Una profetessa inascoltata (33350)

[englishchick94]

Cassandrae, Priami filiae, dii divinationem donaverant, sed Troiani virginis vaticinationes fide privaverunt: Cassandra enim Apollinis amorem recusavit et a deo punita est. Puella de Troiae pernicie cives suos saepe monebat, sed Troiani iam magna victoriae spe erant. Graeci tamen notam fraudem paraverant et post decem annos belli finem simulaverunt: nam ingentis magnitudinis equum in planitie ante urbis portas reliquerunt. Tunc autem Cassandra fidem speciei non tribuit veritatemque exercitus Troiani ducibus ostendit. At Troiani post innumerabilem malorum seriem victoriae diem exspectabant fidemque Cassandrae negaverunt. Nocut autem Graeci urbem expugnaverunt et Cassandra quoque, rerum adversarum vates, capta est.

[englishchick94]

Vi ringrazio di cuore! Ho tnt bisogno di aiuto cn qste versioni... Vi ringrazio di cuore!!!:hi

[silmagister]

....Troianae virginis vaticinationes fide privaverunt....

A Cassandra, figlia di Priamo, gli dei avevano donato la capacità divinatoria, ma privarono i presagi della fanciulla troiana della credibilità: Cassandra infatti rifiutò l'amore di Apollo e fu punita dal dio. La fanciulla ammoniva spesso i suoi cittadini sulla rovina di Troia, ma i Troiani erano ormai in grande speranza di vittoria. I Greci tuttavia avevano preparato il noto inganno e dopo dieci anni di guerra ne finsero la fine: infatti lasciarono un cavallo di enorme grandezza nella pianura dinanzi alle porte della città. Allora però Cassandra non diede fiducia all'apparenza e mostrò la verità ai comandanti dell'esercitò troiano. Invece i Troiani dopo un'innumerevole serie di mali aspettavano il giorno della vittoria e negarono fiducia a Cassandra. Di notte poi i Greci espugnarono la città e fu presa anche Cassandra, profetessa di sventure.

ciao englishchick94 :hi

ripeto...almeno chiedere la cortesia di un aiuto !!!....

[Angeee =)]

A Cassandra, figlia di Priamo, gli dei avevano donato la divinatione, ma i Troiani (***)le profezie della vergine: Cassandra infatti rifiutò l'amore di Apollo e fu punita dal dio. La fanciulla ammoniva spesso i suoi cittadini sulla rovina di Troia, ma i Troiani erano ormai in grande speranza di vittoria. I Greci tuttavia avevano preparato un noto inganno e dopo dieci anni di guerra simularono la fine: infatti lasciarono un cavallo di enorme grandezza nella pianura dinanzi alle porte della città. Allora poi Cassandra non attribuì fiducia all'apparenza e mostrò la verità ai comandanti dell'esercitò troiano. Invece i Troiani dopo un'innumerevole serie di mali aspettavano il giorno della vittoria e neganorono fiducia a Cassandra. Di notte poi i Greci espugnarono la città e fu presa anche Cassandra, vate delle situazioni avverse.

PS. L'ho fatta io, spero sia giusta... :hi

[silmagister]

ciao englishchick94

comunque quando si fa una richiesta ci dovrebbe essere un minimo di cortesia...ti pare ?

:hi