LATINO FRASII AIUTATEMIII
Tradurre questa frase dal latino all'italiano
1. antiquitus domi militaeque romani cives bonos mores colebant deosque honorabant
E queste dall'italiano al latino
2. i soldati si allontanavano dalle loro case per molti anni e spesso non ritornavano in patria
3. Terenzio, famoso poeta latino, visse a lungo nella casa degli Scipioni
4. I nemici attacarono battaglia senza l'ordine del generale.
graziee
1. antiquitus domi militaeque romani cives bonos mores colebant deosque honorabant
E queste dall'italiano al latino
2. i soldati si allontanavano dalle loro case per molti anni e spesso non ritornavano in patria
3. Terenzio, famoso poeta latino, visse a lungo nella casa degli Scipioni
4. I nemici attacarono battaglia senza l'ordine del generale.
graziee
Miglior risposta
1. Antiquitus domi militaeque Romani cives bonos mores colebant deosque honorabant.
- Anticamente i cittadini Romani in pace e in guerra coltivavano i buoni costumi e onoravano gli dèi.
E queste dall'italiano al latino
2. I soldati si allontanavano dalle loro case per molti anni e spesso non ritornavano in patria.
- Milites domibus suis discedebant et saepe multos annos in patriam non revertebant.
3. Terenzio, famoso poeta latino, visse a lungo nella casa degli Scipioni.
- Terentius, clarus poeta Latinus, Scipionum domi diu vixit.
4. I nemici attaccarono battaglia senza l'ordine del generale.
- Hostes iniussu consulis proelium commiserunt.
:hi
- Anticamente i cittadini Romani in pace e in guerra coltivavano i buoni costumi e onoravano gli dèi.
E queste dall'italiano al latino
2. I soldati si allontanavano dalle loro case per molti anni e spesso non ritornavano in patria.
- Milites domibus suis discedebant et saepe multos annos in patriam non revertebant.
3. Terenzio, famoso poeta latino, visse a lungo nella casa degli Scipioni.
- Terentius, clarus poeta Latinus, Scipionum domi diu vixit.
4. I nemici attaccarono battaglia senza l'ordine del generale.
- Hostes iniussu consulis proelium commiserunt.
:hi
Miglior risposta