Traduzione capitolo 26 familia romana
Mi servirebbe la traduzione del capitolo 26 di familia romana il capitolo inizia così : Quintus:" nonne ex minos theseum cum Ariadna fugientem persecutus est."
Miglior risposta
Quinto: "Forse il re Minosse non diede la caccia a Teseo e ad Arianna?"
Sira: "Certamente, il re iniziò a inseguirli, ma la nave di Teseo fu assai veloce. Minosse sebbene navigasse velocemente, non fu abbastanza celere da riuscire a raggiungere Teseo. Allora il re arrabbiato prese Dedalo che aveva ucciso il figlio e che lo aveva dato ad Arianna, e gli ordinò di rinchiudersi nel labirinto insieme con suo figlio Icaro. Il padre e il figlio però, fuggirono in modo straordinario dal labirinto. Domani ti narrerò della loro fuga, oggi non ho più tempo per raccontartelo, ormai ho esaurito il tempo per la narrazione"
Quinto:"E non avresti potuto spendere meglio il tempo! Non è opportuno porre fine alla narrazione al centro della storia. Ormai visto che mi hai raccontato la maggior parte della storia, devi narrarmi anche la parte rimasta. Io sono pronto per ascoltare".
A questo Sira rispose: "visto che sei tanto desideroso di ascoltare, ti narrerò la parte rimasta della storia: Dedalo chiuso nel labirinto con suo figlio vagava tra le mura e non riusciva a trovare l'uscita, sebbene egli stesso avesse costruito il labirinto. Poiché le altre vie erano chiuse, quell'uomo audace si decise a fuggire attraverso i cieli. Ma Icaro ignorava il consiglio del padre, si accasciò a terra e disse: "sono stanco di vagare in questo carcere che tu stesso hai costruito per noi, padre. Noi stessi non riusciamo a fuggire e nessuno potrà aiutarci a fuggire, come Arianna aiutò Teseo".
:hi
Sira: "Certamente, il re iniziò a inseguirli, ma la nave di Teseo fu assai veloce. Minosse sebbene navigasse velocemente, non fu abbastanza celere da riuscire a raggiungere Teseo. Allora il re arrabbiato prese Dedalo che aveva ucciso il figlio e che lo aveva dato ad Arianna, e gli ordinò di rinchiudersi nel labirinto insieme con suo figlio Icaro. Il padre e il figlio però, fuggirono in modo straordinario dal labirinto. Domani ti narrerò della loro fuga, oggi non ho più tempo per raccontartelo, ormai ho esaurito il tempo per la narrazione"
Quinto:"E non avresti potuto spendere meglio il tempo! Non è opportuno porre fine alla narrazione al centro della storia. Ormai visto che mi hai raccontato la maggior parte della storia, devi narrarmi anche la parte rimasta. Io sono pronto per ascoltare".
A questo Sira rispose: "visto che sei tanto desideroso di ascoltare, ti narrerò la parte rimasta della storia: Dedalo chiuso nel labirinto con suo figlio vagava tra le mura e non riusciva a trovare l'uscita, sebbene egli stesso avesse costruito il labirinto. Poiché le altre vie erano chiuse, quell'uomo audace si decise a fuggire attraverso i cieli. Ma Icaro ignorava il consiglio del padre, si accasciò a terra e disse: "sono stanco di vagare in questo carcere che tu stesso hai costruito per noi, padre. Noi stessi non riusciamo a fuggire e nessuno potrà aiutarci a fuggire, come Arianna aiutò Teseo".
:hi
Miglior risposta