Mi traducete queste frasi?
1)Lucretia tarquini faciuns denuntiavit ne forma pudicitiae sue pollueretur.
2)In itinere ex regis copiis duces complures ad caesarem veniunt orantque ut sibi ignoscat.
3)Ligures, summa vi totam diem oppugnantes, effecerunt ne aciem romani explicare possente.
4)Exercitus proficiscitur ut hostium castra oppugnet.
5)Litteris ad senatum missis, consul statuit ut sibi in histriam traducere legiones liceret.
6)Omnia vobis dicam ne caesaris res gestas ignoretis.
7)Legio capuae locata est ut hiemaret.
8)Caesari necesse erit ut in fines suessionum legiones duas adducat.
9)Cursus clamorque ad arma vocantium haud multum a pavore captae urbis abbui, dum hostes plurimos cives interimunt.
10)Scio vincula tormentaque Mario profuisse quod pravis iustitia prodest.
11)Domitianus monumentum, quod libertus eius e lapidi bus templo capitolini iovis destinatis exstruxerat, diruit per milites, ossaque et reliquias quae inerant mari mersit.
2)In itinere ex regis copiis duces complures ad caesarem veniunt orantque ut sibi ignoscat.
3)Ligures, summa vi totam diem oppugnantes, effecerunt ne aciem romani explicare possente.
4)Exercitus proficiscitur ut hostium castra oppugnet.
5)Litteris ad senatum missis, consul statuit ut sibi in histriam traducere legiones liceret.
6)Omnia vobis dicam ne caesaris res gestas ignoretis.
7)Legio capuae locata est ut hiemaret.
8)Caesari necesse erit ut in fines suessionum legiones duas adducat.
9)Cursus clamorque ad arma vocantium haud multum a pavore captae urbis abbui, dum hostes plurimos cives interimunt.
10)Scio vincula tormentaque Mario profuisse quod pravis iustitia prodest.
11)Domitianus monumentum, quod libertus eius e lapidi bus templo capitolini iovis destinatis exstruxerat, diruit per milites, ossaque et reliquias quae inerant mari mersit.
Miglior risposta
1. Lucrezia riferì il crimine di Tarquinio affinché la bellezza della sua pudicizia non venisse corrotta.
2. Durante la marcia giungono a Cesare parecchi comandanti delle truppe del re e lo supplicano affinché li perdoni.
3. I Liguri, che assalivano per tutto il giorno con grandissima forza, fecero in modo che i Romani non potessero schierare l'esercito.
4. L'esercito parte per assediare l'accampamento dei nemici.
5. Dopo aver mandato una lettera al senato, il console ritenne che gli fosse permesso trasportare le legioni in Istria.
6. Vi dirò tutto affinché non ignoriate le imprese di Cesare.
7. La legione fu collocata a Capua per svernare.
8. A Cesare sarà necessario condurre due legioni nei territori degli Svevi.
9. La corsa e il trambusto di quelli che gridavano "Alle armi!" non erano molto diversi dal terrore di una città presa, mentre molti nemici uccidono i cittadini.
10. So che le catene e le sofferenze hanno giovato a Mario, poiché la giustizia giova ai malvagi.
11. Domiziano per mezzo dei soldati distrusse il monumento, che il suo liberto aveva costruito con le pietre destinate al tempio di Giove Capitolino, e gettò in mare le ossa e i resti che c'erano dentro.
:hi
Cristina
2. Durante la marcia giungono a Cesare parecchi comandanti delle truppe del re e lo supplicano affinché li perdoni.
3. I Liguri, che assalivano per tutto il giorno con grandissima forza, fecero in modo che i Romani non potessero schierare l'esercito.
4. L'esercito parte per assediare l'accampamento dei nemici.
5. Dopo aver mandato una lettera al senato, il console ritenne che gli fosse permesso trasportare le legioni in Istria.
6. Vi dirò tutto affinché non ignoriate le imprese di Cesare.
7. La legione fu collocata a Capua per svernare.
8. A Cesare sarà necessario condurre due legioni nei territori degli Svevi.
9. La corsa e il trambusto di quelli che gridavano "Alle armi!" non erano molto diversi dal terrore di una città presa, mentre molti nemici uccidono i cittadini.
10. So che le catene e le sofferenze hanno giovato a Mario, poiché la giustizia giova ai malvagi.
11. Domiziano per mezzo dei soldati distrusse il monumento, che il suo liberto aveva costruito con le pietre destinate al tempio di Giove Capitolino, e gettò in mare le ossa e i resti che c'erano dentro.
:hi
Cristina
Miglior risposta