Latino

Salve a tutti, potreste per favore dirmi la pronuncia corretta di questi nomi( è latina o greca?) Diònigi o Dionìgi; Diòniso o Dionìso; Diònisio o Dionìsio; Grazie infinite

2

chimicon

17 set 2014, 16:16

Analisi logica e del periodo di una versione di latino

Ho bisogno di un aiuto per una versione di latino! Mi servirebbe l'analisi logica e del periodo del brano "vari tentativi dei Tarquini di rientrare a Roma"...(va bene anche solo l'analisi logica o solo quella del periodo) help me :( Ecco il brano: Commovit tamen bellum urbi Romae rex Tarquinius qui fuêrat expulsus et, collectis multis gentibus, ut in regnum posset restitui dimicavit. In prima pugna Brutus consul et Arruns, Tarquinii filius, in vicem se occidĕrunt, Romani tamen ex ea pugna ...

0

margherita.russo.779

17 set 2014, 16:38

Tradurre553 Miglior risposta

tradurre in latino dalle querce i frutti(c.ogg.) l'arruolamento (c.ogg.) le case (sogg.) della morte alla fanteria con paura al tramonto per mezzo del cibo del ritorno delle spelonche la nascita(sogg.) con le ginocchia dei passi del comando

1

marigio007

17 set 2014, 13:48

Tradurre552 Miglior risposta

analizzare i termini, specificando genere numero e caso, poi tradurre (scrivere un termine corrisponde a più casi) senati partum genua Iesum domo impetu iussus interitui gradibus ortuum dilectum fructibus quercubus portus fagi saltuum domui cursibus magistratuum cornua tribus

1

marigio007

17 set 2014, 13:43

Traduzione versione Aiuto

è per domani. Grazie in anticipo

3

Slaider 607

16 set 2014, 19:18

AIUTO traduzione Miglior risposta

Mi potreste tradurre queste frasi? Mi servono per domani Legi multas Ciceronis orationes salibus conspersas Ex carceribus equi, ex carcere captivi exire optant Duae erant partes factionesque Numidarum In aventino est aedes Minervae dicta, in Palatino aedes meae Apud veteres erant sentenzia"A Iove principium", apud nos est"A Deo initium", sententia pietatis erga deum exemplum est splendidum Grazie in anticipo

1

Slaider 607

16 set 2014, 18:09

Tradurre !551 Miglior risposta

coriolanus,vir romanus magni et alti consilii,ob iniquam damnationem ad volscos gentem tunc infestam romanis confugit.sed ubisque virtus diligitur:itaque,apud volscos brevi tempore imperium obtinet:sic romani coriolanum ut pestiferum ducem adversum urbem habent.fugientibus militibus nostris,coriolanus cum volscorum copiis iuxta romae moenia pervenit;ad eum(a lui) mittebantur primum legati,deinde sacerdotes:nihil(Nulla) tamen obtinebant.stupebant patres,trepidabat populus,viri pariter et ...

1

marigio007

16 set 2014, 15:26

Tradurre !":;550"" Miglior risposta

multa nefanda scelera a Tarquino,tarquinii prisci filio,commissa sunt.socer servius tullius,romanorum rex,tulliae uxoris auxilio a tarquino necatus est rregnumque occupatum. nobiles cives a tarquino exsilio multabantur aut occidebantur.proinde nimia crudelitate ei(a lui) cognomen superbum additum est magnam tamen virtutem in bello praebuit:volscos in campania vicit, gabios suessamque pometiam subegit,cum tuscit indutias fecit templum praeterae in capitolio aedificavit.postea ardeam,rutulorum ...

1

marigio007

16 set 2014, 15:10

Il pavone che voleva tutto

Urgente bisogno di una versione per domani, sono in crisi :( Olim pavo Iunonem flens venit et:"Cur-inquit-lusciniae vocem mihi non dedisti?" Lusciniae cantus homines delectat atque omnes illum ibenter audiunt. At mea vox inicunda est et ubi primum clangorem edidi omnes me irrident". Tum dea aequo animo eum admonuit:" At tu, pavo, venustate lusciniam reliquasque aves longe suoperas. Nam smaragdi fulgor est in tuo collo atque cauda pulchris coloribus fulget". At pavo tristis respondet:"At muta ...

