Latino
Se pensi che il latino sia una lingua morta...hai ragione! Ma in questa sezione rivive per te. Verba volant... Skuola manet!
Domande e risposte
Ordina per
In evidenza

Non è semplicissima, potreste gentilmente tradurla bene?
E' questa:
Valerius mittit T.Herminium cum modicis copiis ad secundum lapidem Gabina via, ut occultus consideret, Larcium cum expedita iuventute ad portam Collinam, ut se obiciat hostibus, ne sit ad flumen reditus. Ipse Valerius Caelio monte cohortes delectas educit contra hostes. Herminius, ubi tumultum sensit, concurrit ex insidiis, et versorum iam Etruscorum terga caedit. Ita caesi in medio praedatores sunt, neque ad pugnam ...

Traduzione+Trasformare dall'attivo al passivo o viceversa
Miglior risposta
Ciao mi servirebbe la traduzione di queste frasi e,quando e possibile la conversione dall'attivo al passivo o viceversa,grazie.
1-Sub procerae fagi umbra agricola fessus quiescit
2-Agricolae vineas instituunt et vites curant
3-In vindemia uva legitur cum(''quando'')matura est
4-Uvae maturae calcantur et vinum dulce hominibus donant
5-In vindemia pueri et puellae agricolis auxilium praebent

Tradurre 703
Miglior risposta
tradurre il latino le seguenti voci verbali
daremo
ordinano
abbero condotto
è chiamato
avesti conbattuto
scrivevano
eri difeso
hanno obbedito
essere catturato
lanciò
desiderare
sarete vinti
trovammo
accorrete(voi)!

Tradurre 702
Miglior risposta
tradurre
cur non possumus in curiam intrare?
quia hic,apud fores,manere debemus,donec senatus concilium dimittitur!
at....quid novum accidit?
cur omnes clamant?
venerunt nuntii a provincia asia.mithridates, ponti rex, caedem romanorum in asia fecit.
uno die nacavit omnes romanos in asia!
uno die?! at...quomodo fecot?!
ssss!tace!
patres conscripti,poposcistis caedis narrationem: mithridates scripsit tot epistulas quod sunt civitates nostrae provinciae.epistulae omnes dicebant:"hodie ...

Traduci le seguenti fra dal latino all'italiano e viceversa (197936)
Miglior risposta
Traduci le seguenti fra dal latino all'italiano e viceversa
- Iam occidebat sol, cum tandem Brundisium pervenimus.
- Dum haec in Macedonia eveniunt, L. Aemilius Paulus primo vere in Ligures exercitum duxit.
- Etiam magistri, dum docent, discunt.
- Quotiens lapis in aquam cadit, circuli undarum fiunt.
- Caesar, postquam omnes gentes in Gallia subegit, Romam rediit.
- Dopo che fu dato il segnale di battaglia, la cavalleria irruppe contro l'ala destra dei nemici.
- Mentre i decemviri ...

Traduci le seguenti fra dal latino all'italiano e viceversa
Miglior risposta
Traduci le seguenti fra dal latino all'italiano e viceversa
- Iam occidebat sol, cum tandem Brundisium pervenimus.
- Dum haec in Macedonia eveniunt, L. Aemilius Paulus primo vere in Ligures exercitum duxit.
- Etiam magistri, dum docent, discunt.
- Quotiens lapis in aquam cadit, circuli undarum fiunt.
- Caesar, postquam omnes gentes in Gallia subegit, Romam rediit.
- Dopo che fu dato il segnale di battaglia, la cavalleria irruppe contro l'ala destra dei nemici.
- Mentre i decemviri ...

Ecco le 3 frasi :
1)Ego in villa sum,vos in silvis estis
2) Syracusarum incola Romae est
3) Syracusis poeta est;agricola,autem,Romae est
Grazie mille a chi risponderà

4 Frasi da tradurre dal Latino all'italiano... Aiuto Vi prego
Miglior risposta
MI servono per domani delle frasi da tradurre dal Latino all'italiano:
1)In Italia advenarum copia est
2) In Theca dominae gemmae sunt
3) Saepe fibulae in aris dearum sunt
4) Athenae in Graecia sunt;etiam Thebae in Graecia sunt

6 SEMPLICI FRASI DI LATINO
Miglior risposta
ciao ragazzi mi potete tradurre queste frasi
Gallorum copiae in planitie processerunt proelium commisum
2.marcus et lucius in villam mecum lusum venient
3. caesar hostes oppressum castra movit et ita victoriam celerem obtinuit
Dall'italiano al latino
4.domani verrò in città per comprare un libro sulla storia romana
5.iRomani superarono i confini per sorprendere il nemico
6.il re Mauritania aveva mandato gli ambasciatori per chiedere il rilascio dei prigionieri

avrei bisogno dell'analisi del testo del brano pro archia,classico latino, con paradigmi,e proposizioni usate

