Tedesco
Eins Zwei Polizei: se il tuo tedesco si ferma qui...
Domande e risposte
Ordina per
In evidenza
5 FRASI CON LA PARTICELLA WER CON LA RISPOSTA VICINA GRAZIE IN ANTICIPO ! :p
Tradurre da italiano in tedesco:
Ciao luca mi chiamo lindy credo di aver sbagliato a mandarti la richiesta di amicizia, mi dispiace , se vuoi puoi cancellarmi saluti Lindy.
Tradurre da tedesco in italiano:
hallo lindy,hab ne freundschaftsanfrage von dir. kenn dich aber (noch) gar nicht? wer bist du?
lieben gruß
wolfgang
Raga avrei bisogno di tradurre solo queste 4 frasette mi aiutate per favore?
"novità assoluta"
"il prezzo della tua vacanza adesso lo fai tu"
"proponi la tua offerta, noi la valuteremo e ti contatteremo"
"fai il tuo prezzo"
grazie!!

Fragen:
1.1)Welche Personen haben wir im ersten Kapitel kennen gelernt?(EFFI BRIEST KAPITEL 1 - DAS MATROSENKLEID)
PERSONEN
GEERT VON INNSTETTEN
MAJOR VON CRAMPAS
EFFI
ANNIE
EFFIS MUTTER
FRAU KRUSE
ALONZO GIESHÜBLER
ROLLO
1.2)Was wissen wir über sie? (Name, Alter, Soziale Stellung).
2) Wo spielt=svolge die Geschichte?
3)Was steht im Mittelpunkt=Al Centro dieser Geschichte?
Aggiunto 1 minuto più tardi:
KAPITEL 1 - DAS MATROSENKLEID
Er war warm. Die Sonne schien. Auf der ...

Chi mi sa tradurre questo testo semplificato di EFFI BRIEST in italiano?ps.spero in una risposta seria =)?
Miglior risposta
questo è un pezzo a metà testo che non sono riuscita a capire/tradurre:Jetzt arbeitet er in der Verwaltung, und man sagt, Bismarck und auch der Kaiser halten viel von ihm. Deschalb ist er Landrat geworden in Kessin.”
“Kessin? Ich kenne hier Kessin?”
e poi l'ultima parte:KAPITEL 1 - DAS MATROSENKLEID
Sie sahen herein und riefen: “Effi, komm!” Dann liefrn sie weg und lachten.
Schon beim Mittagessen wurde die Verlobung gefeiert. Man sagte “du” zueinander, Innstetten sollte “Mama” zu Effis ...

Chi mi sa tradurre questo testo semplificato di EFFI BRIEST in italiano?ps.spero in una risposta seria =)? Jetzt arbeitet er in der Verwaltung, und man sagt, Bismarck und auch der Kaiser halten viel von ihm. Deschalb ist er Landrat geworden in Kessin.”
“Kessin? Ich kenne hier Kessin?” KAPITEL 1 - DAS MATROSENKLEID
Sie sahen herein und riefen: “Effi, komm!” Dann liefrn sie weg und lachten.
Schon beim Mittagessen wurde die Verlobung gefeiert. Man sagte “du” zueinander, Innstetten sollte ...
(Help394875473)
Miglior risposta
Mi fate 10 frasi con nicht e 10 con keine? grazie in anticipo :)
Elenco vocaboli piu usati in tedesco
Miglior risposta
ciao
mi sapete indicare un elenco dei vocaboli piu usati in tedesco , on line .....
grazie
Darum significato
Miglior risposta
Cosa vuol dire di preciso "darum" ?

Passivo-attivo
Miglior risposta
bondì:) avrei bisogno di un piccolo aiutino:
in questo esercizio devo convertire delle frasi dalla forma attiva a quella passiva e viceversa..come convertireste voi questa frase??
"Im Namen des Staates wird erpresst"
io proprio non ci riesco.
grazie in anticipo
Aiuto!! Wenn-Weil
Miglior risposta
Aiuto Aiuto! la mia prof si incavola sempre perché non sappiamo mai niente..... Aiutatemi: come si usa il WENN e il WEIL???? Grazie mille!!

Correzione di un riassunto di letteratura
Miglior risposta
E' un riassunto di "der geteilte Himmel" di Christa Wolf,vorrei sapere se è giusto dal punto di vista grammaticale. Grazie mille in anticipo
Protagonistin der Erzählung ist die 21 Jährige Rita Seidel dass im August 1961 erwacht sie nach einem Betriebsunfall in einem Krankenhaus und denkt an die vergangenen 2 Jahre nach. Zentrale Ereignisse dieses Jahres waren ihre Arbeit für die Sozialistiche Produktion und ihre Liebe für Manfred, ein Chemiker 10 Jahre älter.
Manfred hat Rita in Ritas Dorf ...
Prova 2002
Miglior risposta
mi sapreste dire se ci sono le soluzioni della seconda prova 2002..di tedesco?'
Dialogo in un negozio
Miglior risposta
Ciao a tutti,ho scritto un dialogo che poi dovrò esporre alla mia prof. di tedesco e vorrei che qualcuno gentilmente me lo correggesse/migliorasse
(potete anche aggiungere frasi se vi vengono in mente)
Guten Morgen!
Guten Morgen. Wie kann ich Ihnen helfen?
Ich hatte gerne einen wollen Pullover,das ist warmer fur den Winter.
Welche Grosse haben Sie?
Ich brauche Grosse 40.
Wir haben einen roten Pullover und einen hellblauen. Welches Sie lieber?
Ich liebe den roten.Was kostet es?
Es ...

COMPLETA LE FRASI COI PRONOMI IN CASO DATIVO(AL POSTO DEI PUNTINI).
A)-Heinrich, wie geht's ...?
+... geht's leider schlecht.
B)-Frau Merkel, wie geht's....?
+ Prima, danke.
C)-Clemens,Inge, wie geht's...?
+... geht's gut. Wir sind wieder gesund.
D)Meine Großmutter ist krank. Heute gehe ich zu....
E)Meine Freunde sind noch nicht da, und icht möchte mit... ins Kino gehen. Es is spät!
F)Ich fühle mich jetzt schwach. .... tut der Kopf weh.
* il "-" e il "+" simboleggiano le ...

ciao a tutti mi potreste tradurre questo testo...
Die Adresse ist:
Deutsche Post AG
Niederlassung Renten Service, 13496 Berlin
DEUTSCHLAND
Bitte geben Sie immer die folgenden Zeichen an:
- für die Altersrente: 721 21 280641 C 513 11
- Kann ich eine weitere Ausfertigung dieses Bescheids bekommen?
Es ist leider nicht möglich, eine weitere Ausfertigung dieses Bescheids herzustellen. Falls erforderlich,
legen Sie bitte bei anderen Stellen eine Kopie dieses Bescheids vor. Falls Sie ...


Correzione di un testo.
Miglior risposta
Buonasera, ho da far correggere un testo in tedesco, qualcuno mi aiuta?

Come si fa a capire l'articolo dal nome?!? E' impossibile!
chi è che mi scrive una lettera per gli esami di terza media grazie