Latino
Se pensi che il latino sia una lingua morta...hai ragione! Ma in questa sezione rivive per te. Verba volant... Skuola manet!
Domande e risposte
Ordina per
In evidenza

ciao a tutti mi traducete 1 frase (nn riesco a farla)? :
M Furio Camillo , il valorosissimo vincitore degli equi e dei volsci , ebbe un'indole piuttosto (come si traduce piuttosto? o.O )aspra
ecco grz in anticipo
ps. se potete vedete se ho fatto bene qst frase
1)assai umile era nella società romana la condizione degli schiavi (status servorumin societa romana humillimus erat
2)Paride giudicò venere la + bella delle dee e provocò l'ira di giunone e di minerva ( pars iudicavit venerem ...

La sottomissione dei Nervii (da Cesare) : Nervii,quod spe libertatis adducti erant....... Nerviorum civitas multos annos in fide et in officio permansit. VI PREGO ENTRO STASERA!!! GRAZIE ;)

Amore e Psiche 2a parte?
Miglior risposta
Fabula narrat venerem iratam confestim cupidinem, filium suum pinnatum et temerarium vocavisse: ille flammis et sagittis armatus per domos nocte discurrens et omnium matrimonia corrumpens impune committit tanta flagitia. Dea filium perducit ad illam civitatem, Psychem ostendit, et gemens ac fremens indignatione:"Hoc te-inquit-,fili mi dulcissime,rogo;per sagittae tuae dulcia vulnera vindictam matri tuae tribue et effice ut virgo ista, quae maxima cum insolentia honores meos usurpavit, amore ...

FRASI DI LATINO :) PER DOMANI :D
Miglior risposta
HYGINUS,FABULARUM SCRIPTOR, TRADIT IN MONTE CYLLENIO TIRESIAM PASTOREM DRACONES BACULO PERCUSSISSE, ALIAS CALCAVISSE; QUARE IN MULIERIS FIGURAM CONVERSUS EST; PAUCIS POST DIEBUS PASTOR MONITUS A SORTIBUS IN MONTE CYLLENIO DRACONES CALCAVIT ET CONVERSUS EST IN PRISTINAM SPECIES
CAESAR REM FRUMENTARIAM PROVIDET, POSTERO DIE CASTRA MOVET ET AD FINES BELGARUM PERVENIT
CONSIDIUS, REI MILITARIS PERITUS, AD CAESAREM ACCURRIT, DICIT MONTEM AB HOSTIBUS TENERI: REM SE A GALLICIS ARMIS ATQUE ...

La volpe e il corvo - fedro
Miglior risposta
Ragaaa!! ho cercato ovunque ma la traducono tutti a ****! :( ho bisogno della traduzioe di questa frase: Tum demum ingemuit corvi deceptus stupor. Grazie mille in anticipoo! :D

(metà) Versione : La spedizione di Atene contro Siracusa
Miglior risposta
Narratur Syracusanos quondam bellum paravisse ut in potestatem suam Catina redigeretur. Catinenses legatos Athenas miserunt petitum auxilium. Athenienses commodum esse iudicaverunt duces in Siciliam cum classe mitti ut Syracusani a Catina prohiberentur. :victory FINO A QUI L' HO FATTA.
A me serve...
Proditum est duces creatos esse Niciam, Alcibiadem et Lamachum, qui Siciliam cum ingentibus viribus attigerunt. Paulo post Alcibiades ad reatum revocatus est. A Nicia et Lamacho duobus proeliis ...

Versione di latino D
Miglior risposta
LA BATTAGLIA DI MARATONA
Ob veteres inimicitias inter Persas Graecosque,colluvies multorum Asiae populorum Graeciam invaserat.Ideo ingens periculum Graecorum liberati impendebat.Barbari enim perniciem servitutemque parabant omnibus Graeciae urbibus.Contra Persarum minas Athenienses tantum,cum paucis Plateensium auxiliis,arma sumserunt.Atheniensium exercitus parvus quidem erat,sed victoriae spem numquam amiserat.Miltiades,rei militaris valde peritus,in Marathonia planitie aciem instruxit et ...

Traduci le seguenti frasi 6
Miglior risposta
1.Pauci homines omnibus temporibus tam sapientes fuerunt quam Socrates.
2.Diocletiani thermae minus amplae quam Caracallae thermae erant.
3.Villa in monte apud Comum Plinio sic cara ut villa in lacus ripa fuit.
4.Hieme ob caelum minus temperatum quam aestate dies plerumque domi consumentur .
5.Homines liberi libertatem tam caram quam vitam ducunt.
6.Otium vires corporis non minus quam vitium debilitat.

Traduzione 4 frasi in latino per domani?
Miglior risposta
saaalve. c'è qualcuno che può tradurre queste quattro frasi per domani, per favore.
1)Celere animal est equus et in pugna ab antiquis ducibus diligebatur.
2)Animalium ingens varietas in silvestribus regionibus vivit et a peritis venatoribus alacriter captatur.
3)Veteribus temporibus Centaurorum genus ferox in Thessalia erat et ab omnibus timebatur.
4)Probi iudices pravorum hominum turpia scelera puniunt et mercatorum fraudes damnant.

