Traduzione (74374)

Fai una domanda Tutte le categorie
pennasfera
pennasfera
29 nov 2011, 13:25
:blush :hi
Salve!
Ho tradotto in italiano questa frase:

Atque ille septimo die postquam a Gaza
copias moverat in regionem Aegypti quam
nunc vocant pervenit.

E quello, durante il settimo giorno
dopo che da Gaza l'esercito aveva mosso verso
la regione dell'Egitto che ora
chiamano, arrivò.

Non so se ho fatto bene la traduzione....posso sapere però
se ho fatto errori dove li ho fatti?
Grazie.
:dozingoff :!!! :hi
Risposte
selene82
selene82
30 nov 2011, 06:50
si, hai tradotto bene! :)

ciao ciao,
sele
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.