L'amicizia vera ricchezza divisione aiutooo ç___ç

[phiimats]

Salve a tutti, ormai starò diventando insopportabile XD ma ho disperato bisogno del vostro aiuto ç___ç
mi potreste dividere questa versione con principale subordinata soggetto e complementi ? la traduzione la sto facendo da me piano piano , speriamo bene ç___ç

Est enim amicitia nihil aliud nisi omnium divinarum humnarumque rerum cum benevolentia et caritate consentio; qua quidem haud scio ne excepta sapientia nihil melius homini sit a dis immortalibus dant. Divitias alii praeponunt, bonam alii valentudinem, alii potentiam, alii honores, multi etiam voluptates. Beluarum hoc quidem extremum, illa autem superiora caduca et incerta, posita non tam in consiliis nostris quam in fortunae temeritate. Qui autem in virtute summum bonum ponunt, praeclare illi quidem, sed haec ipsa virtus amicitiam et gignit et continet nec sine virtute amicitia esse ullo pacto potest

Ve ne sarei riconoscente, grazie mille lo stesso (:

[silmagister]

Est enim amicitia nihil aliud nisi omnium divinarum humnarumque rerum cum benevolentia et caritate consentio; qua [compl. di paragone] quidem haud scio // AN //excepta sapientia // nihil melius homini sit a dis immortalibus daTUM. Divitias alii praeponunt, bonam alii valentudinem, alii potentiam, alii honores, multi etiam voluptates. Beluarum hoc quidem extremum, illa autem superiora caduca et incerta, posita non tam in consiliis nostris quam in fortunae temeritate. Qui autem in virtute summum bonum ponunt, // praeclare illi quidem, sed haec ipsa virtus amicitiam et gignit et continet nec sine virtute amicitia esse ullo pacto potest

principali
interrogative indirette
relativa prolettica


ciao phiimats :hi