1 eruditus servus pueros graecam linguam docebat.
5 non transmarinis artibus romani eruditi sunt, sed genuinis domesticisque virtutibus.
6 M.Tullius cicero omnibus disciplinis institutus est quae adulescentem decebant nobili loco ortum.
8 Etiamsi deos hominesque celare possimus, nobis nihil iniuste faciendum est.
9 me pecuniam poscis ut meum scelus magistratus celes.
per favore mi servono subitoo :)
Frasi latino da tradurre (108758)
Miglior risposta
urgentii!
1) heri eras cum quodam quem numquam vidi
2) si quid praetermisi, si quid inconsiderate feci, ignoscite!
3) alicuius rei desiderium interdum homines impellit ad lacrimas.
4) si quis intraverat eius domum, paupertatis signa videre poterat
5) ego ti, nisi quid dederis, hostem, si quid donaveris, amicum iudicabo.
Urgente (108727)
Miglior risposta
Ragazzi mi serve la traduzione di latino delle seguenti frasi :) 1.Caesar cum legionibus suis paulum Arimino aberat 2. Saepe auro multa mala subsunt 3. audaci incepto adfuit fortuna Grazie :)
Frasi x domani!!! (106790)
Miglior risposta
Ragazzi ho gentilmente bisogno della traduzione di queste frasi x domani:
1.Cicero Athenas filium misit Cratippum philosophum auditum.
2.Legati Delphos venerunt Apollinem consultum.
3.Senones Galli multitudine ingenti ad Clusium veniunt, legionem Romanam castraque oppugnatum.
4.Bocchus legatos Romam miserat amicitiam petitum.
5.Ad Cn. Pompeium multi homines oratum obsecratumque veniebant.
Grazie in anticipo :D

Aiuto mi serve la traduzione di questa cosa..
Miglior risposta
Iphicrates Ahtneniensis, vir clara virtute, egregius fuit magnanimitate, magnitudine rerum gestarum et re militari.
Nam primum cum Thracibus bellum indixit et prospere rem gessit; postea multas Lacedaemoniorum copias profligavit et ingentem militum numerum necavit.
Praeterea rei militaris peritus fuit: arma pedestria enim mutavit et novum loricarum genus instituit itaque ad arma multas acies formavit.
tantus autem bonus civis fuit ut omnes erga Iphicratem magnam fidem habuerint non ...

Latino frasi da tradurre !!
Miglior risposta
1) multi populi omni tempore in fide atque amicitia civitatis Romanae fuerunt.
2) Hieme dies breves sunt,noctes longae;contra aestate longi sunt dies et noctes breves.
3) Cum urbs deleta erit,nullam spem habebimus.
4) Res familiaris a patre prudenti felicibus negotiis augebitur.
5) Ante diem constitutam a consule omnia parata erant.
6) Cum Hannibal autumni tempore per Alpium saltus in planitiem descendit, a Romanis consulibus iter praeclusum est.
7) Romae multi filii occisi sunt,quod ...

Aiuto frasi di latino :0
Miglior risposta
1 Marcus tam callidus est ut saepe etiam comites amicosque circumveniat.
2 Lucius tam probus est ut virtutem omnibus rebus semper anteponat.
3 Ante meridiem iam hostium milites spem salutis deposuerant ita ut terga verterint.
4 Tantus in senatu tumultus fuit ut omnes cives accurrerent.
5 In tanto periculo res publica erat ut dictator summam imperii sumpserit.
6 Nero imperator tam crudelis fuit ut multos viros mulieresque necaverit.

Frasi participio presente! :/
Miglior risposta
Chi può aiutarmi? :/
Dopo aver sottolineato il participio presente ed eventualmente il nome con cui concorda, individua la funzione del participio e traduci.
4. Magnus erat timor mali impedentis.
5. Homnibus bene viventibus et virtutem amantibus non semper vita beata est.
7. Cives vim obsidentium retuderunt.
8. Dux ad castra appropinquans milites ab exploratione remeantes vidit.
9. Librum legens somnum cepi.
10. Vulpes sitiens fontem quaerit.
Grazie!!!
Mi traducete qst frasi per favore? :D
Miglior risposta
Scusate,potreste tradurmi queste frasi con il participio presente? : // Grazie in anticipo :)
-Matronae nuntio victoriam nuntianti laetae occurrunt.
-Matronae nuntio victoriam nuntianti laetae occurrerunt.
-Parentes exultantes liberos de bello revenientes acceperunt.
-Parentes exultantes liberos de bello revenientes accipiunt.
-Caesar legatis pacem atque amicitiam petentibus liberalite respondebat.
-Medicus nobis aegrotantibus medicamentum dabit.
-Medicus nobis aegrotantibus medicamentum ...

...non riesco a fare alcune frasi di latino...per favore potete darmi una mano a tradurle? :/
1 nulli civi fas est patriam in periculo deserere
2 neminem unquam cognovi maledicentiorem quam amicum tuum
3 neuter vestrum ad epistulam quam miseram respondit
4 nihil agitis
5 sed nulla lassitudo impedire officium et fidem debet
per favore mi servirebbero al più presto, sono interrogata domani!! grazie:)

Frasi, mi date una mano!
Miglior risposta
Sottolinea il costrutto della perifrastica passiva, specificando se esso sia personale o impersonale.
- Vigilandum est semper: multae insidiae sunt bonis
- hae voces quae abducunt a patria, a parentibus, ab amicis, a virtutibus,fugienda sunt.
- qui patriae pericula suo periculo expetunt,hi sapientes putandi sunt
-nobis faciendum est ut Bruti privatum consilium auctoritate publica comprobemus.
- quoniam de oratore nobis disputandum est, primum de summo oratore dicam
- omnibus Gallis idem ...