Scuola

Traduzione di alcuni termini Miglior risposta

Salve a tutti, vi chiedo per favore un piccolo aiuto con questi termini presi da una versione di Nepote (Presa e liberazione della rocca di Tebe). Ho messo in grassetto solo le espressioni da tradurre lasciandole nel contesto della frase per facilitare la traduzione. 1)[...]Phoebida iter per Tebas fecit et Cadmeam,oppidi arcem,occupavit. 2)[...]sic exulum iter suspicionem non movit.Vino epulisque dediti,principes civitatis Pelopidae adventum non animadverunt. Grazie mille! ...

1

A_Genn

21 nov 2010, 17:52

Latino

Frasi.

magnis itineribus equites nostri romam contenderunt Magna cum celeritate caralim remaeavimus Cloelia virgo inter hostium tela tiberim tranavit iuppiter pater mulieres puerosque seva Minervae aedes urbi imminebat propter magnam caloris vim milites nostri sitim frigidis fluminis aquis placabant

1

Giuls16

21 nov 2010, 17:03

Latino

Periodo(a me)incomprensibile

Quintus Metellus,sententiam rogatus,respondit sibi placere(era del parere)Marcum praetorem,cui sicilia provincia sorte evenisset,in provinciam proficisci. Io ho provato a tradurla e mi è uscita una roba del genere:Quinto Metello,chiesta un'opinione,rispose che il pretore marco era del parere che a lui(quinto metello),al quale era toccata in sorte la provincia di Sicilia,partisse per la provincia. Aggiunto 18 ore 16 minuti più tardi: Ma non è un infinitiva?Perchè il soggetto dovrebbe essere ...

3

cecco93

20 nov 2010, 16:11

Latino

Frasi di francese

x favoree...mi dovete dire 10 frasi in francese con il verbo essere nomi comuni e propri....vi pregooo... :occhidolci :occhidolci :gh titolo editato e consono a una richiesta da farsi sul forum

2

sabrina8

21 nov 2010, 15:24

Francese

Info (55255)

cosa e' un paradigma di un verbo

1

interix

21 nov 2010, 16:08

Latino

Media e privacy

mi serve un testo argomentativo sui i media k violano la privacy aiuto Aggiunto 5 minuti più tardi: tesò nn e quello k cercavo io cercavo qualkosa k parlava dei mas media e del ftt k loro "parlando " troppo hanno violato la nostra privacy e questo diritto in sostanza nn esiste piu

1

angelanapoletano

21 nov 2010, 16:30

Italiano

Ho bisogno di una descrizione della colonna Traiana

Ho bisogno di una descrizione accurata della colonna ne ho bisogno entro 2 gg sn disperato x favore aiutatemi

2

Ame17

21 nov 2010, 16:17

Filosofia

Consiglio per un messaggio finale di un video..

Ke messaggio finale potrei mettere ad un video ke parla del diritto di vivere e dei diritti dei bambini?? Grazie mille a ki mi risponderà.. :)

2

Ragazza_Occhi_Cielo

18 nov 2010, 14:33

Altre materie

Brani di comprensione in lingua inglese

esempi di prova di inglese

1

CAPPANERA

21 nov 2010, 06:57

Inglese

Greco-Eracle aspira a nuove nozze

Ciao ragazzi, se è possibile mi servirebbe la traduzione della versione di greco "Eracle aspira a nuove nozze" di Apollodoro .... Questa è la versione: [greek]Μετά δέ τούς αθλους Ἠρακλἧς ἀϕικομενος εις θήβας Μεγαραν μήυ εδωκεν Ίολαῴ, αυτος δε, γημαι ῆμαι θἑλων,επυνθαυετο Ἐυρυτον ΟιΧαλιας δυυαστηυ αθλου προτεθεικεναι του Ιολης της θυγατρος γαμον τᾣ νικησαντι τοξικᾓ αυτον τε και τους παιδας αυτᾣ υπαρχοντας. Αϕικομενος ουν εις Οιχαλιαν και τᾓ τοξικᾓ κρειττων αυτὣν γενομενος ουκ ετυχε του ...

1

^^Gina^^

15 feb 2009, 11:22

Greco

La felicità (55180)

saggio breve sulla ricerca della felicità

1

moraperuxita

19 nov 2010, 21:12

Italiano

Mezzalunafertile

dove si trova? quando? che cos'è? chi viveva in quella zona?perchè vivevano in quella zona?come vivevano?

2

alinaramona

18 nov 2010, 20:58

Filosofia

Aiuto per traccia di tema

ecco la traccia: una canzone recita a natale si può fare di più, te cosa puoi fare di più per te, i tuoi cari, per quelli che cari non ti sono, per gli altri, per il mondo intero? Non voglio k mi facciate il tema, vorrei solo degli aiutini per capire meglio di cosa devo parlare, vorrei k mi deste un impostazine iniziale. Grazie mille!!!!

3

Zoe93

30 dic 2009, 12:23

Italiano

Analisi (55188) Miglior risposta

per piacere potreste dirmi l'analisi grammaticale di: al posto di tutti i giacconi grazie :gratta

1

udite,udite

20 nov 2010, 13:04

Italiano

Sparta e atene (55136)

perche sparta e atene furono particolarmente importanti

1

francy99

18 nov 2010, 21:09

Storia

Analisi (55179) Miglior risposta

mi potreste dire che cosa è : se. grazie in anticipo

1

udite,udite

19 nov 2010, 21:05

Italiano

Storia (tema storico)

Ciao a tutti..avete consigli per scrivere un tema storico ad esempio sul periodo dell'illuminismo? la professoressa ha detto che non dobbiamo esporre i fatti a mò di libro ma fare una specie di analisi critica dell'epoca! Secondo voi come dovrei iniziare? cosa parlare? quali sono gli elementi fondamentali del tema storico? avete qualche tema storico (anche su un altro argomento) che io possa leggere per capire meglio come vada impostato? grazie 1000

7

-selena-

17 nov 2010, 18:16

Filosofia

Forma interrogativa in francese

tu viens?

2

paolemili

19 nov 2010, 11:44

Francese

Successioni

chi deve presenziare all'apertura della successione?