Frasi di Latino - Urgente X domani!!!
Miglior risposta
Ragazzi mi serve aiuto.. Mi traducete queste frasi dall'italiano al latino?
è urgente per domani! :(
1. L'Ira è un breve furore
2. Ogni felicità è incerta e instabile
3. L'audace animo di Catilina intraprese una funesta congiura.
4. I Germani con pari fermezza sopportavano la fame, la sete, il freddo e le ferite.
5. Le solenni parole del sacerdote commossero gli animi di tutti.
6. I prudenti consigli dei senatori salvarono la nostra città.
per favore

Ciao a tutti,avrei bisogno dell'analisi del testo dell'opera pro archia di cicerone,classico latino, con paradigmi,e proposizioni usate. PER DOMANI! Ecco il testo:
Sed ne cui vestrum mirum esse videatur me in quaestione legitima et in judicio publico --- cum res agatur apud praetorem populi Romani, lectissimum virum, et apud severissimos judices, tanto conventu hominum ac frequentia --- hoc uti genere dicendi, quod non modo a consuetudine judiciorum, verum etiam a forensi sermone abhorreat; ...

Salve,
mi servirebbe una analisi di questo testo (Catilinaria 27-28, Cicerone)
"Nunc, ut a me, patres conscripti, quandam prope iustam patriae querimoniam detester ac deprecer, percipite, quaeso, diligenter, quae dicam, et ea penitus animis vestris mentibusque mandate. Etenim, si mecum patria, quae mihi vita mea multo est carior, si cuncta Italia, si omnis res publica loquatur: "M.Tulli, quid agis? Tune eum, quem esse hostem comperisti, quem ducem belli futurum vides, quem expectari ...
Traduci le seguenti frasi:)
Miglior risposta
1. Romae speraveram vitam meam agere; sed non ita dis visum est, qui me Sarmaticis locis exposuerunt.
2. Nos autem fortes viri satisfacere rei publicae videmur,si istius furorem ac tela vitamus.
3. Tu autem, Fanni, non recte iudicare videris de Catone.
4. Liberati regio dominatu videbamur: postea multo gravius urgebamur armis domesticis.
grazie in anticipo:)

Completa le seguenti frasi
Miglior risposta
Completa le seguenti frasi avendo già una parte di frase tradotta
-............. amicos, laetus ero.
Quando vedrò gli amici sarò contento.
-............. amicos, laetus eram.
Tutte le volte che vedevo gli amici ero contento.
-............. amicos, laetus fui.
Dopo aver visto (dopo che ebbi visto) gli amici fui contento.
-............. , hostes in castra irrumpunt.
Mentre tutti dormono, i nemici irrompono nell'accampamento.
-............. omnes ............. , hostes in castra ...

Completa le seguenti frasi
-................. pluit domi maneo.
Quando piove rimango in casa.
-................. in urbem pervenisti?
Quando sei arrivato in città?
-................. in rubem perveni magna monumenta vidi.
Quando arrivai in città vidi grandi monumenti.
-................. senatus dictatorem creabat? ............. Roma in magno periculo erat.
Quando il senato nominava un dittatore? Quando Roma era in grande pericolo.
-................ Romani de patriae salute ...

Tradurre 700
Miglior risposta
tradurre
quo vadis ortu solis tam celeri gradu?
ad senatum .nam, iussa consullum senatus hodie convocatur
talis filius, qualis pater!caius quoque senatum domesticum convocat.aspice!
nostrae coquae iussu,senatus domesticus in porticu covocatur hodie.patres conscripti, de caede murium consulere debemus.
quid novum tractatur in senatu?
belli exitus contra marsos et samnites incertum est...
..consul lucius iulius de bello referet ad senatum...et statuet civitatem samnitibus dare!
nostri ...

Tradurre 701
Miglior risposta
tradurre
diebus illis scaurus e vita excedebat...
babae!quid est?
dies funeris est marci aemili scauri, principis senatus
aspice, pater! scaurus mortuus sedet in curru!cur toga est purpurea?
quia censor erat, et censores togam purpuream induunt
et..qui sunt personati viri?
scauri necessarii: effigies cereas avorum habent,ita,videmus imagines totius progeniei
...et...quis est avus ultimus in curro sedens?aciem oculorum habet tam acrem!
mamercus est, primus tantae ...

Frasi da tradurre dal latino all'italiano:
Saepe Quinctius dictitabat se consulum comitia non habiturum.
Neque enim ipsi inimici mei cupiebant, sententia tali expressa, repudiatum iri et meam sententiam et antiquam legem.
Si Veios ducuntur, legati negant se inde(da lì, avv.) priusquam capta urbs sit redituros esse.
Fama est Aeneam ducentibus fatis in Macedoniam primum venisse, deinde in Siciliam sedem quaerentem devectum esse, ab Sicilia classe ad Laurentem agrum ...

Traduzione frasi dal latino all'italiano?!
Miglior risposta
Ciao ragazzi! Sareste così gentili da tradurmi queste frasi dal latino all'italiano? Grazie mille in anticipo! :)
1- Nero Romam incendit, ut spectaculi eius imaginem cerneret.
2- Caesar equitatum, ut contemnas voluptatem ex plurium assensione venientem.
3- Imperavi mihi ut viverem.
4- Cura ut valeas.
5- Pompeius postulavit ne quem custodem Caesar adduceret.