Latino
Se pensi che il latino sia una lingua morta...hai ragione! Ma in questa sezione rivive per te. Verba volant... Skuola manet!
Domande e risposte
Ordina per
In evidenza

Il consiglio inascoltato versione :)
Miglior risposta
Ho cercato su internet ma ho trovato solo varianti quindi chiedo a voi per questa versione :)
in proelio apud cannas inter romanos poenosque magna romanorum multitudo decedebat. parvus superstitum numerus per italiae oppida fuga salutem incolumitatemque quaerebat. hannibals, laetus ob victoriam, cum copiis urbi appropinquabat. tunc ingens terror romanos invadebat. etenim intra (=all'interno, da unire a "moenia") urbis moenia paucae vigiliae erant omnesque legiones longe pugnabant. tunc ...
ragazzi:( traduzione di alcune frasette per favore.. 1) in fratrum animis miseriaum memoria dolor auctus est. 2) Belli ruinae populo a legatis nuntiatae sunt. 3) Rex croesus felix existimabatur ab incolis Graecarum urbium, sed a cyro victus est et in carcerem captivus ductus est. 4) sapiens putatus sum ab amicis et sententiae meae saepe auditae sunt. Grazie in anticipo!

Versione Cicerone
Miglior risposta
Catonem vero quis nostrorum oratorum, qui quidem nunc sunt, legit? aut quis novit omnino? At quem virum, di boni! mitto civem aut senatorem aut imperatorem; oratorem enim hoc loco quaerimus. Quis illo gravior in laudando? acerbior in vituperando? in sententiis argutior? in docendo edisserendoque subtilior? Refertae sunt orationes amplius centum quinquaginta, quas quidem adhuc invenerim et legerim, et verbis et rebus inlustribus. Licet ex his eligant ea quae notatione et laude digna sint: omnes ...

Versione Val.Massimo
Miglior risposta
Pompeius Magnus Pharsalica acie victus a Caesare,cum postero die Larisam intraret,oppidique illius universus populus obviam ei processisset,"ite"inquit"et istud officium praestate victori",dicerem ,non dignus qui vinceretur,nisi a Caesare esset superatus,certe modestus in calamitate:nam quia dignitate sua uti iam non poterat,usus est verecundia. Verecundiam praecipuam in c.quoque Caesare fuisse et saepenumero apparuit et ultimus eius dies significavit:compluribus enim parricidarum violatus ...

Frasi latino? D:
Miglior risposta
Ho 80 frasi latine per le vacanze ma alcune non riesco proprio a tradurle, mi aiutate?
1.plinius in operibus suis etiam de agrorum cultu disserit.
2. appropinquabat ad tria altaria templumque deorum iovis, Iunonis Minervaeque.
3. Orodes Crassum cum legionibus apud Carrhas funesta clade delet.
4. E Graecia doctrina et litterae, poëtaebet philosophi in Italiam veniunt.
5. Per hunc servum tuum, quia fidelis est, epistulas meas semper libenter mitto.
grazie in anticipo :)

Curio,Dimisso consilio, contionem advocat militum atque:"Vos vestrumque factum - inquit- "omnia municipia sunt secuta, neque sine causa et Caesar amicissime de vobis iudicavit. Caesar me quem sibi carissimum habuit provinciam Siciliam atque Africam sine quibus urbem atque Italiam tueri non potest vestrae fidei commisit. At sunt qui vos hortentur ut a nobis desciscatis. Quid enim est illis optatius quam uno tempore et nos circumvenire et vos nefario scelere obstringere?An vero in hispani res ...
Esercizi latino entro martedì alle 10 :)
Miglior risposta
nell'esercizio 3-4 devo completare e tradurre,nel 7 tradurre e nel 27 tradurre tutte le frasi,grazie mille :)

Versione cicerone (115694)
Miglior risposta
Archimedis sepulcrum ignoratum ab Syracusanis, saeptum undique et vestitum vepribus et dumetis,Cicero quaestor indagavit. Tenebat ille enim quosdam senariolos,quos in eius monumento esse inscriptos acceperat,qui declarabant in summo sepulcro sphaeram esse positam cum cylindro. Cicero autem ,cum omnia perlustraret oculis,animadvertit columellam non multum e dumis eminentem,in qua inerat sphaerae figura et cylindri;atque statim Syracusanorum principibus,qui cum eo erant,dixit se arbitrari illud ...

