Mi servirebbe lo svolgimento di un esercizio veloce (latino)

salvo0845
aiuto urgentissimissimoo... latino veloce, ma io non ci capisco niente. non è una versione. come traducete questi termini?
(peritissimo militi) (amplissimi porticu) (munitissima castra) (saevissimarum gentium) (ineptissimi homines) (rapacissimam procellam) (audacissimis hostibus) (velocissimos feles)

Miglior risposta
ShattereDreams
(peritissimo militi) = all'espertissimo soldato
(amplissimi porticu) = (sicuro sia scritto correttamente??)
(munitissima castra) = il fortificatissimo accampamento (sia soggetto che compl. oggetto)
(saevissimarum gentium) = delle ferocissime popolazioni
(ineptissimi homines) = uomini assai inetti (soggetto)
(rapacissimam procellam) = l'impetuosissima tempesta (compl. oggetto)
(audacissimis hostibus) = agli audacissimi nemici
(velocissimos feles) = i velocissimi gatti (compl. oggetto)
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.