Traduzione frase in latino

ollimacco
prendi in mano la tua vita e fanne un capolavoro

Risposte
testudo
Ciao! Ti propongo un'alternativa ma concordo con Sele, tieni presente poi che il latino è una lingua sintetica!

Vitam in manus sume et fac illam praestantissimum opus

ciao, Testudo

selene82
purtroppo in latino non esistono quegli stessi modi di dire dell'italiano...

ollimacco
la traduzione mi sembra un pò povera e non rispecchia la frase,cmq grazie.
ma non c'è un'altro modo in cui tradurla???

selene82
carpe vitam et fac monumentum

:hi

sere

Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.