Chi può aiutarmi con queste frasi di latino?
Miglior risposta
1. Sybilla semper ambiguas sortes debat.
2. Fratrum concordiam diligunt patres matresque.
3. Comnectare dei mel, lac vinumque etiam diligebant.
4. Nostrorum latrum virtus hostium patriae vim profligabat.
magna regis darei supellex in itinere Pesarum agmen impediebat.
5. Memoriam discipuli assidue exercete et oratorum praecepta omimo observate!
grazie mille
Potreste tradurre questa versione?:)

Versione cicerone parte 2
Miglior risposta
Honestum (il comportamento onesto) autem id, quod exquirimus, totum est positum in animi cura et cogitatione; in quo non minorem utilitatem afferunt, qui togati rei publicae praesunt, quam qui bellum gerunt.Fortis vero animi et constantis est non perturbari in rebus asperis,sed praesenti animo uti et consilio nec a ratione discedere. Quamquam hoc animi,illud etiam ingenii magni est,praecipitare cogitatione futura et aliquando ante constituere,quid accidere possit in utramque partem et quid ...
Claudio successit Nero, Caligulae simillimus, qui Romanum imperium pervertit et minuit . Inusitatae luxuriae sumptuumque fuit: pisces capiebat retibus aureis, quae purpureis funibus extrahebat. infinitam senatus partem occidit ; bonis omnibus inimicus fuit; nec quisquam unquam omnia eius scelera dicet . urbem Romam incendit , ut imaginem cerneret spectaculi , quod Troia praebuit tum cum arsit. in re militari, quod nihil omnino suscepit, Britanniam paene amisit. armeniam parthi invaserunt ...
Esercizi con ut+ cong\ind latino,entro domani alle 10 :)
Miglior risposta
nel primo esercizio devo solo tradurre,nel secondo devo indicare che tipo di subordinata è, e tradurre,grazie mille :)
Traduzione Latino (115708)
Miglior risposta
potreste tradurmi questo: Caecilio Metello Gaius Marius, vir strennus et rei militaris peritus, successit. Marius Iugurtam eiusque socium Bocchum, Mauritaniae regem, pariter superavit ac bellum feliciter confecit. Rex Iugurtha, a Cornelio Sulla, Marii legato, dolo captus, Romam cum aliis captivis missus est, ubi catenis vinctus ante currum Marii triumphantis ductus est; paulo post, iussu consulis, in carcere strangolatus est. è molto urgente!! grazie in anticipo:)❤❤

Sabinae mulieres, quarum ex iniuria bellum ortum erat, crinibus passis scissaque veste,se inter tela volantia intulerunt ut dirimerent infestas acies,hinc patres hinc viros orantes, ne sanguine nefando soceri generique se respergerent, ne parricidio macularent partus suos. 'Si adfinitatis inter vos, si conubii piget, in nos vertite iras; nos causa belli, nos vulnerum ac caedium viris ac parentibus sumus; melumus perire quam sine alteris vestrum viduae aut orbae vivere'. Movent earum verba ...

Versione livio 3
Miglior risposta
Traditur aeneas domo profugus classe ad laurentem agrum cursum tenuisse. Ibi egressi Troiani, cum praedam ex agris agerent, Latinus rex Aborigenesque, qui tum ea loca tenebant, ad arcendam vim advenarum armati ex urbe atque agris concurrunt. Sed priusquam signa receptui canaerent, provessit Latinus inter primores ducemque advenarum evocavit ad colloquium eumque percontatus est, qui mortales essent, unde aut quo casu profecti essent domo, quidve quaerentes in agrum Laurentinum exissent. ...

Frasi. Mi potreste aiutare?
Miglior risposta
Completa le seguenti frasi con il verbo tra parentesi,coniugandolo opportunamente all'indicativo o al congiuntivo,a seconda che esso sia in una relativa prorpio o impropria e ricavando tempo, persona e diatesi del contesto, quindi traduci.
- immenso pretio coquum emi qui equum Troianum ... (parare)
- lucanicae quas in hac taberna ... (habere) bonae sunt
- nemo tam abstemius est cui Falernum ... (displicere)
- romani calidum appellabant vinum quod cum aqua calida ... (miscere)
- coquus ...

Versione di L.
Miglior risposta
Nunquam ingenium idem ad parendum atque imperandum,quae res inter se diversissimae sunt,habilius fuit.Plurimum audaciae ad pericula capessenda,plurimum consilii inter ipsa pericula erat. Nullo labore aut corpus fatigati aut animus vinci poterat. Caloris ac frigoris patientia par;vigiliarum somnique nec die nec nocte discriminata tempora. Princeps in proelium ibat ,ultimos conserto proelio excedebat. Has tanta viri virtutes ingentia vitia aequabant;inhumana crudelitas,perfidia plusquam ...