Versione x domani! (108765)

Fai una domanda Tutte le categorie
onmyway
onmyway
23 mag 2013, 13:07
Ragazzi ho gentilmente bisogno della traduzione di questa versione x domani:

La Campania

Omnium non modo Italia sed toto orbe terrarum pulcherrima Campaniae plaga est. Nihil mollius caelo. Nihil uberius solo, nihil hospitalius mari. Hic nobiles portus. Hic amicti vitibus montes, Garus, Falernus, Massicus et nobilissimus Vesuvius. Urbes ad mare sunt Formiae, Cumae, Puteoli, Neapolis, Herculaneum, Pompeii et ipsa caput urbium Capua, quondam inter tres maximas urbes mundi numerata. (da Floro)
Miglior risposta
ShattereDreams
ShattereDreams
23 mag 2013, 12:19
La Campania


Il territorio della Campania è il più bello non solo di tutta l'Italia, ma di tutto il mondo. Niente (è) più mite del clima. Niente (è) più fertile del suolo, niente più ospitale del mare. Qui (ci sono) porti importanti. Qui (ci sono) monti ricoperti di viti, il Garo, il Falerno, il Massico e il celeberrimo Vesuvio. Presso il mare vi sono le città di Formia, Cuma, Pozzuoli, Napoli, Ercolano, Pompeo e la stessa capitale delle città, Capua, un tempo annoverata tra le tre città più grandi del mondo.



:hi
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.