Traduzione frasi x domani.
Cum pravorum hominum inimicitias populi Romani salutis causa suscepero (ind fut ant I sg attiva da suscipio)
Postquam tactum suis iecur erit ab haruspice, veritatem cognoscemus
Cum hostium agmina pulsa atque in fugam versa sunt, consul signum impetus (di attacco) dedit.
Ubi in proelio vidunt Camillum senem atque invalidum, iuvenes in hostes procurrunt
Quoniam Galli silvas frumenti culturae causa incenderunt, magna pars animalium strage oppressa est
In Faliscos vis belli conversa est sed autumno illo(quello) imber nive mixtus et magna vis frigoris et homines multos et animalia absumpsit
Cum oppidum Volscum obsessum erit, pars Romanorum legionum ad castra revertet quia hostium equites illic (lì) contendent
Postquam tactum suis iecur erit ab haruspice, veritatem cognoscemus
Cum hostium agmina pulsa atque in fugam versa sunt, consul signum impetus (di attacco) dedit.
Ubi in proelio vidunt Camillum senem atque invalidum, iuvenes in hostes procurrunt
Quoniam Galli silvas frumenti culturae causa incenderunt, magna pars animalium strage oppressa est
In Faliscos vis belli conversa est sed autumno illo(quello) imber nive mixtus et magna vis frigoris et homines multos et animalia absumpsit
Cum oppidum Volscum obsessum erit, pars Romanorum legionum ad castra revertet quia hostium equites illic (lì) contendent
Miglior risposta
- Quando mi sarò addossato le inimicizie degli uomini malvagi per la salvezza del popolo Romano, sarò lieto.
- Dopo che dall'aruspice sarà stato esaminato il fegato del maiale, conosceremo la verità.
- Poiché le schiere dei nemici furono respinte e messe in fuga, il console diede il segnale dell'attacco.
- Appena vedono in combattimento Camillo, anziano e debole, i giovani si dirigono verso i nemici.
- Poiché i Galli incendiarono i boschi per la coltivazione del grano, gran parte degli animali fu oppressa (nel senso di 'uccisa') dalla devastazione.
- L'impetuosità della guerra fu rivolta contro i Falisci ma quell'autunno la pioggia mista alla neve e la grande violenza del freddo consumò (nel senso di 'uccise') molti uomini e animali.
- Quando la città dei Volsci verrà assediata, una parte delle legioni Romane ritornerà all'accampamento perché i cavalieri dei nemici si dirigeranno là.
:hi
- Dopo che dall'aruspice sarà stato esaminato il fegato del maiale, conosceremo la verità.
- Poiché le schiere dei nemici furono respinte e messe in fuga, il console diede il segnale dell'attacco.
- Appena vedono in combattimento Camillo, anziano e debole, i giovani si dirigono verso i nemici.
- Poiché i Galli incendiarono i boschi per la coltivazione del grano, gran parte degli animali fu oppressa (nel senso di 'uccisa') dalla devastazione.
- L'impetuosità della guerra fu rivolta contro i Falisci ma quell'autunno la pioggia mista alla neve e la grande violenza del freddo consumò (nel senso di 'uccise') molti uomini e animali.
- Quando la città dei Volsci verrà assediata, una parte delle legioni Romane ritornerà all'accampamento perché i cavalieri dei nemici si dirigeranno là.
:hi
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo