Piccola frase pleaseee

Fai una domanda Tutte le categorie
beam93
beam93
22 mar 2009, 16:10
ciao ragazzi mi serve 1aiuto su una piccola frase che non sono riuscita a tradurre:
efferor(=Sono trascinato) studio visendi(=di vedere) patres vestros, quos colui et dilexi de quibus audivi et legi.(Cic.)
grazie in anticipo ^^
Risposte
silmagister
silmagister
22 mar 2009, 16:20
efferor(=Sono trascinato) studio visendi(=di vedere) patres vestros, quos colui et dilexi de quibus audivi et legi.(Cic.)

sono trascinato dall'ardente desiderio di vedere i vostri padri, che ho venerato e amato, e a proposito dei quali ho ascoltato e letto

ciao beam93 :hi
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.