Sono disperato ... devo fare 6 versioni per dopo domani ...
Aiutatemi facendone qualcuna di queste qui!:
Morte di archimede
Romani in siciliam miserant ,ut bellum renovaret,consulem Claudium Marcellum, qui tantum animum semper ostenderat , ut Hannibalisimpetum non timeret .
Cum Syracusas pervenisset, Marcellus urbemobsedit;diuturna vero ac difficilis fuit obsidio,quod Archimedes,clarissimus mathematicus,semper novas machinas inveniebat,ne hostes suam patriam caperent.
Marcellus, qui cupiditate cognoscendi Archimede flagrabat, milies monuerat; ne post urbis occupationem eum necarent. Sed unus ex militibus,ignorans quis esset ,illum furtuito occidit.
Archimedes enim schemata geometrica in arena forte delineabat et operi tam intentus erat,ut non sentiret Romanos iam urbem occupavisse . Marcellus mortem tanti viri flevit et urbem postea maxima cum aequitate administravi; hoc modo non solum suam gloriam,sed etiampopuli romani auctoritatem augere potuit
Il cavallo di troia
Graecorum exercitus frustra totiens impetum in troiam fecerat.Postremo graeci desperantes victoriam ad dolum confugerunt.Omnes fabulam de equo troiano cognoscunt.Graeci ex ligno equum ingentem exstruxerunt et in alvum fortium ducum coetum cum ulixe incluserunt.Deinde eum in litore reliquerunt cum hac inscriptione:"Graeci hunc equum minervae offerunt!;et reditum in patriam simulaverunt.Troiani igitur laeto vultu ac sine metu equum intra moenia traxerunt et ante templum deae collocaverunt.At noctu duces graeci et lateribus equi eruperunt et sociis transitum in urbem dederunt.Ita urbem incederunt et priamum cum filiis et nuribus necaverunt.Ubicumque fletus gemitusque sonabat.Hic exitus fuit belli:troiam funditus everterunt.Hodie herba viret et ventus flatper campos ubi troia fuit.
L'eroismo di Cabria
Chabrias Atheniensium dux, tota grecia splendidam famam summi ducis sibi (=a sè) comparavit et in bello multa egregia gessit.Inter res gestas elucet proelium apud Thebas, cum contra Lacaedemonios Beotiis succurrit.Namque, cum Agesilaus,Lacaedemoniorum rex ,iam victirae certus erat et iam conducticiae Atheniensium catervae in fuga erant , Chabrias exemplum clarae virtutis et eximiae audaciae exercitibus praebuit: corpus flexit,crus curvavit, pedem humi fixit,hastam porrexit et ita hostium vim expectavit. Tum milites sua(=i loro) corpora item composuerunt. Cum Agesilaus novum animadvertit,peditatum tuba revocavit .Athenienses egregium factum celebraverunt et in foro publice aeneam statuam Chabriae consistuerunt
fate quelle che potete fare vi ringrazio in anticipo ... un bacio
Morte di archimede
Romani in siciliam miserant ,ut bellum renovaret,consulem Claudium Marcellum, qui tantum animum semper ostenderat , ut Hannibalisimpetum non timeret .
Cum Syracusas pervenisset, Marcellus urbemobsedit;diuturna vero ac difficilis fuit obsidio,quod Archimedes,clarissimus mathematicus,semper novas machinas inveniebat,ne hostes suam patriam caperent.
Marcellus, qui cupiditate cognoscendi Archimede flagrabat, milies monuerat; ne post urbis occupationem eum necarent. Sed unus ex militibus,ignorans quis esset ,illum furtuito occidit.
Archimedes enim schemata geometrica in arena forte delineabat et operi tam intentus erat,ut non sentiret Romanos iam urbem occupavisse . Marcellus mortem tanti viri flevit et urbem postea maxima cum aequitate administravi; hoc modo non solum suam gloriam,sed etiampopuli romani auctoritatem augere potuit
Il cavallo di troia
Graecorum exercitus frustra totiens impetum in troiam fecerat.Postremo graeci desperantes victoriam ad dolum confugerunt.Omnes fabulam de equo troiano cognoscunt.Graeci ex ligno equum ingentem exstruxerunt et in alvum fortium ducum coetum cum ulixe incluserunt.Deinde eum in litore reliquerunt cum hac inscriptione:"Graeci hunc equum minervae offerunt!;et reditum in patriam simulaverunt.Troiani igitur laeto vultu ac sine metu equum intra moenia traxerunt et ante templum deae collocaverunt.At noctu duces graeci et lateribus equi eruperunt et sociis transitum in urbem dederunt.Ita urbem incederunt et priamum cum filiis et nuribus necaverunt.Ubicumque fletus gemitusque sonabat.Hic exitus fuit belli:troiam funditus everterunt.Hodie herba viret et ventus flatper campos ubi troia fuit.
L'eroismo di Cabria
Chabrias Atheniensium dux, tota grecia splendidam famam summi ducis sibi (=a sè) comparavit et in bello multa egregia gessit.Inter res gestas elucet proelium apud Thebas, cum contra Lacaedemonios Beotiis succurrit.Namque, cum Agesilaus,Lacaedemoniorum rex ,iam victirae certus erat et iam conducticiae Atheniensium catervae in fuga erant , Chabrias exemplum clarae virtutis et eximiae audaciae exercitibus praebuit: corpus flexit,crus curvavit, pedem humi fixit,hastam porrexit et ita hostium vim expectavit. Tum milites sua(=i loro) corpora item composuerunt. Cum Agesilaus novum animadvertit,peditatum tuba revocavit .Athenienses egregium factum celebraverunt et in foro publice aeneam statuam Chabriae consistuerunt
fate quelle che potete fare vi ringrazio in anticipo ... un bacio
Risposte
Morte di archimede
1 Romani in siciliam miserant ,ut bellum renovaret,consulem Claudium Marcellum, qui tantum
2 animum semper ostenderat , ut Hannibalisimpetum non timeret .
