibus maiora habuit: nam fuit maxime luxuriosus, dissolutior , libidinosior.
"Res inquieta est in se ipsam felicitas."(publ.)traducetemela..please..e anche "non ab alio exiges silentium,qui tibi ipse non praestas."..e.."Non est beatus,ipse qui se nescit"
grazie..mille..xD
Frasi latino .. mi aiutate?
Miglior risposta
1.Ne vos mortem timueritis
2.Ne fuge me!
3.Dicet aliquis :
Mi sapreste tradurre queste frasi??
1.immodica ira insaniam generat.
2.saepe divitiae curas comparant.
3.multas et pulchras oras Italia habet.
4.mutat saepe fortuna nostra.
5.poetae saepe amicitiam celebrant
6.deam vestram matronae romanae orant atque honorant.
7.mercatura divitias comparant.
8.industriam vestram ladamus
9.industria,non fortuna,magnam gloriam comparat.
6.deam vestram matronae romanae orant at
Frase di latino, traduzione, IV ginnasio?
Miglior risposta
Mi potreste tradurre questa frase? Magari specificando anche i casi che avete utilizzato, ma non è necessario... :Sicilia et sardinia, insulae opulentae et oleis, uvis et rosis plenae, ab advenis maxime laudantur. (potete specificare almeno a che acso traducete rosis, uvis,oleis, perhcè è su quello che ho difficoltà)
Aggiunto 39 minuti più tardi:
xD scusa ho scritto male, intendo oleis rosis uvis a che caso sono declinati??? Ps. olis non è ulivi??
mi potete tradurre x favore questa versione?? è urgenteee
postea rex creatus est numa pompilus, qui leges Romanis moresque constituit, quia consuetudine proeliorum iam latrones ac semibarbari putabantur. annum divisit in decem menses, et infinita romae sacra ac templa aedificavit. morbo decessit, quadragesimo et tertio imperii ann. numae successit tullus hostilius. rex bella fecit, nonnulos populos italicos bello superavit et urbi adiecit caelium montem. tullus hostilius triginta et duos ...
inizia nel seguente modo : bello punico secundo romani iam
1 incolae perfugae insulam appetunt.
2 dianam et minervam colimus deas
3 valeria, amica, fortunam times?
4 clodia et marcella, cynthiam convivam invitatis
5 philosopham et litteras scio
6 livillam extimatis matronam
7 pausania poeta non est
8 agricolae, sollertiam et industriam exercetis
9 nautae boream cognoscimus
10 blanditiae animae deliciae sunt
Nilus fluvius est. Nilus et Rhenus fulvi sunt.Creta insula est. Creta et Rhodus insulae sunt. Brundisum oppidi sunt. Rhenus fulvus magnum/a est. Tiberis est fluvius parvum/a. Rhenus et Danuvius non fulvi parva/ae, sed fulvi magni/a sunt. Sardinia insula magna/um est. Melita insula parva/um est. Sardinia insulae parvae/a, sed insulae magnae/a sunt. Brundisium non oppidum parva/um, sed oppidum magna/um est.Tusculum et Delphi non oppida magnae/a, sed oppida parvae/a sunt. Creta insula Graecae ...
Grazie, se è possibile mi servirebbe per domani! :)
Ho bisogno di un aiuto.... degli elementi su cui poter lavorare per fare un saggio breve di letteratura latina: "L'idea di storia tra proiezione e nostalgia"
tu ne quaesieris,scire nefas,quem mihi,quem tibi finem di dederint,leuconoe,nec Babylonios temptaris numeros.
Aggiunto 15 minuti più tardi:
ut melius,quidquid erit,pati,seu pluris hiemes seu tribuit Iuppiter ultimam,quae nunc oppositis delitat pumicibus mare Tyrrhenum:sapias,vina liques,et spatio brevi spem longam reseces.Dum loquimur,fugerit invida aetas:carpe diem,quam minimum credula postero.
mi serve un riassunto di tutto il programma di 1 e 2 superiore di latino sulla grammatica, e ora sono all'inizio della terza!
Allora, ciao a tutti... Questa e` la frase:
Hostes ubi et de expugnando oppido et de flumine transeundo spem se fefellisse intellexerunt -
Viene da il De Bello Gallico libro 2, capitolo 10
Io ho tradotto:
Quando i nemici si resero conto di aver deluso la speranza di espugnare la citta` e di passare il fiume -
Il che ha un po' senso, ma di sicuro non e` la traduzione giusta.
Ora, perche` "fefellisse"? E` un infinito perfetto a quanto ne so... Perche` usa proprio questo tempo? La ...
Mi servirebbe per favore la traduzione di queste frasi:
1 Verres magno cum luctu et gemitu totius civitatis simulacrum Dianae asportavit.
2 Hannibal C. Flaminium consulem apud Trasumenum lacum cum exercitu insidiis circumvenit et occidit, neque multo post Centenium praetorem cum delecta manu saltus occupantem.
3 Tota mente atque omnibus artubus tremo.
4 Senati verba graves minas nuntiabant.
5 Adversus Iasonem, tyrannum Thessaliae, Timotheus populi iussu bellum gessit.
6 Veteres Romani ...
Ciao! Potreste correggere la mia traduzione di questa versione di Cicerone, per favore?
In vita rustica Manius Curius, cum de Sabinis, de Samnitibus, de Pyrrho triumphasset, consumpsit extremum tempus aetatis. Cuius ego villam contemplans - abest enim non longe a me- admirari satis non possum vel hominis illius continentiam vel temporum disciplinam. Cum ei, ad focum seddenti, magnum auri pondus Samnites attulissent, repudiati sunt. Non enim aurum habere praeclarum ei videbatur, sed eis, qui ...
Aiuto!!! Come si traduce in latino "L'arte della natura"? E senza l'articolo e cioè "Arte della natura"? Devo tradurre dall'inglese al latino "Nature's art" appunto "arte della natura". Su internet (traduttori on line) ho trovato "naturae artis" ma non sono sicuro il mio latino è basic. Gentilmente presferirei più conferme :-) Grazie 1000!!!!
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo