Spagnolo

A che serve questa sezione? Basta aggiungere le s per parlare spagnolo

Domande e risposte

Ordina per

In evidenza
In evidenza
Più recenti
Più popolari
Con risposta
Con miglior risposta
Senza risposta
shizuku
Urgente (207456) Miglior risposta
qualcuno mi può aiutare a fare un riassunto del film "il diario di una motocicletta" in spagnolo?
1
11 mag 2015, 16:19

Pulce03
Sapete dirmi anche dei modismi?Grazie
1
8 mag 2015, 13:21

diego 11
Ragazzi x favore sono ancora sommerso dai compiti ...Mi aiutate per favore a tradurre questa lettera in Spagnolo ? Ciao Catalina ,,, ho appena ricevuto la tua lettera , mi ha fatto molto piacere ricevere tue notizie. Ho letto che sei stata al concerto dei One Direction , dal tuo racconto sembra che ti sia divertita tanto .Sinceramente non sono un amante del pop e il rock ,preferisco musica rap . Sabato scorso sono stata anche io ad un concerto del mitico Fedez,e stato veramente ...
1
30 apr 2015, 20:25

Claudiarusso69
Ciao a tutti!! Qualcuno potrebbe aiutarmi a tradurre qst frasi in inglese francese e spagnolo? Preferibilmente vorrei un aiuto da persone competenti in quanto dovrò utilizzarle per il lavoro, voterò i migliori.. Le frasi sono queste: 1- Buongiorno vorrei proporti una card che permette di avere tantissimi sconti fino al 20 % nei negozi di abbigliamento e souvenir della mia città per poter comprare regali e gadgets e assaggiare le nostre specialità al solo costo di 3 euro 2- qui può trovare la ...
1
27 apr 2015, 14:33

diego 11
Ragazzi mi date uno sguardo se vanno bene o devo aggiungere altro .. LETTERA INFORMALE ............AD UN AMICA Hola ....Cristina como estas? yo bien! en esta carta te cuento lo que voy a hacer este verano. En las vacaciones voy a veer muchos lugares famosos porque me gusta veer el mundo. En el mes de julio voy a hacer un viaje en América y voy a visitar los lugares que me encantan màs! Despues, en el mes de agusto voy a seguir una clase de natacion para aprender a nadar mejor. Despues ...
2
26 apr 2015, 07:42

diego 11
Mi aiutate gentilmente con la traduzione della favola ... Il Gatto con gli Stivali C'era una volta un vecchio mungiaio che lasciò in eredità ai figli, un mulino, un asino e al più piccolo un gatto. Quest'ultimo era triste non sapendo che farsene del gatto ed essendo molto povero, ma il gatto gli disse, Fidati di me, portami un cappello, un paio di stivali e un sacco e farò di te un uomo ricco. il giovane che tanto non aveva nulla da perdere, si procurò il necessario. Il gatto indossati ...
2
15 apr 2015, 14:48

diego 11
Ragazzi x favore mi aiutate a mettere in ordine la storia del Gatto con gli stivali in Spagnolo ...si devono solo numerare non ce bisogno di trascriverli allego file con la storia
2
13 apr 2015, 16:57

Vivienne_
Devo tradurre una breve descrizione in spagnolo citata di seguito,mi aiutate? Grazie mille....... "questa foto l'ho trovata su internet ed è stata scattata sul Monte Cengio in provincia di Vicenza. Il fotografo è sconosciuto. Secondo il mio punto di vista, rappresenta un militare afflitto, appoggiato alla parete di una grotta in un momento di calma. Lo sguardo e il suo corpo tendono a guardare verso il basso come se stesse meditando sulle conseguenze della battaglia contro gli ...
1
10 apr 2015, 07:53

diego 11
Ragazzi devo decifrare gli oggetti di questa foto ma non riesco a capire cosa sono ..
1
26 feb 2015, 18:32

facc99
URGENTE! rutine con preterito perfecto e faccende domestiche grazie in anticipo
3
29 mar 2015, 11:45

diego 11
Mi date x favore uno sguardo a questa traduzione Cuando no habia periodicos Cuando no habia ni periodicos,ni radio ni television ,hace muchos muchos anos, alla por los singlos XII y XIII existian unas personas que llevaban las noticias de pueblo en pueblo y las recitaban o cantaban delante de la gente acompanandose de instrumentos musicales.En las noticias hablaban de luchas, de aventuras y tambien de historias de amor.Eran los juglares. A veces los relatos eran muy largos y ellos hacian ...
1
29 mar 2015, 19:22