2

ilaria.carozzi98

15 set 2014, 17:17

"Esperienze di traduzione" frasi di latino Miglior risposta

Potete aiutarmi con queste frasi? Non riesco a farle tutte. :thx Sono prese da "Esperienze di traduzione", allego le foto. Se riuscite a darmi una mano ve ne sarei grata, grazie mille in anticipo!

1

Nobukoma

16 set 2014, 09:45

Tradurre!:;:"!"£!3 Miglior risposta

tradurre la versione hannibal amilcari patri succedit et summum imperium obtinet. tunc copias per Pyraneos montes et Alpes in italiam traducit:a Carthagiensibus consul Cornelius scipio apud ticinum profligatur,caius flaminius apud trasumenum vincitur et magna multitudo petidum et equitum occiditur.multae italiae civitates a societate romanorum deficiebant et cum duce carthaginiensium foedus faciebant.tunc a romanis dictator creatur fabius maximus : novus dux cunctatione et subitis insidiis ...

1

marigio007

15 set 2014, 19:00

Potete aiutarmi con queste due frasi di latino con l'interrogativa ?? Grazie :) Miglior risposta

1) Quando aut ubi te visurus sim ne suspicari quidem possum. 2) Quid quaeris cur haec ita fiant aut qua arte perspici possint? Nescire me fateor, evenire autem ipsum dico videre.

1

Cononocciola

14 set 2014, 18:35

Versione latina di cesare "spaventosa proposta di Critognato" Miglior risposta

potete tradurre questa versione di latino perfavore??? "spaventosa proposta di Critognato" Oppidum Alesia a Romanis militibus obsidebatur auxiliaque suorum frustra exspectaverat; itaque, postquam frumentum consumptum est, de civitatis fortunis populus in concilio disputabat. Pars in deditionem verba dicebat, pars, dum vires suppetunt, eruptionem censebat. Critognatus autem hanc dedit sententiam, quae propter crudelitatem memorabitur: «Non dicturus sum de sententia eorum qui indecoram ...

1

alice angeli

14 set 2014, 15:39

Versione "un violento scontro fra elvezi e romani" -da cesare- (latino a colori) Miglior risposta

potete tradurmi questa versione ( es 11 p 93 "latino a colori") "un violento scontro fra elvezi e romani" ??? Helvetii iam per angustias et fines Sequanorum suas copias traducunt et in Haeduorum fines perveniunt Haeduorumque terram vastant. Quare Haedui legatos ad Caesarem mittunt et auxilium rogant. Interea in Santonos Helvetii perveniunt et fluvium Ararim naviculis transeunt. Helvetios Romani petunt et multi Helvetii a Romanis necantur; salvi Helvetii terga dant Romanis atque in proximas ...

1

alice angeli

14 set 2014, 14:27

1 versione urgente Miglior risposta

1 versione urgente

1

TrottolinaAmorosa

13 set 2014, 14:42

Tradurre una frase::" Miglior risposta

Quia auxilium petis ,statim domum veniam

1

marigio007

13 set 2014, 17:29

MI SERVIREBBE URGENTEMENTE AIUTO PER COMPITI DELLE VACANZE!! Miglior risposta

Inserisci nelle seguenti frasi il 2° termine di paragone (possono essere impiegate anche entrambe le forme), quindi traduci: A. Exempla utiliora sunt ...... (dei precetti, praeceptum) B. Nihil est amabilus ..... (della virtù, virtus) C. Sapientia philosophus sibi comparavit ampliora bona .....(che con la ricchezza, divitiae) D. Cariones sumus parentibus .... (che agli aici, amicus) E. Magistra puellas monet quo diligentiores sint .... (dei ragazzi, puer) Declina al singolare ...

1

AliceBrandon_99

12 set 2014, 22:34

Tradurre e inserire544'";' Miglior risposta

Inserire il complemento di causa e tradurre Auri (per la brama),......multi homines maesti sunt

1

marigio007

12 set 2014, 16:47

Per le vacanze, abbastanza urgente! Miglior risposta

Traduci le seguenti frasi (consecutive).

1

Aurorafans

12 set 2014, 13:34

Tradurre i verbi !"_:;% Miglior risposta

analizzare e dire se hanno la forma attiva/passiva,tempo/persona/numero e la traduzione in latino dei seguenti verbi scrivete sarai scritto scriveranno scriveva eravate scritti legheremo saremo legati legavano legherò siamo legari

1

marigio007

11 set 2014, 18:03

Domande e risposte