Latino ablativo assoluto

Puskin
Mairoum lingua a es 11 pag 334
Vorrei la traduzione letterele e quella giusto in italiano di questi ablativi
appropinquantibus hostibus
me absente
iubente Vercingotorige
dis volentibus e fortuna adiuvante
Persis superatis
hostibus devictis
tota asia subacta
spe victoriae amissa
paucis diebus intermissis
bello confecto
amissis amicis

Miglior risposta
selene82
avvicinandosi i nemici
essendo io lontano
ordinando Vercingetorige
volendolo gli dei e assistendo la fortuna
vinti i Persiani
sbaragliati i nemici
sottomessa tutta l'Asia
persa la speranza della vittoria
trascorsi pochi giorni
portata a termine la guerra
persi i nemici

ciao!
sele
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.