Mi servirebbe la traduzione di queste frasi
1.Magnam librorum copiam in Alexandriae bibliothecam ministri mittent.
2.Tarquinius Superbus Romae saeve imperium exercebat.
3.Intra muros aspere pugnant:mox miseri incolae cum liberis ex oppido in silvam current.
4.Vesper iam adventat:in domini horto lucernas servi parabunt.
5.Prisci Italiae incolae industriae et parsimoniae exempla erant atque sunt.
6.Ancilla violarum coronas atque opulentas epulas parabat.
7.Marius subito veniet,sociorum legatis imperabit et cum Helvetiis proelium committet.
8.Crebris proeliis Romanorum auxilia Corolios,Volscorum oppidum,obsident atque expugnant.
2.Tarquinius Superbus Romae saeve imperium exercebat.
3.Intra muros aspere pugnant:mox miseri incolae cum liberis ex oppido in silvam current.
4.Vesper iam adventat:in domini horto lucernas servi parabunt.
5.Prisci Italiae incolae industriae et parsimoniae exempla erant atque sunt.
6.Ancilla violarum coronas atque opulentas epulas parabat.
7.Marius subito veniet,sociorum legatis imperabit et cum Helvetiis proelium committet.
8.Crebris proeliis Romanorum auxilia Corolios,Volscorum oppidum,obsident atque expugnant.
Miglior risposta
I funzionari mandano una grande quantità di libri alla biblioteca di Alessandria.
Tarquinio il Superbo amministrava crudelmente il potere a Roma.
Combattono aspramente tra le mura: presto i poveri abitanti corrono coi figli dalla città verso la foresta.
Già si avvicina la sera: i servi nell'orto del padrone preparano le lanterne.
Gli antichi abitanti dell'Italia erano d'esempio e lo sono per la laboriosità e la parsimonia.
L'ancella prepara corone di viole e ricchi banchetti.
Mario arriverà all'improvviso, comanderà gli ambasciatori degli alleati e combatterà la battaglia con gli Elvezi.
Le truppe ausiliare dei Romani con frequenti battaglie occupano ed espugnano Corioli, città dei Volsci.
Tarquinio il Superbo amministrava crudelmente il potere a Roma.
Combattono aspramente tra le mura: presto i poveri abitanti corrono coi figli dalla città verso la foresta.
Già si avvicina la sera: i servi nell'orto del padrone preparano le lanterne.
Gli antichi abitanti dell'Italia erano d'esempio e lo sono per la laboriosità e la parsimonia.
L'ancella prepara corone di viole e ricchi banchetti.
Mario arriverà all'improvviso, comanderà gli ambasciatori degli alleati e combatterà la battaglia con gli Elvezi.
Le truppe ausiliare dei Romani con frequenti battaglie occupano ed espugnano Corioli, città dei Volsci.
Miglior risposta
Risposte
Qualche correzione:
I funzionari manderanno una grande quantitù di libri alla biblioteca di Alessandria.
Combattono aspramente tra le mura: presto i poveri abitanti correranno coi figli dalla città verso la foresta.
Già si avvicina la sera: i servi nell'orto del padrone prepareranno le lanterne.
L'ancella preparava corone di viole e ricchi banchetti.
I funzionari manderanno una grande quantitù di libri alla biblioteca di Alessandria.
Combattono aspramente tra le mura: presto i poveri abitanti correranno coi figli dalla città verso la foresta.
Già si avvicina la sera: i servi nell'orto del padrone prepareranno le lanterne.
L'ancella preparava corone di viole e ricchi banchetti.