Tutto quello ke vi passa x la testa...in qst momento...!!

[pukketta]

ciaoo
scrivete tt quello ke vi passa x la testa...qualunque cosa..dalla + cretina alla + interessante...dai...fatevi avanti!!!:D:D

[Dorothy]

xDxD Allora ci salutiamo con un pareggio, Vita mia?
:D

(controlla nella sezione Musica,che chem' ci ha fatto un regalino:D)

[Qualer]

(messaggio 9777 sottotitolato per i non udenti)

Eh, se proprio lo devo dire...

cioè, se ho cacciato il mio ULTRAMEGAGIGASD DELLA MORTE (nemmeno fabrizio lo conosceva :asd)

è per celebrare la tua vippagine :thx :thx

Eh, che gioventù sprecata!

Però intanto nessuno ha mai osato ribattere e zittirmi alle mie battute :asd.

Stasera 4 pari e chiudiamo la partita :asd. In questi giorni rimonto (non a cavallo. I cavalli li odio: entra erba esce shit. Solo a questo servono)!

[Dorothy]

Qualer:
[quote]Dorothy:
xDxDxD Probabilmente anche lui era genovesino xD

SEI GRANDE
[/quote]

Ammettilo,sono simpatica xDxD

[(...vale...)]

good night!

[Qualer]

Dorothy:
xDxDxD Probabilmente anche lui era genovesino xD

SEI GRANDE

[(...vale...)]

Qualer:
ah ecco. Veramente Enjoy yourself è "divertiti" :asd
Comunque, questi modi di dire STRANIERI. Tsè. Hai mai provato a tradurre un testo con il google traduttore?

Come quando fu tradotto un videogame, dove veniva descritto un drago come "grande e fumante".
Negli studios sovietici del produttore, fu interpretato come "fumante qualcosa di grande".
E infatti apparì questo drago che fumava un narghilè.

:lol
comunque hai ragione,good luck è buona fortuna

[Dorothy]

xDxDxD Probabilmente anche lui era genovesino xD

[Qualer]

ah ecco. Veramente Enjoy yourself è "divertiti" :asd.

Comunque, questi modi di dire STRANIERI. Tsè. Hai mai provato a tradurre un testo con il google traduttore?
Là capisci cosa significa "barriera linguistica".

Come quando fu tradotto un videogame, dove veniva descritto un drago come "grande e fumante".
Negli studios sovietici del produttore, fu interpretato come "fumante qualcosa di grande".

E infatti apparì questo drago che fumava un narghilè.

:asd

[(...vale...)]

ééé
lo sapevo che non lo sapevi:lol
è un modo di dire. . .come quando dicì good luck e intendi divertiti(mi pare)
vuol dire mi fanno male i piedi

[Qualer]

(...vale...):
the foot are killing me! :lol

I piedi mi stanno uccidendo.

Hum... sicura di star bene?

[(...vale...)]

:lol
the foot are killing me! :lol
l'unica cosa che so in inglese
thank a lot teacher
tommorrow next (lezione) :lol
siamo a Zelig. . .la ricotta:lol
è fnut aaah:lol

[TH3 CH3M1ST]

Art?:asd

Fabry

[Qualer]

Attack?

[TH3 CH3M1ST]

guarda come ti muovi
sei un angelo senza ali
fammi andare in paradiso, seguirò i tuoi passi

per stasera è abbastanza

Fabry

[(...vale...)]

TH3 CH3M1ST:
per cadere un po' nell' amore (per innamorarsi un po')
a volte basta uno sguardo
e il modo in cui ti ho guardato
era il modo per stare meglio

look at the way you move=guardare il modo come ti muovevi(na cosa del genere)
you are an angels=tu eri un angelo
whithout wings=bo
make me go in heaven
i'll follow your steps

Fabry

le ultime cose ho capito il senso ,xrò non riesco a metterle insieme

[TH3 CH3M1ST]

per cadere un po' nell' amore (per innamorarsi un po')
a volte basta uno sguardo
e il modo in cui ti ho guardato
era il modo per stare meglio

look at the way you move
you are an angels whithout wings
make me go in heaven
i'll follow your steps

Fabry

[(...vale...)]

ho capito solo I looked
sono una frana in inglese
illuminami

[TH3 CH3M1ST]

lo dipingerò nel cielo

to fall a bit in love
sometimes is enough a glance
and the way i looked at you
was the way to feel better

Fabry

[(...vale...)]

TH3 CH3M1ST:
fammi stare calmo
non tutto nella mia vita è insano
infatti tu sei perfetta
mi fai essere come te?

tonight i'll sleep=questa notte....dormirò
with the windows open=con la finestra aperta
i'll see your smile=guarderò il tuo sorriso
i'll paint it in the sky=....nel cielo
Fabry

non so che vuol dire ll

[TH3 CH3M1ST]

fammi stare calmo
non tutto nella mia vita è insano
infatti tu sei perfetta
mi fai essere come te?

tonight i'll sleep
with the windows open
i'll see your smile
i'll paint it in the sky

Fabry