Un frase di latino

[ho24anni]

ciao raga mi aiutereste a tradurre questa frase tratta da una versione: respondit ille talem se esse imperatorem privatis civibus, quales esse sibi imperatores optaverat cum privatus ipse erat

[mitraglietta]

chiudo!

[cinci]

Usque ad nostram aetatem non aliter in senatu principibus adclamatur nisi felicior augusto melior traiano

Fino al nostro tempo nessun altro fra gli eleggibili è stato acclamato in senato, se non con il perfetto ed ottimo Augusto Traiano

[ho24anni]

no è un'altra se me la traduci grazie tante

[cinci]

Egli risponde di essere un governante per i privati cittadini come coloro che lui aveva scelto per sé quando era un privato cittadino


Ma la frase dell'altro thread che hai aperto è la continuazione di questa???