Versione: Hannibal contra Saguntinos

zero17
Cum M. Minucius Rufus et P. Cornelius consules essent, Carthaginienses bellum Romanis rursus indixerunt. Hannibal, Carthaginiensium dux, suas copias congregavit et Saguntum, Hispaniae civitatem Romanis amicam, oppugnare statuit. Huic Romani per suos legatos etiam Carthaginem miserunt, ne bellum contra socios populi Romani gererent. Carthaginienses durum responsum reddiderunt. Interea Hannibal Saguntinos fame vicit captosque ultimis poenis affecit.
aiutatemi per favore è molto difficile ed urgente........... grazie

Risposte
SuperGaara
eheheh.....;):lol

zero17
:thx:thxgrazie sei mitico:lol:lol:lol:lol

SuperGaara
Ecco a te:

Cum M. Minucius Rufus et P. Cornelius consules essent, Carthaginienses bellum Romanis rursus indixerunt. Hannibal, Carthaginiensium dux, suas copias congregavit et Saguntum, Hispaniae civitatem Romanis amicam, oppugnare statuit. Huic Romani per suos legatos etiam Carthaginem miserunt, ne bellum contra socios populi Romani gererent. Carthaginienses durum responsum reddiderunt. Interea Hannibal Saguntinos fame vicit captosque ultimis poenis affecit.

Mentre M.Minucio Rufo e P.Cornelio furono consoli (puoi tradurre anche sotto il consolato di M.R e P.C), i Cartaginesi indussero di nuovo una guerra contro i Romani. Annibale, comandante dei Cartaginesi, riunì le sue truppe e stabilì di espugnare Sagunto, città della Spagna amica dei Romani. A questo (cioè ad Annibale) i Romani attraverso i loro legati mandarono di nuovo a Cartagine, affinchè non facessero guerra contro gli alleati del popolo Romano. I Cartaginesi ridiedero loro una dura risposta. Nel frattempo Annibale vinse i Saguntini con la mancanza di viveri e puni i catturati con le pene peggiori.

Questa discussione è stata chiusa