MI correggete per favore 2 righi di versione vi prego è urgente

miau91
Apollo e gli oracoli
traduzione più analisi logica sulla versione in latino
-Sed nitidus pulcherque veni:nunc indue vestem sepositam,nunc bene pecte longas comas,qualem te memorant,Saturno rege fugato,concinuisse laudes Iovi victori.
-Ma vieni splendente di bellezza:indossa ora la veste riposta,pettina ora con cura i lunghi capelli,come ti ricordano quando,scacciato il sovrano Saturno,hai cantato le lodi di Giove vincitore.

PER FAVORE CORREGETEMELA è URGENTE

Miglior risposta
ShattereDreams
- Ma splendente e bello vieni: ora indossa la veste riposta, pettina ora bene i lunghi capelli, come ti ricordano quando, messo in fuga il re Saturno, hai cantato le lodi a Giove vincitore.
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.