Mi Aiutate a tradurre questa versione

[Mack]

Virtus est animi habitus(atteggiamento) rationi consentaneus.
Haber partes quattuor:prudentiam,iustitiam,fortitudinem,temperantiam.
Prudentia est rerum bonarum et malarum neutrarumque scientia.
Partes eius:memoria,intelligentia,providentia.
Memoria est per quam animus repetit illa quae fuerunt;
intelligentia,per quam ea perspicit quae sunt providentia,per quam futurum aliquid videtur(si vede) ante quam factum est(ante...est=Prima che sia accaduto)
Iustitia est habitus animi suam cuique tribuens(=che attribuisce,riferito a habitus)dignitatem.
Fortitudo est considerata periculorum susceptio et laborum perpessio.
Eius partes:magnificentia,fidentia,patentia,perseverantia.
Temperantia est rationis in libidinem atque in alios non rectos impetus animi firma et moderata dominatio.Eius partes:continentia,clementia,modestia



se riuscite a trovare un topic di qualche utente che l'ha già tradotta...
In caso contrario mi fareste un favore se riusciste a tradurla visto che sono sommerso di compiti

[Scoppio]

La virtù è l'atteggiamento dell'animo coerente alla ragione.
Ha quattro parti: la prudenza, la giustizia, la forza, la temperanza.
La prudenza è la conoscenza delle cose buone, cattive e neutre.
Le sue parti: la memoria, l'intelligenza, la previdenza.
La memoria è la cosa per cui la mente ripete quelle cose passate.
L'intelligenza, attraverso la quale si osservano quele cose che sono legate alla previdenza, attraverso la quale si vede qualcosa futura prima che sia accaduta
La giustizia è l'atteggiamento dell'animo che attribuisce a qualcuno la propria dignità.
La forza è considerata l'origine dei pericoli e la sopportazione dei lavori.
le sue parti: magnificenza, sicurezza in sé, pazienza, perseveranza.
La temperanza è la ragione nella sfrenatezza e l'attacca verso gli altri non onesti e il controllo fermo e moderato dell'animo.
Le sue parti: moderazione, clemenza, modestia.

:hi