Traduzione di una versione. DE AQUILIS.

Alep00
Aquilae ferae sunt; magnas alas habent, rapide volitant et praedas raptant. Itaque si aquilă appropinquat, pavidae columbae fugitant et se occultant. Etiam agricolae aquilis timent, quod fallinas edunt. Si aquilas vident, magnā irā clamant, cum furcis veniunt et aquilas fugant. Puellae serenae pulchras violas in ripis et silvis legunt,sed, cum aquilam vident, repente in villam fugiunt et agricolas vocant. Mi servirebbe la traduzione di questa versione entro le 18.00 grazie mille in anticipo

Risposte
ShattereDreams
De aquilis

Le aquile sono indomite; hanno grandi ali, volano rapidamente e catturano le prede. Perciò se un'aquila si avvicina, le paurose colombe fuggono e si nascondono. Anche i contadini temono le aquile, poiché mangiano le galline. Se vedono le aquile, gridano con grande ira, giungono con i forconi e mettono in fuga le aquile. Le fanciulle raccolgono serene belle viole sulle rive e nei boschi, ma, quando vedono un'aquila, fuggono di colpo verso la fattoria e chiamano i contadini.



:hi

marco.barone
Sono le 18:36 ho visto troppo tardi... ti serve ancora?

Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.