Traduzioni di queste frasi

Fai una domanda Tutte le categorie
Carmeen13
Carmeen13
29 gen 2014, 18:00
Chi mi aiuta a tradurre queste frasi?
1. Italiae et Romae historiam libris discimus.
2. Eloquentia Marcus Tullius patriam servabat.
3. Romanorum tribuni per nuntio victoriam nuntiant.
4. Auro, non copiis Philippus Graeciae oppida subigebat.
5. Equo nuntius pervenit et epistulam tribuno portat.
6. Barbari Romanorum sociorum oppida incendiis vastabat.
7. Per amico meae vitae poenas levo.
Miglior risposta
ShattereDreams
ShattereDreams
29 gen 2014, 17:20
1. Italiae et Romae historiam libris discimus.
- Impariamo la storia dell'Italia e di Roma con i libri.

2. Eloquentia Marcus Tullius patriam servabat.
- Marco Tullia salvava la patria con l'eloquenza.

3. Romanorum tribuni per nuntio victoriam nuntiant.
- I tribuni dei Romani annunciano la vittoria tramite un messaggero.

4. Auro, non copiis Philippus Graeciae oppida subigebat.
- Filippo sottometteva le città della Grecia con l'oro, non con le truppe.

5. Equo nuntius pervenit et epistulam tribuno portat.
- Il messaggero giunge con il cavallo e porta una lettera al tribuno.

6. Barbari Romanorum sociorum oppida incendiis vastabant.
- I barbari devastavano le città degli alleati dei Romani con incendi.

7. Per amico meae vitae poenas levo.


:hi
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.