diego 11
Mi aiutate x cortesia su questa traduzione Frida Khalo fu una pittrice dalla vita travagliata. Sosteneva di essere nata nel 1910, figlia della rivoluzione messicana e del Messico moderno. La sua attività artistica ha avuto una rivalutazione, in particolare in Europa con l'allestimento di numerose mostre.Affetta da spina bifida, che i genitori scambiarono per poliomielite, fin dall'adolescenza manifestò talento artistico e uno spirito indipendente, riluttante verso ogni convenzione ...
1
25 mar 2015, 13:28

diego 11
x La traduzione .... Tienes que usar obligatoriamente : dos adverbios acabados en - mente(ademas del que tienes como ejemplo) In una foresta della California, un gruppo di alieni botanici preleva campioni di vegetazione. Gli agenti speciali del governo U.S.A appaiono e gli alieni fuggono a bordo della loro nave spaziale, lasciando indietro uno di loro abbandonandolo. Nel frattempo, Marcos Lucero , un bambino di 9 anni , si trovava nel bosco da solo a pensare al futuro quando sentii un ...
1
18 mar 2015, 17:35

dalila.trama
qualcuno sa spiegarmi i pronomi indefiniti di spagnolo?
1
17 mar 2015, 14:17

Wolfvamp
ricerca su pablo neruda e isabel allende in spagnolo. Grazie mille in anticipo.
2
14 mar 2015, 11:43

diego 11
Ragazzi x favore ,,, mi aiutate con questa traduzione .... grazie 1000 La Mano El doctor Alejo murio' asesinado.Indudablemente murio' estrangulado. Nadie habia entrado en la casa,indudablemente nadie , y aunque el doctor dormia con el balcon abierto , por higiene,era tan alto su piso que no era de suponer que por alli' hubiese entrado el asesino.La policia no encontraba la pista de aquel crimen,y ya iba a abandonar el asunto ,cuando la esposa y la criada del muerto acudieron despavoridas ...
1
9 mar 2015, 13:52

diego 11
Salve mi potete tradurre usando il preterito perfecto e indefinido in spagnolo questo racconto ? Una nuvoletta nera, piena d’acqua, se ne andava per il cielo, spinta dal vento. “Dove posso far cadere la mia acqua?” domandò tra sé. Guardò giù sulla terra. Vide in un prato tanti bambini che si divertivano, cantavano e ridevano. “No, non devo far cadere la mia acqua sopra quei bambini, si bagnerebbero e potrebbero prendersi un male. E’ meglio che vada avanti ancora un poco”. La nuvoletta fece ...
1
5 mar 2015, 09:07

terry_4ever.99
Per favore sapere tradurre queste frasi in spagnolo? 1) quando lo saprà andrà in collera 2) quando sarò ricco mi comprerò una villa sul mare 3) quando verrai a trovarmi? 4) si salvi chi può 5) entri chi vuole 6) vieni quando vuoi 7) ci incontreremo dove preferisci VI DARÒ 10 PUNTII
2
5 mar 2015, 12:08

terry_4ever.99
Per favore sapere tradurre queste frasi in spagnolo? 1) quando lo saprà andrà in collera 2) quando sarò ricco mi comprerò una villa sul mare 3) quando verrai a trovarmi? 4) si salvi chi può 5) entri chi vuole 6) vieni quando vuoi 7) ci incontreremo dove preferisci VI DARÒ 10 PUNTII
1
4 mar 2015, 16:43

diego 11
Ragazzi mi aiutate con questo brano x favore ?... deve esserci sia il preterito perfecto, el preterito Indefinido El año pasado fui de vacaciones con mis amigos a Barcelona. Nuestras vacaciones duraron dos semanas. Viajamos en tren pero regresamos con el avión. Dormimos en un hotel , salimos todos los días a cenar afuera y almorzamos casi siempre en la playa. Como almuerzo comimos simples sandwichs y bebimos muchas gaseosas. para la cena quisimos algo más elaborado. Tomamos mucho sol, ...
2
4 mar 2015, 09:03