Vi scongiuro aiutatemi a tradurre mi serve x un lavoro

[ANNA8215]

fuit iis hominibus, qui scripta veterum explanarunt, hoc in omni aetate familiare vitium: ut se primum, auctorem deinde suum, illustrandos ornandosque susceperint; eos, quorum scriberent gratia, nullo admodum in loco ac numero habuerint

[ANNA8215]

CINCI SCUSA SCUSA SCUSA PUOI AIUTARMI APPENA PUOI..TROVERAI TUTTE LE MIE RICHIESTE SUL FORUM SCUSAMI MA SONO PIU CHE DISPERATA

[cinci]

O scrivere di chi vuol sembrare fannullone, per quelli servono davvero dei piccoli manualetti di buone maniere; o servirebbero invece agli eruditi, già sazi ormai di spaere, che risulterebbero (i manualetti) superflui ed addirittura fastidiosi?

[cinci]

Quegli uomini, che spiegarono quegli scritti, ebbero tutti durante la loro fanciullezza un vizio: quando uno iniziava a scrivere, incominciavano a dover adornare ed illustrare; così, anche se volevano scrivere, non potevano in nessun modo farlo.

:hi