3 Cum Syracusas pervenisset, Marcellus urbem obsedit;diuturna vero ac difficilis fuit
4 obsidio,quod Archimedes,clarissimus mathematicus,semper novas machinas inveniebat,
5 ne hostes suam patriam caperent.
6 Marcellus, qui cupiditate cognoscendi Archimede flagrabat, milies monuerat; ne post urbis 7 occupationem eum necarent.
8 Sed unus ex militibus,ignorans quis esset ,illum furtuito occidit.
9 Archimedes enim schemata geometrica in arena forte delineabat et operi tam intentus
10 erat,ut non sentiret Romanos iam urbem occupavisse . Marcellus mortem tanti viri flevit 11 et urbem postea maxima cum aequitate administravi; hoc modo non solum suam gloriam,sed
12 etiam populi romani auctoritatem augere potuit.
MORTE DI ARCHIMEDE
I Romani avevano inviato in Sicilia, affinché riprendesse la guerra, il console Claudio Marcello, che sempre aveva dimostrato tanto coraggio, da non temere l'impeto di Annibale.
Essendo giunto a Siracusa, Marcello assediò la città ; lungo e difficile fu l'assedio, poiché Archimede, famosissimo matematico, escogitava sempre nuove macchine d aguerra, affinché i nemici non conquistassero la sua patria.
Marcello, che ardeva dal desiderio di conoscere Archimede, aveva ammonito i soldati a non ucciderlo dopo l'occupazione della città. Ma uno dei soldati, ignorando chi fosse, lo uccise casualmente. Archimede infatti per caso tracciava ( stava tracciando ) sulla sabbia delle figure geometriche ed era tanto intento nell' opera che non si accorgeva che i Romani avevano già occupato la città. Marcello pianse la morte di un uomo così grande e in seguito governò la città con grandissima giustizia; in questo modo non solo potè accrescere la propria gloria, ma anche l'autorità del popolo romano.
RIGA 1 : "ut" finale
RIGA 2 : "ut" consecutivo
RIGA 3 : "cum + congiuntivo" anteriore
RIGA 4 : "quod" causale
RIGA 5 : "ne" finale negativa
RIGA 6 : "qui" relativa ; "cognoscendi" --> GERUNDIO al genitivo ; "ne" finale negativa
RIGA 8 : "ignorans" : participio congiunto presente ; "quis esset" ---> INTERR. INDIRETTA
RIGA 10 : "ut" consecutivo
1 Romani in siciliam miserant ,ut bellum renovaret,consulem Claudium Marcellum, qui tantum
2 animum semper ostenderat , ut Hannibalisimpetum non timeret .
3 Cum Syracusas pervenisset, Marcellus urbem obsedit;diuturna vero ac difficilis fuit
4 obsidio,quod Archimedes,clarissimus mathematicus,semper novas machinas inveniebat,
5 ne hostes suam patriam caperent.
6 Marcellus, qui cupiditate cognoscendi Archimede flagrabat, milies monuerat; ne post urbis 7 occupationem eum necarent.
8 Sed unus ex militibus,ignorans quis esset ,illum furtuito occidit.
9 Archimedes enim schemata geometrica in arena forte delineabat et operi tam intentus
10 erat,ut non sentiret Romanos iam urbem occupavisse . Marcellus mortem tanti viri flevit 11 et urbem postea maxima cum aequitate administravi; hoc modo non solum suam gloriam,sed
12 etiam populi romani auctoritatem augere potuit.
MORTE DI ARCHIMEDE
I Romani avevano inviato in Sicilia, affinché riprendesse la guerra, il console Claudio Marcello, che sempre aveva dimostrato tanto coraggio, da non temere l'impeto di Annibale.
Essendo giunto a Siracusa, Marcello assediò la città ; lungo e difficile fu l'assedio, poiché Archimede, famosissimo matematico, escogitava sempre nuove macchine d aguerra, affinché i nemici non conquistassero la sua patria.
Marcello, che ardeva dal desiderio di conoscere Archimede, aveva ammonito i soldati a non ucciderlo dopo l'occupazione della città. Ma uno dei soldati, ignorando chi fosse, lo uccise casualmente. Archimede infatti per caso tracciava ( stava tracciando ) sulla sabbia delle figure geometriche ed era tanto intento nell' opera che non si accorgeva che i Romani avevano già occupato la città. Marcello pianse la morte di un uomo così grande e in seguito governò la città con grandissima giustizia; in questo modo non solo potè accrescere la propria gloria, ma anche l'autorità del popolo romano.
RIGA 1 : "ut" finale
RIGA 2 : "ut" consecutivo
RIGA 3 : "cum + congiuntivo" anteriore
RIGA 4 : "quod" causale
RIGA 5 : "ne" finale negativa
RIGA 6 : "qui" relativa ; "cognoscendi" --> GERUNDIO al genitivo ; "ne" finale negativa
RIGA 8 : "ignorans" : participio congiunto presente ; "quis esset" ---> INTERR. INDIRETTA
RIGA 10 : "ut" consecutivo