Traduzioni di frasi urgetissime mi servono per stasera..aiutoooo
per favore qualcuno riesce a tradurmi queste frasi del libro comprendere e tradurre bompiani volume 2? le frasi sono:
1-pons in flumine rheno magna cura fiebat 2-hodie nuptiae fient 3-brutus quia ab urbe reges expulerat, primus consul factus est 4-cotidie fit ut arma in castra conferantur 5-consulis iussu noctu ignes facti sunt 6-ulixes immortalis fieri noluit 7-adventu imperatoris magnus civium concursus fit
1-pons in flumine rheno magna cura fiebat 2-hodie nuptiae fient 3-brutus quia ab urbe reges expulerat, primus consul factus est 4-cotidie fit ut arma in castra conferantur 5-consulis iussu noctu ignes facti sunt 6-ulixes immortalis fieri noluit 7-adventu imperatoris magnus civium concursus fit
Risposte
Prego :hi
grazie 1000000
Tradotte:
1) Il ponte sul fiume Reno era fatto con grande cura.
2) Oggi avvengono le nozze.
3) Bruto, poichè aveva espulso i re dalla cittò, fu fatto console per primo.
4) Ogni giorno accade che le armi sono radunate nell'accampamento.
5) Su ordine del console di notte furono accesi i fuochi.
6) Ulisse non volle diventare immortale.
7) Per l'arrivo dell'imperatore avvenne (ci fu) una grande affluenza di cittadini.
1) Il ponte sul fiume Reno era fatto con grande cura.
2) Oggi avvengono le nozze.
3) Bruto, poichè aveva espulso i re dalla cittò, fu fatto console per primo.
4) Ogni giorno accade che le armi sono radunate nell'accampamento.
5) Su ordine del console di notte furono accesi i fuochi.
6) Ulisse non volle diventare immortale.
7) Per l'arrivo dell'imperatore avvenne (ci fu) una grande affluenza di cittadini.
dimmi esercizio e pagina ke anke io ho lo stesso libro vedo se le ho fatte...
Questa discussione è stata chiusa