TESTO DI 200 PAROLE IN SPAGNOLO IN CUI RACCONTO UN GIORNO SPECIALE . ENTRO STASERA! GRAZIE IN ANTICIPO (217999)

[federico.rossi105]

Ciao ☺ dovrei fare un testo di 200 parole (in spagnolo) raccontando un giorno speciale ... mi potreste aiutare?

[juventina1992]

Un testo italiano potrebbe essere questo (solo così ti posso aiutare perché non ho mai studiato spagnolo): l'altro giorno sono andato per la prima volta in un centro commerciale e subito mi sono emozionato perché era molto vasto e infatti mi ci sono perso. Girando fra gli scaffali guardavo la gente curiosare e parlare su cosa comprare e cosa no; ad un tratto qualcosa mi ha attirato: un'enorme tv a schermo piatto che trasmetteva una partita in diretta e lì davanti sono rimasto 2 ore incollato perché era come se vedessi I calciatori dal vivo. Anche se non sono un grande tifoso, ma sarei stato ore lì davanti a quella tv anche se c'era un altro programma. Poi I miei genitori mi hanno chiamato ed è finito il mio sogno ad occhi aperti davanti quel mega tv! Finita la partita, ho fatto un giro anch'io per il negozio e mi sono meravigliato per l'enorme quantità di roba esposta; mamma mia subito ho detto: qui ci vuole un intero paese per contenere tutta sta roba! Ed erano tutte cose utili e convenienti come mi ha spiegato mamma poco dopo! Ma purtroppo non tutte le cose si possono avere perché non c'è nè tempo per usarle nè spazio per metterle e quindi bisogna prendere solo lo stretto necessario e bisogna imparare ad essere più manuali e meno tecnologici!

[eleo]

Devi scriverlo prima tu in Italiano e poi noi ti aiutiamo con la traduzione :hi