Problemi di traduzione in teoria dei numeri
ho un problema sulla traduzione di un termine.
in teoria dei numeri le successioni si dicono "aritmethical function", ovvero "funzioni aritmetiche", o "number-theoretic function", ovvero cosa? funzioni della teoriea dei numeri? funzioni teoretiche dei numeri? o cosa?
in teoria dei numeri le successioni si dicono "aritmethical function", ovvero "funzioni aritmetiche", o "number-theoretic function", ovvero cosa? funzioni della teoriea dei numeri? funzioni teoretiche dei numeri? o cosa?
Risposte
"Nebula":
ho un problema sulla traduzione di un termine.
in teoria dei numeri le successioni si dicono "aritmethical function", ovvero "funzioni aritmetiche", o "number-theoretic function", ovvero cosa? funzioni della teoriea dei numeri? funzioni teoretiche dei numeri? o cosa?
Funzioni aritmetiche.
"Sandokan.":
[quote="Nebula"]ho un problema sulla traduzione di un termine.
in teoria dei numeri le successioni si dicono "aritmethical function", ovvero "funzioni aritmetiche", o "number-theoretic function", ovvero cosa? funzioni della teoriea dei numeri? funzioni teoretiche dei numeri? o cosa?
Funzioni aritmetiche.[/quote]
ok, quello è arithmetical function.
non esiste un corrispettivo in italiano per "number-theoretical function"?
"Nebula":
non esiste un corrispettivo in italiano per "number-theoretical function"?
Sempre "funzioni aritmetiche".
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo