Quinto Tullio Cicerone attende con pazienza nuovi ordini di Cesare

[vulpecula]

Gentili Tutor vi chiedo disperatamente l'analisi del periodo di questa versione.. è molto complessa e non riesco a trovare il senso delle frasi... non vorrei essere impertinente ma mi serve entro stasera.. Grazie mille..
Cicero, qui omnes superiores dies praeceptis Caesaris cum summa diligentia milites in castris continuisset ac ne calonem quidem quemquam extra munitionem egredi passus esset, septimo die diffidens de numero dierum Caesarem fidem servaturum, quod longius progressum audiebat, neque ulla de reditu eius fama adferebatur, simul eorum permotus vocibus, qui illius patientiam paene obsessionem appellabant, siquidem ex castris egredi non liceret, nullum eiusmodi casum exspectans, quo novem oppositis legionibus maximoque equitatu dispersis ac paene deletis hostibus in milibus passuum tribus offendi posset, quinque cohortes frumentatum in proximas segetes mittit, quas inter et castra unus omnino collis intererat. Complures erant ex legionibus aegri relicti; ex quibus qui hoc spatio dierum convaluerant, circiter CCC, sub vexillo una mittuntur; magna praeterea multitudo calonum, magna vis iumentorum, quae in castris subsederant, facta potestate sequitur.

[silmagister]

Cicero, // qui omnes superiores dies praeceptis Caesaris cum summa diligentia milites in castris continuisset ac // ne calonem quidem quemquam extra munitionem egredi // passus esset, // septimo die diffidens [par. pres. congiunto a "Cicero"] // de numero dierum Caesarem fidem servaturum (esse), // quod // longius progressum(esse) // audiebat, neque ulla de reditu eius fama adferebatur,// simul eorum permotus [par. perf. congiunto a "Cicero"] vocibus, // qui illius patientiam paene obsessionem appellabant,// siquidem ex castris egredi non liceret,// nullum eiusmodi casum exspectans [par. pres. congiunto a "Cicero"], // quo // novem oppositis legionibus maximoque equitatu dispersis ac paene deletis hostibus // in milibus passuum tribus offendi posset, // quinque cohortes frumentatum in proximas segetes mittit, // quas inter et castra unus omnino collis intererat.

relative al congiuntivo
relative
infinitive
causali
ablativi assoluti
interrogativa indiretta
principale

ciao vulpecula :hi