Spagnolo

Esercizio di Spagnolo (203853) Miglior risposta

Ragazzi devo decifrare gli oggetti di questa foto ma non riesco a capire cosa sono ..

1

diego 11

26 feb 2015, 18:29

Ciao a tutti, devo tradurre un dialogo e l'ho quasi finito ma ci sono certe frasi che non so.. Mi potete aiutare? -quiero llevar algo especial -yo no me quedan muy bien -¿ya te las has probado? -te queda muy justa -la camiseta està rebajada un 15% Non uso google traduttore perché spesso è sbagliato e poi certe cose non me le traduce, grazie!:)

1

mary6000

24 feb 2015, 18:27

Traduzione in italiano Miglior risposta

mi aiutate con questa traduzione x favore ... Empecemos por el principio ,por evento sin el cual Diego de la Vega no habria nacido.Sucedio' en Alta California , en la mision San Gabriel ,en el ano 1790 de Nuestro Senor.En aquellos tiempos dirigia la mision,el padre Mendoza,un franciscano con espaldas de lenador,mas joven de aspecto que sus cuarenta anos bien vividos,energico y mandon,para quien lo mas dificil de su ministerio era imitar la humildad y dulzura de san Francisco de Asis .En ...

2

diego 11

16 feb 2015, 07:24

Traduzione in italiano (203188) Miglior risposta

mi aiutate con questa traduzione x favore ... Empecemos por el principio ,por evento sin el cual Diego de la Vega no habria nacido.Sucedio' en Alta California , en la mision San Gabriel ,en el ano 1790 de Nuestro Senor.En aquellos tiempos dirigia la mision,el padre Mendoza,un franciscano con espaldas de lenador,mas joven de aspecto que sus cuarenta anos bien vividos,energico y mandon,para quien lo mas dificil de su ministerio era imitar la humildad y dulzura de san Francisco de Asis .En ...

1

diego 11

16 feb 2015, 07:25

Devo fare un tema libero di spagnolo... Consigli su quale argomento affrontare?

Un tema orale preparato che dobbiamo portare all'interrogazione... Non mi vengono idee!

3

Pulce03

11 feb 2015, 14:18

Traduzione in spagnolo (202897) Miglior risposta

x cortesia mi date un occhiata a questa traduzione in Spagnolo ...grazie 1000 Tiziano Ferro è un cantautore e produttore discografico italiano. Nel corso della sua carriera ha cantato anche in spagnolo, inglese, francese e portoghese. Le sue pubblicazioni certificate ammontano ad oltre 8 milioni di copie, vendute prevalentemente in Europa e in America Latina e nella sua carriera decennale, ha ottenuto numerosi premi, candidature e riconoscimenti tra i più importanti a livello nazionale ed ...

1

diego 11

9 feb 2015, 08:04

Traduzione in spagnolo (202844) Miglior risposta

Gentilmente potreste aiutarmi a tradurre questo in Spagnolo ? ne ho bisogno x un concorso di Musica .... Laura Pausini è una cantante italiana. Ha iniziato la sua carriera nel 1993, vincendo il Festival di Sanremo nella sezione Novità con il brano La solitudine. Ha raggiunto il mercato discografico internazionale, soprattutto in numerosi paesi dell'Europa e dell'America Latina, incidendo brani in spagnolo, portoghese, inglese, francese e catalano Ha una voce potente, calda, corposa, ben ...

1

diego 11

8 feb 2015, 07:16

Testo in spagnolo aiutoooo Miglior risposta

mi traducete questo testo in spagnolo?? diego es un chico espanol. esta manana esta en la libreria con su madre. esto es lo que piensan. MADRE DE DIEGO: como todos lo septiembres... aqui en la libreria... buscando libros. Y es que diego es muy depistado . nunca se acuerda de nada... aun no tiene una copia del horario y su agendaescolar es un desastre... eso dice la profesoresa de lengua. A ver, el libro de matematicas... DIEGO:?donde esta la lista con los libros?...!ah, aquì! ya tengo la ...

1

marco011

27 gen 2015, 15:30

Esercizio di Spagnolo (201609) Miglior risposta

Aiuto x favore non riesco ad eseguire quest'esercizio di Spagnolo ... Mira la fotografia y estas frases. Quien crees que las puede decir? Cuando?Despues,Transforma los imperativos en Plural....

