Dialogo in spagnolo (70835)

Burdella
Ragazzi potreste scrivere un dialogo in spagnolo (ovviamente senza traduttore) seguendo queste indicazioni:

Incontri un amico e gli chiedi se questa sera vuole uscire con te per andare al cinema. lui rifiuta perchè ha lezione di nuoto e propone di andarci la sera successiva. tu acetti e le chiedi da quando nuota e lui risponde che ha iniziato a settembre perchè la prossima esiate ha intenzione di andare alle canarie e vuole fare windsurf. sei contento per lui e fissi l'appuntamento per domani sera. vi congedate.

Grazie a chi risponderà bene, al primo dò miglior risposta ;)

Miglior risposta
A&G
A occhio e croce, su due piedi dovrebbe essere una cosa tipo..

-¡Hola "nome"!, ¿quieres ir al cine conmigo esta tarde?
-Lo siento, tengo que ir a la clase de nataciòn. Pero, si tu quieres, podemos ir al cine mañana por la tarde, ¿qué te parece?
-Bueno, ¡me parece fantástico! ¿Has dicho natación? ¿Desde cuándo practicas este deporte?
-Oh, he empezado a partir de septiembre y el proximo año querìa ir a las Canarias para practicar el Windsurf, ¡un deporte magnífico!
-Soy muy feliz por ti,¡ es una cosa maravillosa! Entonces, mañana a las 7 nos encontramos en frente del cine, ¿vale?
-¡Es perfecto!¡Hasta mañana!¡adiós!
-¡adiós!


Controlla accenti, punteggiatura, sono un po' arrugginita!
Vedi tu se aggiungere qualcosa tipo come stai alle prime battute, non so quanto deve essere lungo ma più o meno spero di averti dato un'idea. Ora non so grammaticalmente a che punto siete arrivati. Spero comunque di esserti stata d'aiuto e di averti dato un'infarinatura!
Ciao.
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.