2

diego 11

12 gen 2015, 15:13

Differenza tra futuro simple e futuro perfecto (spagnolo) Miglior risposta

mi potrreste dire la differenza tra futuro simple e futuro perfecto (spagnolo) cioè vorrei sapere quando si usa l'uno e quando l'altro

1

alessia.pisciotta.58

10 gen 2015, 14:51

Aiutooo frasi graziee Miglior risposta

Frasi in spagnolo me le fate??? Grazieee quanti giorni rimani? tutte le volte mi dimentico il nome del tuo amico luis non fa colazione non ha tempo questo pomeriggio compriamo un regalo per i nonni noi studiamo tutti i giorni marta non lavora di mattina questi documenti sono per il signor dominguez luglio e un mese freddo in argentina ascoltiamo sempre la musica prima di dormire I miei genitori usano la macchina la mattina

4

marco011

8 gen 2015, 17:22

Tesina sull'adolescenza - spagnolo Miglior risposta

sto facendo una tesina di terza media sull'adolescenza. vorrei essere aiutata per la scelta dell'argomento da trattare nell'ambito dello spagnolo

1

carla2001

5 gen 2015, 18:02

Esercizio con tempi del passato Miglior risposta

Salve a tutti! Ho un problema con questo esercizio che chiede di completare un testo con uno dei 4 passati spagnoli dell'indicativo. 1.Los años ______ (pasar) y los dos chicos se se hicieron novios 2.Se amaban mucho y _______ (vivir ) una maravillosa historia de amor. 3.El tiempo ________ (seguir ) desgranando lentamente su rosario. 4.Mas años _______(pasar ) y ellos _________ (hacerse ) viejos . 5.Ellos _______ (vivir ) felices juntos hasta que Gerardo se puso enfermo. Grazie in ...

2

Inkling99

3 gen 2015, 16:15

Traduzione in spagnolo (201185) Miglior risposta

Mi controllate se ho fatto bene la traduzione di questo testo in Spagnolo ? Quando mi è capitato di vedere qualche scena di Corrida in TV, i miei occhi non sono mai stati capaci di rimanere fissi sullo schermo a guardare. E' uno spettacolo raccapricciante e senza cuore. Violenza, crudeltà e sadismo allo stato brado. Nemmeno io sono una grande animalista, ma la Corrida supera a mio parere ogni limite e ai tempi d'oggi non possono parlarmi di tradizioni e cultura per giustificare un massacro. ...

1

diego 11

5 gen 2015, 16:46

Aiuto tema di spagnolo! Miglior risposta

perfavore mi potreste aiutare a fare un tema sulle vacanze natalizie in spagnolo? sono disperato ç_ç

1

danielgjok

4 gen 2015, 16:52

Esercizio di Spagnolo Miglior risposta

Mi spiegate x favore questo esercizio di spagnolo ... Pon debajo de cada frase la expresion idiomatica correspondiente sacada del mundo taurino A)Cuando una persona ha trabajado mucho durante todo el dia esta'..... ................................................... B)Si el profesor es muy aburrido,es mejor que...... ....................................................... C)Hoy no has estudiato mucho,mejor... ................................................ D)Aunque no hayas ...

2

diego 11

2 gen 2015, 14:51

Spagnolo (200480) Miglior risposta

Mi aiutate x favore a tradurre questo brano con il Preterito Imperfecto Il passaggio dalla scuola dell'infanzia alle elementari fu' per mo un po' angoscioso ....Ricordo ancora di essermi svegliata presto quella mattina ,ero talmente agitata che non sono riuscita a fare colazione. Appena sono arrivata a scuola fortunatamente la tensione che avevo dentro è diminuita anche perché ho incontrato alcuni miei compagni che conoscevo. Avevo molti pensieri e speravo di trascorrere nel migliori dei ...

3

diego 11

15 dic 2014, 14:22

Traduzione in spagnolo (200344) Miglior risposta

mi controllate se queste frasi sono state tradotte bene in spagnolo ? Oggi ho prestato al mio professore il libro di Storia La professoressa e' seduta dietro la cattedra Gli alunni sono stati chiamati alla lavagna per svolgere un esercizio di Algebra In classe abbiamo trovato dei gessetti colorati Durante la verifica di inglese Enrico mi ha prestato il suo dizionario Era impossibile cancellare alla lavagna visto che era sparito il cancellino L'insegnante scrive le assenze sul registro ...

1

diego 11

11 dic 2014, 10:19

Un aiutino per favore :) Miglior risposta

Buooooonasera! Io avrei bisogno della soluzione della seconda prova di maturità del 2006, in lingua spagnola, del testo di attualità. Qualcuno l'ha già trovata? :)

1

ciredda

9 dic 2014, 17:45

Traduzione di spagnolo in Italiano Miglior risposta

Mi aiutate con la traduzione mi viene fuori un casino con il traduttore Los Mayas La civilizacion maya ,una de las mas extraordinarias de la historia de la humanidad,se desarrollo' durante 4000anos,entre los singlos III a.C.y XVI d.C., en un gran territorio que actualmente corresponde a algunos estados de Mexico (Yucatan,Campeche,Quintana Roo,gran parte de Tabasco y la mitad de Chiapas) y,ademas,a algunos paises centroamericanos: Guatemala,Belice,y parte de El Salvador y de Honduras.El ...

1

diego 11

4 dic 2014, 09:14

Domande e risposte